ประโยคภาษาจีน- 异乎寻常的大雨是旅行者的不祥之兆中文句子 (459263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 dà yǔ 大雨 shì 是 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆。
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì 异 luǎn huáng 卵黄 de 的 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 luǎn huáng 卵黄 fēn bù 分布 bù jūn yún 不均匀 de 的
yì guó 异国 fēng qíng 风情 shén 什 guǒ zhī 果汁 hán 含 8 zhòng guǒ 种果 zhī 汁： píng guǒ 苹果、 bō luó 菠萝、 chéng 橙、 qí yì guǒ 奇异果、 táo 桃、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 杧果 jí 及 shí liu 石榴， hán 含 fēng fù 丰富 wéi tā mìng 维他命 A 、 C 、 E ， bù 不 hán 含 fáng fǔ jì 防腐剂 jí 及 rén zào 人造 sè sù 色素 qīng tián 清甜 yǒu yì 有益。
měi cì 每次 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 dǎ rù 打入 yí gè 一个 jìn qiú 进球 hòu 后， zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 dū huì 都会 pǎo 跑 dào 到 yīn wèi 因为 jìn qiú 进球 ér 而 bào chéng yì tuán 抱成一团 de 的 duì yuán 队员 shēn biān 身边， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè 这 jù 句 niàn 念 yǔ 语： “ tuán jié 团结， tuán jié 团结！ ”
měi cì 每次 nǐ 你 hé 和 nèi zài 内在 zhōng xīn 中心 jiē chù 接触 bìng 并 hòu tuì 后退 yí bù 一步 shí 时 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shuā xīn 刷新 le 了 de 的 míng jìng 明净。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由： bú lùn 不论 zài 在 xué xí 学习 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 líng gǎn 灵感， bú shì ma 不是吗？
dàn 但 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bā kè lái 巴克莱 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 shéi 谁 cái 才 shì 是 lǎo dà 老大： jí 即 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 hòu tái 后台 bù mén 部门。
yì cháng 异常 huì 会 bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhóu tū 轴突 fā jué 发觉， shén jīng xiān wéi 神经纤维 zé 则 huì 会 chéng zài 承载 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
měi cì 每次 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 tā 它， nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 huí dào 回到 le 了 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中？
dà 大 lā ěr fū 拉尔夫 hé 和 nán qiàn 南茜 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wú lì 无力 de 地 xiāng hù 相互 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
dàn 但 huā shēng jiàng 花生酱 jì 既 shǐ de 使得 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 zhī dàn bái 脂蛋白 de 的 jiàng dī 降低， tóng shí 同时 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白（ yǒu lì 有利 de 的）。
yì 异 fú 氟 mí nǎo qū 醚脑区 zuò yòng 作用 fēn bù 分布 wèi 为： é yè 额叶 qū 区、 niè yè 颞叶 qū 区 → zhěn yè 枕叶 qū 区、 dǐng yè 顶叶 qū 区 → quán nǎo qū 全脑区 yì zhì 抑制。
měi cì 每次 yī shēng 医生 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 bìng fáng 病房， tā men dōu 他们都 dài lái 带来 bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 yòu 又 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家。
dàn 但 ruò 若 tóng shí 同时 yě 也 qǔ xiāo 取消 xiū 休 gēng 耕 gěi fù 给付， zé 则 dì yī 第一、 èr qī 二期 de 的 dǔn shòu 趸售 jià gé 价格 yù qī 预期 jiāng 将 xià diē 下跌 2.06 yuán 元、 2.86 yuán 元， qiě 且 diē fú 跌幅 shèn zhì 甚至 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 qū shì 趋势。
nòng luàn 弄乱 niǎo cháo 鸟巢 dí què 的确 huì 会 dǎo zhì 导致 mǔ 母 niǎo 鸟 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 mǔ 母 niǎo 鸟 jī yú 基于 shì jué 视觉 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 xiù jué 嗅觉。
měi cì 每次 huí 回 shàng hǎi 上海， tā 她 dōu 都 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有 de 地 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 tǔ chǎn 土产 sāi 塞 jìn 进 luó kuāng 箩筐， tā 她 hǎo xiàng 好像 shì 是 bǎ 把 xīn 心 tāo chū 掏出 lái wǎng 来往 lǐ 里 fàng 放， ràng 让 jiù jiu 舅舅 tiāo 挑 zhe 着 zǒu 走 èr shí 二十 duō lǐ 多里 sòng dào 送到 mǎ tóu 码头。
dàn 但 hé lán rén 荷兰人 què 却 dǎ 打 mǎn 满 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 13 cháng 场 bǐ sài 比赛， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 侨 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 yī zhàn 一战 zhōng 中， yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 jǐn jǐn 仅仅 shàng chǎng 上场 le 了 21 fēn zhōng 分钟， nà ge 那个 sài jì 赛季， tā 他 cān jiā 参加 le 了 14 cháng 场 lián sài 联赛， 13 cháng 场 Ōu 欧 guàn 冠， 4 cháng 场 bēi sài 杯赛， zài 在 yǔ 与 sà lā gē sà 萨拉戈萨 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 sài jì 赛季 wéi yī 唯一 jìn qiú 进球。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 fǎng wèn zhě 访问者 qù 去 míng bai 明白 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 yōu shì 优势， tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式 qù 去 liú lǎn 浏览 huó 和 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站。
měi cì 每次 wài miàn 外面 yǒu 有 qì chē 汽车 huí 回 huǒ bào 火爆 xiǎng 响， wǒ 我 dōu 都 yào 要 hǎo shuō dǎi shuō 好说歹说 cái néng 才能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 shā fā 沙发 dǐ xia 底下 hǒng 哄 chū lái 出来。
gōng zhuàng 弓状 huí bō 回波 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 qì xuán 气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 fǎn qì xuán 反气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转， jué dìng 决定 zhe 着 wèi lái 未来 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā zhǎn 发展 jiā qiáng 加强 hé 和 jiǎn ruò 减弱 xiāo sàn 消散 de 的 fāng xiàng 方向。
dàn 但 biān fú 蝙蝠 què 却 shòu dào 受到 bái bí zi 白鼻子 zōng hé zhèng 综合症（ yì zhǒng 一种 zhēn jūn xìng 真菌性 de 的 jí bìng 疾病） yǐ jí 以及 yǔ 与 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 pèng zhuàng 碰撞 de 的 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
dàn 但 biǎo miàn 表面 què 却 yì cháng 异常 píng jìng 平静， hǎo xiàng 好象 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
měi cì 每次 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn nián 大选年， rén men 人们 zǒng shì 总是 zài 在 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shàng 上 dà fèi 大费 bǐ mò 笔墨： shéi 谁 huì 会 huò shèng 获胜？
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
měi cì 每次 wǒ 我 àn xià 按下 30 fēn zhōng 分钟 dào shǔ 倒数 jì shí qì 计时器 nào líng 闹铃， rán hòu 然后 jiù 就 tǎng xià 躺下。
dà gài 大概 dào 到 yí bàn 一半 shí hou 时候， yìng pán 硬盘 yǐ 已 jīng biàn 经变 rè 热 le 了， kǎo bèi 拷贝 jìn dù 进度 tiáo 条 yě 也 tíng zhì 停滞 le 了， nà ge 那个 kā dā 咔嗒 shēng yīn 声音 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 dǎ suì 打碎 nà xiē 那些 dǎng 挡 zài 在 tā men 他们 chéng gōng zhī lù 成功之路 shàng 上 de 的 fān lí 藩篱。
zhè 这 zhī hòu 之后 fā shāo 发烧 jiǎn qīng 减轻 hé 和 zhěn zi 疹子 xiāo tuì 消退。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng bù 永不 yào 要 wèi jù 畏惧 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
yì 异 luǎn huáng 卵黄 de 的 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 luǎn huáng 卵黄 fēn bù 分布 bù jūn yún 不均匀 de 的
yì guó 异国 fēng qíng 风情 shén 什 guǒ zhī 果汁 hán 含 8 zhòng guǒ 种果 zhī 汁： píng guǒ 苹果、 bō luó 菠萝、 chéng 橙、 qí yì guǒ 奇异果、 táo 桃、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 杧果 jí 及 shí liu 石榴， hán 含 fēng fù 丰富 wéi tā mìng 维他命 A 、 C 、 E ， bù 不 hán 含 fáng fǔ jì 防腐剂 jí 及 rén zào 人造 sè sù 色素 qīng tián 清甜 yǒu yì 有益。
měi cì 每次 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 dǎ rù 打入 yí gè 一个 jìn qiú 进球 hòu 后， zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 dū huì 都会 pǎo 跑 dào 到 yīn wèi 因为 jìn qiú 进球 ér 而 bào chéng yì tuán 抱成一团 de 的 duì yuán 队员 shēn biān 身边， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè 这 jù 句 niàn 念 yǔ 语： “ tuán jié 团结， tuán jié 团结！ ”
měi cì 每次 nǐ 你 hé 和 nèi zài 内在 zhōng xīn 中心 jiē chù 接触 bìng 并 hòu tuì 后退 yí bù 一步 shí 时 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shuā xīn 刷新 le 了 de 的 míng jìng 明净。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由： bú lùn 不论 zài 在 xué xí 学习 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 líng gǎn 灵感， bú shì ma 不是吗？
dàn 但 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bā kè lái 巴克莱 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 shéi 谁 cái 才 shì 是 lǎo dà 老大： jí 即 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 hòu tái 后台 bù mén 部门。
yì cháng 异常 huì 会 bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhóu tū 轴突 fā jué 发觉， shén jīng xiān wéi 神经纤维 zé 则 huì 会 chéng zài 承载 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
měi cì 每次 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 tā 它， nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 huí dào 回到 le 了 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中？
dà 大 lā ěr fū 拉尔夫 hé 和 nán qiàn 南茜 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wú lì 无力 de 地 xiāng hù 相互 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
dàn 但 huā shēng jiàng 花生酱 jì 既 shǐ de 使得 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 zhī dàn bái 脂蛋白 de 的 jiàng dī 降低， tóng shí 同时 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白（ yǒu lì 有利 de 的）。
yì 异 fú 氟 mí nǎo qū 醚脑区 zuò yòng 作用 fēn bù 分布 wèi 为： é yè 额叶 qū 区、 niè yè 颞叶 qū 区 → zhěn yè 枕叶 qū 区、 dǐng yè 顶叶 qū 区 → quán nǎo qū 全脑区 yì zhì 抑制。
měi cì 每次 yī shēng 医生 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 bìng fáng 病房， tā men dōu 他们都 dài lái 带来 bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 yòu 又 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家。
dàn 但 ruò 若 tóng shí 同时 yě 也 qǔ xiāo 取消 xiū 休 gēng 耕 gěi fù 给付， zé 则 dì yī 第一、 èr qī 二期 de 的 dǔn shòu 趸售 jià gé 价格 yù qī 预期 jiāng 将 xià diē 下跌 2.06 yuán 元、 2.86 yuán 元， qiě 且 diē fú 跌幅 shèn zhì 甚至 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 qū shì 趋势。
nòng luàn 弄乱 niǎo cháo 鸟巢 dí què 的确 huì 会 dǎo zhì 导致 mǔ 母 niǎo 鸟 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 mǔ 母 niǎo 鸟 jī yú 基于 shì jué 视觉 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 xiù jué 嗅觉。
měi cì 每次 huí 回 shàng hǎi 上海， tā 她 dōu 都 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有 de 地 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 tǔ chǎn 土产 sāi 塞 jìn 进 luó kuāng 箩筐， tā 她 hǎo xiàng 好像 shì 是 bǎ 把 xīn 心 tāo chū 掏出 lái wǎng 来往 lǐ 里 fàng 放， ràng 让 jiù jiu 舅舅 tiāo 挑 zhe 着 zǒu 走 èr shí 二十 duō lǐ 多里 sòng dào 送到 mǎ tóu 码头。
dàn 但 hé lán rén 荷兰人 què 却 dǎ 打 mǎn 满 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 13 cháng 场 bǐ sài 比赛， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 侨 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 yī zhàn 一战 zhōng 中， yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 jǐn jǐn 仅仅 shàng chǎng 上场 le 了 21 fēn zhōng 分钟， nà ge 那个 sài jì 赛季， tā 他 cān jiā 参加 le 了 14 cháng 场 lián sài 联赛， 13 cháng 场 Ōu 欧 guàn 冠， 4 cháng 场 bēi sài 杯赛， zài 在 yǔ 与 sà lā gē sà 萨拉戈萨 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 sài jì 赛季 wéi yī 唯一 jìn qiú 进球。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 fǎng wèn zhě 访问者 qù 去 míng bai 明白 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 yōu shì 优势， tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式 qù 去 liú lǎn 浏览 huó 和 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站。
měi cì 每次 wài miàn 外面 yǒu 有 qì chē 汽车 huí 回 huǒ bào 火爆 xiǎng 响， wǒ 我 dōu 都 yào 要 hǎo shuō dǎi shuō 好说歹说 cái néng 才能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 shā fā 沙发 dǐ xia 底下 hǒng 哄 chū lái 出来。
gōng zhuàng 弓状 huí bō 回波 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 qì xuán 气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 fǎn qì xuán 反气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转， jué dìng 决定 zhe 着 wèi lái 未来 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā zhǎn 发展 jiā qiáng 加强 hé 和 jiǎn ruò 减弱 xiāo sàn 消散 de 的 fāng xiàng 方向。
dàn 但 biān fú 蝙蝠 què 却 shòu dào 受到 bái bí zi 白鼻子 zōng hé zhèng 综合症（ yì zhǒng 一种 zhēn jūn xìng 真菌性 de 的 jí bìng 疾病） yǐ jí 以及 yǔ 与 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 pèng zhuàng 碰撞 de 的 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
dàn 但 biǎo miàn 表面 què 却 yì cháng 异常 píng jìng 平静， hǎo xiàng 好象 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
měi cì 每次 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn nián 大选年， rén men 人们 zǒng shì 总是 zài 在 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shàng 上 dà fèi 大费 bǐ mò 笔墨： shéi 谁 huì 会 huò shèng 获胜？
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
měi cì 每次 wǒ 我 àn xià 按下 30 fēn zhōng 分钟 dào shǔ 倒数 jì shí qì 计时器 nào líng 闹铃， rán hòu 然后 jiù 就 tǎng xià 躺下。
dà gài 大概 dào 到 yí bàn 一半 shí hou 时候， yìng pán 硬盘 yǐ 已 jīng biàn 经变 rè 热 le 了， kǎo bèi 拷贝 jìn dù 进度 tiáo 条 yě 也 tíng zhì 停滞 le 了， nà ge 那个 kā dā 咔嗒 shēng yīn 声音 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 dǎ suì 打碎 nà xiē 那些 dǎng 挡 zài 在 tā men 他们 chéng gōng zhī lù 成功之路 shàng 上 de 的 fān lí 藩篱。
zhè 这 zhī hòu 之后 fā shāo 发烧 jiǎn qīng 减轻 hé 和 zhěn zi 疹子 xiāo tuì 消退。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 yǒng bù 永不 yào 要 wèi jù 畏惧 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子