ประโยคภาษาจีน- 但要将这个角色演绎得活灵活现却比他想象得要难得多中文句子 (459977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yào 要 jiāng 将 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǎn yì 演绎 dé 得 huó líng huó xiàn 活灵活现 què 却 bǐ 比 tā 他 xiǎng xiàng 想象 děi yào 得要 nán dé 难得 duō 多。
But to act like one was more difficult than he could ever imagine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 shòu yāo 受邀 gěi 给 wǒ 我 wài sheng nǚ 外甥女 zhān nī 詹妮 suǒ zài 所在 de 的 yī 一 nián jí 年级 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiǎng zuò 讲座， bú yào 不要 shēn ào 深奥 de 的， qǐng 请 zhù yì 注意， xiāng dāng 相当 de 地 jiǎn dān 简单， bǐ rú 比如 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？ jiù 就 xiàng 像 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
dà gài 大概 dào 到 dì wǔ 第五 gè 个 tái jiē 台阶 shí 时， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 cóng 从 chú fáng 厨房 chuán lái 传来 jié qi 节气 kě pà 可怕 de 的 zhuì luò 坠落 shēng 声。
yǐn dǎo 引导 chéng gōng zhě 成功者 de 的 cí shí 磁石， bú shi 不是 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 bǐ shì 鄙视 yǔ 与 yàn wù 厌恶， ér shì 而是 zhēn zhì 真挚， lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 hé 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 rè qíng 热情。
yǐn 引 wǒ 我 shī xiào 失笑。
zhè 这 zhī zhōng 之中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 rì běn 日本 de 的 qiān 千 zhǐ hè 纸鹤。
dàn 但 yāo qiú 要求 yí chú 移除 tā 他 de 的 xiào xiàng 肖像 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
měi cì 每次 wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步， wǒ de 我的 wèi 胃 hé 和 yá chǐ 牙齿 jiù 就 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
dà gài 大概 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū jià 书架 shàng 上 bù 不 yīng gāi 应该 bǎi fàng 摆放 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷， yóu tài fǎ diǎn 犹太法典 hé 和《 kě lán jīng 可兰经》， ér 而 fǎn duì 反对《 shèng jīng 圣经》 de 的 zhǐ yǒu 只有 11% 。
yǐn shuǐ 引水 fēn liú 分流 zuò yòng 作用 de 的 jié guǒ 结果， dà yuē 大约 yǒu 有 760000 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 yī 一 chù 处 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 guān guāng 观光 dì diǎn 地点。
zhè 这 zhī hòu 之后， jiù 就 néng 能 sù zào 塑造 chū 出 nǐ 你 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 lěng mò 冷漠 qīng gāo 清高 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象， cháo 潮 guò 过 shā tān 沙滩 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 niū 妞。
měi cì 每次 sàn huì 散会 shí 时， nǔ lì 努力 duì 对 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 rèn wu 任务 tí chū 提出 zhì shǎo 至少 yì diǎn 一点 kě qǔ 可取 de 的 yì jiàn 意见。
yǐn 引 luán 滦 shuǐ 水、 tiān jīn 天津 zì lái shuǐ 自来水 jí tuán 集团 gōng shuǐ 供水、 wǔ qīng 武清 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 sān gè 三个 shuǐ yuán 水源 wèi 为 qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 gōng shuǐ 供水。
zhè 这 yuè qǔ 乐曲 yǐ 以 sān gè 三个 duǎn yīn 短音 fú 符 hé 和 yī rén 一人 cháng yīn 长音 fú 符 kāi shǐ 开始。
měi cì 每次 xiào yùn huì 校运会 nà tiān 那天， měi dāng 每当 wǒ men 我们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 měi rén 每人 qù 去 bào míng 报名 1500 mǐ pǎo 米跑， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 bèi 被 tuī 推 shàng qù 上去 bào míng 报名。
dà gài 大概 shì zài 是在 yí cì 一次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng 中， huǒ shān huī 火山灰 bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǎng shàng 网上 dǎ luò 打落 xià lai 下来， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zhì xī 窒息。
dàn 但 jì de 记得 bú yào 不要 láo dao 唠叨， zé mà 责骂， wēi xié 威胁 huò zhě 或者 shuō jiào 说教， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gēn běn 根本 bù 不 guǎn yòng 管用！
měi cì 每次 yòng wán 用完 zhī hòu 之后， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qīng lǐ 清理 yù shì 浴室 de 的 xià shuǐ dào 下水道、 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 mù yù 沐浴。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn jìn 引进 le 了 liǎng gè 两个 tiáo zhěng 调整 fǎn yīng wù 反应物 yǔ 与 shēng chéng wù 生成物 guān xi 关系 de 的 cān shù 参数， duì 对 zhěng gè 整个 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型；
dàn 但 zhèng quàn shāng 证券商 rú 如 cǎi yòng 采用 yǐn 隐 míng 名 fāng shì 方式 bào jià 报价 zhě 者， běn 本 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zhǐ 只 duì wài 对外 jiē shì 揭示 qí 其 bào jià 报价 zī xùn 资讯。
zhè 这 yě 也 jiào zuò 叫做 qì mén 气门， tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 xuán guà 悬挂 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛、 shí pǐn 食品 chāo shì 超市 hè 和 xīng bā kè 星巴克 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， hái yǒu 还有 fú tè qì chē 福特汽车 hè 和 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门 shàng 上。
dàn 但 guǐ mì 诡秘 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 tí míng 提名 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 未 huò 获 pī zhǔn 批准。
měi cì 每次 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 jiào shì 教室， huò zhě 或者 lù guò 路过， nǐ 你 dū huì 都会 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 tīng 听 tā 她 jiǎng kè 讲课 de 的 chǎng jǐng 场景。
fú lán kè 弗兰克 shì 是 yī míng 一名 xiàn jū 现居 niǔ yuē 纽约 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 guǎng bō yuán 广播员 jiān 兼 zuò jiā 作家。 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí 时 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dú dǒng 读懂 yóu lì xī sī 尤利西斯。
měi měi 每每 shì guò jìng qiān 事过境迁， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 shuō chū 说出 de 的 zhè xiē 这些 háo wú 毫无 zhì huì 智慧 de huà 的话， xīn xū 心虚 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
tā 它 shǐ 使 dàn bái zhì 蛋白质 fēn zǐ 分子 biàn xìng 变性， zhè yàng 这样 tā men 它们 de 的 ān jī suān 氨基酸 liàn 链 zhǎn kāi 展开 le 了 bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xiāo huà méi 消化酶 qǐ 起 zuò yòng 作用。
měi 每 sī 私 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 fǎn mù 反目 mù 睦。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 chá lǐ 查理 zhèn shàng 镇上 de 的 bó kè lì 伯克利 dà 大 zhuāng yuán 庄园 zài 在 1619 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 yàn huì 宴会 bèi 被 yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 shì 是 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎn ēn jié 感恩节。

ประโยคภาษาจีน
dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 shòu yāo 受邀 gěi 给 wǒ 我 wài sheng nǚ 外甥女 zhān nī 詹妮 suǒ zài 所在 de 的 yī 一 nián jí 年级 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiǎng zuò 讲座， bú yào 不要 shēn ào 深奥 de 的， qǐng 请 zhù yì 注意， xiāng dāng 相当 de 地 jiǎn dān 简单， bǐ rú 比如 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？ jiù 就 xiàng 像 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
dà gài 大概 dào 到 dì wǔ 第五 gè 个 tái jiē 台阶 shí 时， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 cóng 从 chú fáng 厨房 chuán lái 传来 jié qi 节气 kě pà 可怕 de 的 zhuì luò 坠落 shēng 声。
yǐn dǎo 引导 chéng gōng zhě 成功者 de 的 cí shí 磁石， bú shi 不是 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 bǐ shì 鄙视 yǔ 与 yàn wù 厌恶， ér shì 而是 zhēn zhì 真挚， lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 hé 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 rè qíng 热情。
yǐn 引 wǒ 我 shī xiào 失笑。
zhè 这 zhī zhōng 之中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 rì běn 日本 de 的 qiān 千 zhǐ hè 纸鹤。
dàn 但 yāo qiú 要求 yí chú 移除 tā 他 de 的 xiào xiàng 肖像 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
měi cì 每次 wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步， wǒ de 我的 wèi 胃 hé 和 yá chǐ 牙齿 jiù 就 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
dà gài 大概 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū jià 书架 shàng 上 bù 不 yīng gāi 应该 bǎi fàng 摆放 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷， yóu tài fǎ diǎn 犹太法典 hé 和《 kě lán jīng 可兰经》， ér 而 fǎn duì 反对《 shèng jīng 圣经》 de 的 zhǐ yǒu 只有 11% 。
yǐn shuǐ 引水 fēn liú 分流 zuò yòng 作用 de 的 jié guǒ 结果， dà yuē 大约 yǒu 有 760000 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 yī 一 chù 处 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 guān guāng 观光 dì diǎn 地点。
zhè 这 zhī hòu 之后， jiù 就 néng 能 sù zào 塑造 chū 出 nǐ 你 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 lěng mò 冷漠 qīng gāo 清高 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象， cháo 潮 guò 过 shā tān 沙滩 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 niū 妞。
měi cì 每次 sàn huì 散会 shí 时， nǔ lì 努力 duì 对 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 rèn wu 任务 tí chū 提出 zhì shǎo 至少 yì diǎn 一点 kě qǔ 可取 de 的 yì jiàn 意见。
yǐn 引 luán 滦 shuǐ 水、 tiān jīn 天津 zì lái shuǐ 自来水 jí tuán 集团 gōng shuǐ 供水、 wǔ qīng 武清 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 sān gè 三个 shuǐ yuán 水源 wèi 为 qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 gōng shuǐ 供水。
zhè 这 yuè qǔ 乐曲 yǐ 以 sān gè 三个 duǎn yīn 短音 fú 符 hé 和 yī rén 一人 cháng yīn 长音 fú 符 kāi shǐ 开始。
měi cì 每次 xiào yùn huì 校运会 nà tiān 那天， měi dāng 每当 wǒ men 我们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 měi rén 每人 qù 去 bào míng 报名 1500 mǐ pǎo 米跑， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 bèi 被 tuī 推 shàng qù 上去 bào míng 报名。
dà gài 大概 shì zài 是在 yí cì 一次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng 中， huǒ shān huī 火山灰 bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǎng shàng 网上 dǎ luò 打落 xià lai 下来， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zhì xī 窒息。
dàn 但 jì de 记得 bú yào 不要 láo dao 唠叨， zé mà 责骂， wēi xié 威胁 huò zhě 或者 shuō jiào 说教， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gēn běn 根本 bù 不 guǎn yòng 管用！
měi cì 每次 yòng wán 用完 zhī hòu 之后， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qīng lǐ 清理 yù shì 浴室 de 的 xià shuǐ dào 下水道、 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 mù yù 沐浴。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn jìn 引进 le 了 liǎng gè 两个 tiáo zhěng 调整 fǎn yīng wù 反应物 yǔ 与 shēng chéng wù 生成物 guān xi 关系 de 的 cān shù 参数， duì 对 zhěng gè 整个 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型；
dàn 但 zhèng quàn shāng 证券商 rú 如 cǎi yòng 采用 yǐn 隐 míng 名 fāng shì 方式 bào jià 报价 zhě 者， běn 本 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zhǐ 只 duì wài 对外 jiē shì 揭示 qí 其 bào jià 报价 zī xùn 资讯。
zhè 这 yě 也 jiào zuò 叫做 qì mén 气门， tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 xuán guà 悬挂 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛、 shí pǐn 食品 chāo shì 超市 hè 和 xīng bā kè 星巴克 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， hái yǒu 还有 fú tè qì chē 福特汽车 hè 和 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门 shàng 上。
dàn 但 guǐ mì 诡秘 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 tí míng 提名 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 未 huò 获 pī zhǔn 批准。
měi cì 每次 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 jiào shì 教室， huò zhě 或者 lù guò 路过， nǐ 你 dū huì 都会 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 tīng 听 tā 她 jiǎng kè 讲课 de 的 chǎng jǐng 场景。
fú lán kè 弗兰克 shì 是 yī míng 一名 xiàn jū 现居 niǔ yuē 纽约 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 guǎng bō yuán 广播员 jiān 兼 zuò jiā 作家。 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí 时 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dú dǒng 读懂 yóu lì xī sī 尤利西斯。
měi měi 每每 shì guò jìng qiān 事过境迁， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 shuō chū 说出 de 的 zhè xiē 这些 háo wú 毫无 zhì huì 智慧 de huà 的话， xīn xū 心虚 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
tā 它 shǐ 使 dàn bái zhì 蛋白质 fēn zǐ 分子 biàn xìng 变性， zhè yàng 这样 tā men 它们 de 的 ān jī suān 氨基酸 liàn 链 zhǎn kāi 展开 le 了 bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xiāo huà méi 消化酶 qǐ 起 zuò yòng 作用。
měi 每 sī 私 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 fǎn mù 反目 mù 睦。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 chá lǐ 查理 zhèn shàng 镇上 de 的 bó kè lì 伯克利 dà 大 zhuāng yuán 庄园 zài 在 1619 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 yàn huì 宴会 bèi 被 yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 shì 是 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎn ēn jié 感恩节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子