ประโยคภาษาจีน- 这之后人文方向的学生还会继续学习语言然而对科学方向的学生而言语言的学习就到处为止了中文句子 (460113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhī hòu 之后， rén wén 人文 fāng xiàng 方向 de 的 xué sheng 学生 hái 还 huì 会 jì xù 继续 xué xí 学习 yǔ yán 语言， rán ér 然而 duì 对 “ kē xué 科学 ” fāng xiàng 方向 de 的 xué sheng 学生 ér yán 而言， yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习 jiù 就 dào chù 到处 wéi zhǐ 为止 le 了。
For those who went on to study in the area of humanities, language studies continued, but for "sciences" students foreign languages stopped here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī hòu 之后， quán jiā 全家 yì lián 一连 jǐ tiān 几天 xiàn rù 陷入 chén jì 沉寂。
dàn 但 yào 要 jì de 记得 shén 神 zài 在 shì yàn 试验 nǐ 你 ài xīn 爱心 de 的 shí zài 实在， jiù shì 就是 kàn 看 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shì fǒu 是否 kāng kǎi 慷慨。
dàn 但 yào 要 gēn zōng 跟踪 fèi pǐn 废品 hé 和 zhòng 重 zuò 做， bìng 并 huǎn jiě 缓解 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 jiàn 见 nà 那 gǒu 狗 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 bīng xiāng 冰箱， diāo 叼 chū 出 yī 一 píng 瓶 niú nǎi 牛奶 bìng 并 jīng què 精确 de 地 bǎ 把 bā 八 àng sī 盎司 niú nǎi 牛奶 dào rù 倒入 yí gè 一个 liáng bēi 量杯 zhōng 中。
měi cì 每次 xīn 新 de 的 tǎo lùn 讨论 yīng dāng 应当 píng gū 评估 xīn 新 xìn xī 信息 huó 和 xīn 新 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà gài 大概 dāng 当 nǐ 你 yī jiàn 一见 dào 到 huò 或 rén 人 jiù 就 mǐn ruì 敏锐 duì 对 tā men 他们 zuò chū 做出 pàn dìng 判定 shì 是 bì 弊 zhēn gè 真个， bú wài 不外 wǒ men 我们 shēng cún 生存 zài 在 yí gè 一个 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 tiān xià 天下 lǐ 里， rén men 人们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 zài 在 kuài sù 快速 de 地 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yǐn yòng 引用 “ qiē duàn 切断 - xiū fù 修复 ” de 的 kǎi 慨 niàn 念 yǐ jí 以及 jǔ zhèn 矩阵 yùn suàn 运算， shǐ 使 qiú dé 求得 de 的 gōng shì 公式 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 jì suàn 计算 céng zhuàng 层状 tǔ 土 biàn 变 gāng dù 刚度 zhuāng 桩 de 的 biàn xíng 变形。
zhè 这 zhī hòu 之后， shén zhōu 神舟 bā hào 八号 jiāng 将 zài cì 再次 yǔ 与 tiān gōng 天宫 tuō lí 脱离， zhè cì 这次 shì 是 yǒng jiǔ 永久 tuō lí 脱离。
dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 fā xiàn 发现 guàn mù cóng 灌木丛 biān yuán 边缘 zhuāng yǒu 装有 tiě sī 铁丝 zuò chéng 做成 de 的 zhà lán 栅栏 hòu 后 biàn 便 duì 对 dāng shì rén 当事人 de 的 shuō fǎ 说法 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nà 那 rén 人 zhǐ dé 只得 chéng rèn 承认 “ yóu yú 由于 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 ‘ qī guǎn yán 妻管严 ’ ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 shùn kǒu 顺口 hú biān 胡编 le 了 zhè ge 这个 chún shǔ xū gòu 纯属虚构 de 的 gù shì 故事。 ”
měi cì 每次 cǐ 此 zhōng 中 yī 一 kē 颗 xīng 星 cóng 从 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 de 的 wéi 违 hòu 后 jīng guò 经过 shí 时 zhěng tǐ 整体 pāi fā 拍发 de 的 guāng liàng dù 光亮度 jiù 就 huì 会 shùn jiān 瞬间 xià jiàng 下降。
yǐn yòng 引用 dào gé lā sī 道格拉斯 · yà dāng sī 亚当斯 de huà 的话， zài jiàn 再见 , duō xiè 多谢 nǐ men 你们 gěi 给 de 的 yú 鱼。
zhè 这 yě 也 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影。 zài 在《 hā lǐ 哈里 · bō tè 波特》 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始 xuān chuán 宣传 zhī qián 之前 hěn 很 jiǔ 久 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 dú zhě 读者。
dàn 但 xǔ duō 许多 dǎng nèi 党内 rén wù 人物 céng shòu chén 曾受陈 ēn 恩 huì jí 惠及 jìng xuǎn 竞选 zàn zhù 赞助， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 yǔ 与 tā 他 tuō kāi 脱开 gān xì 干系。
měi cì 每次 yòng wán 用完 zhī hòu 之后， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qīng lǐ 清理 yù shì 浴室 de 的 xià shuǐ dào 下水道、 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 mù yù 沐浴。
zhè 这 yě 也 cóng 从 yí gè 一个 cè fāng 侧方 yìn zhèng 印证 le 了 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 néng 能 lì jīng 历经 fēng yǔ 风雨 èr shí 二十 yī nián 一年 ér 而 wēi rán yì lì 巍然屹立 de 的 yuán yīn 原因。
yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 cháng jiàn 常见 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 diàn chí 电池 nèi 内 de 的 liú suān 硫酸， piǎo bái jì 漂白剂 zhòng dì 中的 yà liú suān 亚硫酸， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yóu yǒng chí 游泳池 jìng huà 净化 de 的 yán suān 盐酸。
měi cì 每次 jīng guò 经过 qiáo 乔 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 lù yì 路易 dā jiàn 搭建 de 的 gǒu wū 狗屋 shí 时， biàn 便 xiǎng qǐ 想起 le 了 qiáo 乔。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 , wǒ huì 我会 dào dá 到达 zhōng xīn 中心 chē zhàn 车站 , hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 huì hé 会合。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 xíng de tōng 行得通， dàn shì 但是 mò sī 莫丝 zhī dào 知道 tuō yán 拖延 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ér qiě 而且 tā 她 jiù 就 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话， sù dù kuài 速度快 dào 到 jiù 就 xiàng 像 dǎ 打 jī guān qiāng 机关枪， zhè 这 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 fēng lì 锋利， ràng 让 nà 那 gū niang 姑娘 gèng jiā 更加 chí dùn 迟钝。
dàn 但 gāi shū 该书 xiàn cún 现存 bǎn běn 版本 bù 不 duō 多， yí dù 一度 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， mǒu xiē 某些 shū jí 书籍 de 的 yǐn yòng 引用 jiè shào 介绍 shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴、 wù rèn 误认 zuò zhě 作者 xìng míng 姓名、 shū míng 书名 de 的 cuò wù 错误， gèng 更 quē fá 缺乏 duì 对 qí 其 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究。
zhè 这 yě 也 jī běn shang 基本上 shǐ 使 xiū sī dūn 休斯敦 huǒ jiàn duì 火箭队 zài 在 jì hòu sài 季后赛 dì èr lún 第二轮 zhōng 中 bào lěng 爆冷 jī bài 击败 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 de 的 rèn hé 任何 xī wàng 希望 huà wéi pào yǐng 化为泡影 le 了。
fú lán kè 弗兰克 bó shì 博士 shì 是 míng dài 明代 cí qì 瓷器 jiàn shǎng 鉴赏 zhuān jiā 专家。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
fú lán kè 弗兰克 fēi cháng 非常 shàn liáng 善良， yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概， bìng qiě 并且 xīn xiōng 心胸 tǎn dàng 坦荡。
měi 每 piàn 片 shù yè 树叶 hé 和 cǎo yè 草叶， měi kuài 每块 zhuān tou 砖头 hé 和 luǎn shí 卵石 dōu 都 chōng xǐ 冲洗 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
dàn 但 shéi 谁 néng 能 liè 列 jǔ chū 举出 nà 那 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xī miè 熄灭 cháng shēng 长生 zhú 烛 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
tā 它 cù jìn 促进 le 了 yóu 由 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 hé 和 xiǎng yìng 响应 chǎn shēng 产生 de 的 shù jù 数据 chuán sòng 传送。
tā 它 xìn fèng 信奉 shè huì zhǔ yì 社会主义 huó 和 shè huì zhèng yì 社会正义。
zhè 这 yě 也 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 tóu shǒu 投手 dé 得 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 ér 而 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 le 了 bǎn dèng 板凳 shàng 上。
zhè 这 yě 也 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 bā fēi tè 巴菲特 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 tā 他 cóng 从 dǒng shì 董事 huì suǒ 会所 huò 获 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 jiān dū 监督 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī hòu 之后， quán jiā 全家 yì lián 一连 jǐ tiān 几天 xiàn rù 陷入 chén jì 沉寂。
dàn 但 yào 要 jì de 记得 shén 神 zài 在 shì yàn 试验 nǐ 你 ài xīn 爱心 de 的 shí zài 实在， jiù shì 就是 kàn 看 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shì fǒu 是否 kāng kǎi 慷慨。
dàn 但 yào 要 gēn zōng 跟踪 fèi pǐn 废品 hé 和 zhòng 重 zuò 做， bìng 并 huǎn jiě 缓解 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 jiàn 见 nà 那 gǒu 狗 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 bīng xiāng 冰箱， diāo 叼 chū 出 yī 一 píng 瓶 niú nǎi 牛奶 bìng 并 jīng què 精确 de 地 bǎ 把 bā 八 àng sī 盎司 niú nǎi 牛奶 dào rù 倒入 yí gè 一个 liáng bēi 量杯 zhōng 中。
měi cì 每次 xīn 新 de 的 tǎo lùn 讨论 yīng dāng 应当 píng gū 评估 xīn 新 xìn xī 信息 huó 和 xīn 新 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà gài 大概 dāng 当 nǐ 你 yī jiàn 一见 dào 到 huò 或 rén 人 jiù 就 mǐn ruì 敏锐 duì 对 tā men 他们 zuò chū 做出 pàn dìng 判定 shì 是 bì 弊 zhēn gè 真个， bú wài 不外 wǒ men 我们 shēng cún 生存 zài 在 yí gè 一个 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 tiān xià 天下 lǐ 里， rén men 人们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 zài 在 kuài sù 快速 de 地 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yǐn yòng 引用 “ qiē duàn 切断 - xiū fù 修复 ” de 的 kǎi 慨 niàn 念 yǐ jí 以及 jǔ zhèn 矩阵 yùn suàn 运算， shǐ 使 qiú dé 求得 de 的 gōng shì 公式 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 jì suàn 计算 céng zhuàng 层状 tǔ 土 biàn 变 gāng dù 刚度 zhuāng 桩 de 的 biàn xíng 变形。
zhè 这 zhī hòu 之后， shén zhōu 神舟 bā hào 八号 jiāng 将 zài cì 再次 yǔ 与 tiān gōng 天宫 tuō lí 脱离， zhè cì 这次 shì 是 yǒng jiǔ 永久 tuō lí 脱离。
dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 fā xiàn 发现 guàn mù cóng 灌木丛 biān yuán 边缘 zhuāng yǒu 装有 tiě sī 铁丝 zuò chéng 做成 de 的 zhà lán 栅栏 hòu 后 biàn 便 duì 对 dāng shì rén 当事人 de 的 shuō fǎ 说法 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nà 那 rén 人 zhǐ dé 只得 chéng rèn 承认 “ yóu yú 由于 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 ‘ qī guǎn yán 妻管严 ’ ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 shùn kǒu 顺口 hú biān 胡编 le 了 zhè ge 这个 chún shǔ xū gòu 纯属虚构 de 的 gù shì 故事。 ”
měi cì 每次 cǐ 此 zhōng 中 yī 一 kē 颗 xīng 星 cóng 从 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗 de 的 wéi 违 hòu 后 jīng guò 经过 shí 时 zhěng tǐ 整体 pāi fā 拍发 de 的 guāng liàng dù 光亮度 jiù 就 huì 会 shùn jiān 瞬间 xià jiàng 下降。
yǐn yòng 引用 dào gé lā sī 道格拉斯 · yà dāng sī 亚当斯 de huà 的话， zài jiàn 再见 , duō xiè 多谢 nǐ men 你们 gěi 给 de 的 yú 鱼。
zhè 这 yě 也 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影。 zài 在《 hā lǐ 哈里 · bō tè 波特》 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始 xuān chuán 宣传 zhī qián 之前 hěn 很 jiǔ 久 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 dú zhě 读者。
dàn 但 xǔ duō 许多 dǎng nèi 党内 rén wù 人物 céng shòu chén 曾受陈 ēn 恩 huì jí 惠及 jìng xuǎn 竞选 zàn zhù 赞助， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 yǔ 与 tā 他 tuō kāi 脱开 gān xì 干系。
měi cì 每次 yòng wán 用完 zhī hòu 之后， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qīng lǐ 清理 yù shì 浴室 de 的 xià shuǐ dào 下水道、 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 mù yù 沐浴。
zhè 这 yě 也 cóng 从 yí gè 一个 cè fāng 侧方 yìn zhèng 印证 le 了 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 néng 能 lì jīng 历经 fēng yǔ 风雨 èr shí 二十 yī nián 一年 ér 而 wēi rán yì lì 巍然屹立 de 的 yuán yīn 原因。
yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 cháng jiàn 常见 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 diàn chí 电池 nèi 内 de 的 liú suān 硫酸， piǎo bái jì 漂白剂 zhòng dì 中的 yà liú suān 亚硫酸， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yóu yǒng chí 游泳池 jìng huà 净化 de 的 yán suān 盐酸。
měi cì 每次 jīng guò 经过 qiáo 乔 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗 lù yì 路易 dā jiàn 搭建 de 的 gǒu wū 狗屋 shí 时， biàn 便 xiǎng qǐ 想起 le 了 qiáo 乔。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 , wǒ huì 我会 dào dá 到达 zhōng xīn 中心 chē zhàn 车站 , hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 huì hé 会合。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 xíng de tōng 行得通， dàn shì 但是 mò sī 莫丝 zhī dào 知道 tuō yán 拖延 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ér qiě 而且 tā 她 jiù 就 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话， sù dù kuài 速度快 dào 到 jiù 就 xiàng 像 dǎ 打 jī guān qiāng 机关枪， zhè 这 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 fēng lì 锋利， ràng 让 nà 那 gū niang 姑娘 gèng jiā 更加 chí dùn 迟钝。
dàn 但 gāi shū 该书 xiàn cún 现存 bǎn běn 版本 bù 不 duō 多， yí dù 一度 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， mǒu xiē 某些 shū jí 书籍 de 的 yǐn yòng 引用 jiè shào 介绍 shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴、 wù rèn 误认 zuò zhě 作者 xìng míng 姓名、 shū míng 书名 de 的 cuò wù 错误， gèng 更 quē fá 缺乏 duì 对 qí 其 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究。
zhè 这 yě 也 jī běn shang 基本上 shǐ 使 xiū sī dūn 休斯敦 huǒ jiàn duì 火箭队 zài 在 jì hòu sài 季后赛 dì èr lún 第二轮 zhōng 中 bào lěng 爆冷 jī bài 击败 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 de 的 rèn hé 任何 xī wàng 希望 huà wéi pào yǐng 化为泡影 le 了。
fú lán kè 弗兰克 bó shì 博士 shì 是 míng dài 明代 cí qì 瓷器 jiàn shǎng 鉴赏 zhuān jiā 专家。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
fú lán kè 弗兰克 fēi cháng 非常 shàn liáng 善良， yǒu 有 nán zǐ qì gài 男子气概， bìng qiě 并且 xīn xiōng 心胸 tǎn dàng 坦荡。
měi 每 piàn 片 shù yè 树叶 hé 和 cǎo yè 草叶， měi kuài 每块 zhuān tou 砖头 hé 和 luǎn shí 卵石 dōu 都 chōng xǐ 冲洗 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
dàn 但 shéi 谁 néng 能 liè 列 jǔ chū 举出 nà 那 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xī miè 熄灭 cháng shēng 长生 zhú 烛 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
tā 它 cù jìn 促进 le 了 yóu 由 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 hé 和 xiǎng yìng 响应 chǎn shēng 产生 de 的 shù jù 数据 chuán sòng 传送。
tā 它 xìn fèng 信奉 shè huì zhǔ yì 社会主义 huó 和 shè huì zhèng yì 社会正义。
zhè 这 yě 也 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 tóu shǒu 投手 dé 得 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 ér 而 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 le 了 bǎn dèng 板凳 shàng 上。
zhè 这 yě 也 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 bā fēi tè 巴菲特 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 tā 他 cóng 从 dǒng shì 董事 huì suǒ 会所 huò 获 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 jiān dū 监督 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子