ประโยคภาษาจีน- 每次新的讨论应当评估新信息和新事件的影响中文句子 (460149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi cì 每次 xīn 新 de 的 tǎo lùn 讨论 yīng dāng 应当 píng gū 评估 xīn 新 xìn xī 信息 huó 和 xīn 新 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响。
These updates should assess the impact of new information and events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 lǚ xíng 旅行， fǎng fú 仿佛 dì xíng 地形 yī 一 biàn 变， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 zhǔn 准 huì 会 biàn huà 变化 yí yàng 一样， wǒ huì 我会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 xīn 新 niàn tou 念头。
dà gài 大概 duì 对 táng mì 糖蜜 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tā 它 hái shi 还是 hěn 很 xiàng yàng 像样 de 的 qiú pāi 球拍。
dà gài 大概 shì 是。 tiān kōng 天空 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的。
yǐn 引 cháo wèi 潮位 zhǎn kāi 展开 shì 是 tiān tǐ 天体 yǐn 引 cháo wèi 潮位 de 的 fēng bì 封闭 gōng shì 公式 de 的 tiáo hé 调和 zhǎn kāi 展开， jí 即 àn 按 qí 其 tiān wén 天文 yuán lǐ 原理 hè 和 shù xué 数学 wán quán 完全 jiě xī 解析 zhǎn kāi 展开。
yǐn yòng 引用 hé 和 lián xiàn 连线 shì 是 jí chéng 集成 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā men 它们 chōu xiàng 抽象 chū 出 diào yòng 调用 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chǎng hé 场合。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng néng xìng 功能性 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生 xū yào 需要 dào chù 到处 zǒu fǎng 走访， ér 而 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 zhǐ xū 只需 zuò děng 坐等 zhuǎn jiè 转介 xìn 信 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 fā xiàn 发现 guàn mù cóng 灌木丛 biān yuán 边缘 zhuāng yǒu 装有 tiě sī 铁丝 zuò chéng 做成 de 的 zhà lán 栅栏 hòu 后 biàn 便 duì 对 dāng shì rén 当事人 de 的 shuō fǎ 说法 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nà 那 rén 人 zhǐ dé 只得 chéng rèn 承认 “ yóu yú 由于 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 ‘ qī guǎn yán 妻管严 ’ ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 shùn kǒu 顺口 hú biān 胡编 le 了 zhè ge 这个 chún shǔ xū gòu 纯属虚构 de 的 gù shì 故事。 ”
měi cì 每次 yǒu rén 有人 lái 来 jiǎn cè 检测 tīng jiāng 汀江 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 qíng kuàng 情况， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 jiù 就 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lián hé 联合 qi lai 起来 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实， huò zhě 或者 xuān chēng 宣称 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
yǐn yòng 引用 de 的 shì shí 事实 hé 和 shù jù 数据 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 他 wú yán yǐ duì 无言以对。
dà gài 大概 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， tā 他 céng 曾 zì chēng wèi 自称为 “ liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 ” ， zhè 这 duì 对 tā zì jǐ 他自己 chuàng zuò 创作 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miáo huì 描绘。
zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zài 在 shì ruò 示弱， ér shì 而是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 biǎo xiàn 表现。
yǐn yán 引言， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 wáng chōng 王充 de 的 shēng píng 生平 hé 和 tā 他 suǒ 所 shòu 受 qí 其 shēng huó 生活 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及《 lùn héng 论衡》 de 的 xiě zuò 写作 děng 等 jī běn qíng kuàng 基本情况。
měi cì 每次 xǐng qīn 省亲 huí jiā 回家 dàn 但 zhōng jiū 终究 shì 是 yào shuō 要说 shēng 声 zài jiàn 再见。
zhè 这 yě 也 shǐ 使 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fán nǎo 烦恼 bù kān 不堪， yòu 又 kāi shǐ 开始 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng 财政 bù wěn 不稳 hè 和 jīng jì 经济 jiǎn sù 减速 shēn gǎn 深感 nào xīn 闹心， bì jìng 毕竟 Ōu yuán qū 欧元区 shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
yǐn qǐ 引起 gān yǎn zhèng 干眼症 de 的 yuán yīn 原因 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长。
měi cì 每次 jīng guò 经过 diàn huà jī 电话机 páng 旁 , wǒ 我 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 xiǎng 想 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ 你。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chī 吃 jī ròu 鸡肉 de shí hòu 的时候 bàn 伴 xiē 些 wèi cēng tāng 味噌汤， yòu 又 huò zhě 或者 bǎ 把 gān guǒ 干果 dāng 当 xiǎo chī 小吃 de shí hòu 的时候 jiā shàng 加上 yì chí 一匙 chún 纯 nǎi 奶。
dà qì 大气 fěn chén 粉尘 jiàng luò 降落 shì 是 dì qiú 地球 biǎo céng 表层 de 地 — qì 气 xì tǒng 系统 wù zhì 物质 jiāo huàn 交换 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， jiàng chén 降尘 guò chéng 过程 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 huán jìng 环境 zhǐ zhēng 指征 yì yì 意义。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 měi 镁。
tā 它 shǐ yòng 使用 “ tōng sú 通俗 ” shù yǔ 术语（ rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shù yǔ 术语） biān xiě 编写， yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， bìng 并 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 tú xíng 图形， xiàng 向 dú zhě 读者 zhǎn shì 展示 cè lüè 策略 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì chǎng 市场 de 的 wèn tí 问题， yě jiù shì shuō 也就是说 shì fǒu 是否 mǒu xiē 某些 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 jì xù 继续 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
tā 它 shǐ yòng 使用 yǒng dào 泳道 dài tì 代替 luó xuán 螺旋 lái 来 biǎo shì 表示 yǎn jìn 演进， bìng qiě 并且 yòng 用 cháng fāng tǐ 长方体 dài tì 代替 yuán zhù 圆柱 lái 来 miáo shù 描述 dié dài 迭代。
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
dàn 但 qǐng 请 shè xiǎng 设想 nǐ 你 chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 chǔ yú 处于 shú shuì 熟睡， ān zhěn 安枕 wú 无 mèng 梦。
měi zhòng 每种 yuè qì 乐器 de 的 chā yì xìng 差异性 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 jiāo xiǎng yuè 交响乐 de 的 shēng yīn 声音 jù yǒu 具有 wéi yī 唯一 huó 和 dú tè xìng 独特性， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 huó 和 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 kè rén 客人 yuē hàn xùn 约翰逊 gāng gang 刚刚 kàn 看 wán 完 DVD yǐng piàn 影片《 jué zhàn 决战 xīng 猩 qiú 球》
měi zhòng 每种 jì shù xìng 技术性 láo dòng 劳动 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 mì mì 秘密， zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门、 jì qiǎo 技巧 hé 和 gōng jù 工具 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 zī yuán 资源， zuì 最 jù 具 shāng yè 商业 shōu jí 收集 le 了 bā hā mǎ 巴哈马 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 dǎo 岛 lóng xián xiāng 龙涎香 tū lún 凸轮。
fú lā hè 弗拉赫 tí 提 xiān sheng 先生 duì 对 yǔ 与 qián 前 zì yóu dǎng 自由党 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 de 的 bǐ jiào 比较 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 lǚ xíng 旅行， fǎng fú 仿佛 dì xíng 地形 yī 一 biàn 变， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 zhǔn 准 huì 会 biàn huà 变化 yí yàng 一样， wǒ huì 我会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 xīn 新 niàn tou 念头。
dà gài 大概 duì 对 táng mì 糖蜜 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tā 它 hái shi 还是 hěn 很 xiàng yàng 像样 de 的 qiú pāi 球拍。
dà gài 大概 shì 是。 tiān kōng 天空 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的。
yǐn 引 cháo wèi 潮位 zhǎn kāi 展开 shì 是 tiān tǐ 天体 yǐn 引 cháo wèi 潮位 de 的 fēng bì 封闭 gōng shì 公式 de 的 tiáo hé 调和 zhǎn kāi 展开， jí 即 àn 按 qí 其 tiān wén 天文 yuán lǐ 原理 hè 和 shù xué 数学 wán quán 完全 jiě xī 解析 zhǎn kāi 展开。
yǐn yòng 引用 hé 和 lián xiàn 连线 shì 是 jí chéng 集成 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā men 它们 chōu xiàng 抽象 chū 出 diào yòng 调用 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chǎng hé 场合。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng néng xìng 功能性 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生 xū yào 需要 dào chù 到处 zǒu fǎng 走访， ér 而 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 zhǐ xū 只需 zuò děng 坐等 zhuǎn jiè 转介 xìn 信 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 fā xiàn 发现 guàn mù cóng 灌木丛 biān yuán 边缘 zhuāng yǒu 装有 tiě sī 铁丝 zuò chéng 做成 de 的 zhà lán 栅栏 hòu 后 biàn 便 duì 对 dāng shì rén 当事人 de 的 shuō fǎ 说法 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nà 那 rén 人 zhǐ dé 只得 chéng rèn 承认 “ yóu yú 由于 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 ‘ qī guǎn yán 妻管严 ’ ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 shùn kǒu 顺口 hú biān 胡编 le 了 zhè ge 这个 chún shǔ xū gòu 纯属虚构 de 的 gù shì 故事。 ”
měi cì 每次 yǒu rén 有人 lái 来 jiǎn cè 检测 tīng jiāng 汀江 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 qíng kuàng 情况， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 jiù 就 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lián hé 联合 qi lai 起来 yǎn gài 掩盖 shì shí 事实， huò zhě 或者 xuān chēng 宣称 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 wèn tí 问题。
yǐn yòng 引用 de 的 shì shí 事实 hé 和 shù jù 数据 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 他 wú yán yǐ duì 无言以对。
dà gài 大概 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， tā 他 céng 曾 zì chēng wèi 自称为 “ liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 ” ， zhè 这 duì 对 tā zì jǐ 他自己 chuàng zuò 创作 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miáo huì 描绘。
zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zài 在 shì ruò 示弱， ér shì 而是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 biǎo xiàn 表现。
yǐn yán 引言， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 wáng chōng 王充 de 的 shēng píng 生平 hé 和 tā 他 suǒ 所 shòu 受 qí 其 shēng huó 生活 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及《 lùn héng 论衡》 de 的 xiě zuò 写作 děng 等 jī běn qíng kuàng 基本情况。
měi cì 每次 xǐng qīn 省亲 huí jiā 回家 dàn 但 zhōng jiū 终究 shì 是 yào shuō 要说 shēng 声 zài jiàn 再见。
zhè 这 yě 也 shǐ 使 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fán nǎo 烦恼 bù kān 不堪， yòu 又 kāi shǐ 开始 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng 财政 bù wěn 不稳 hè 和 jīng jì 经济 jiǎn sù 减速 shēn gǎn 深感 nào xīn 闹心， bì jìng 毕竟 Ōu yuán qū 欧元区 shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
yǐn qǐ 引起 gān yǎn zhèng 干眼症 de 的 yuán yīn 原因 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长。
měi cì 每次 jīng guò 经过 diàn huà jī 电话机 páng 旁 , wǒ 我 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 xiǎng 想 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ 你。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chī 吃 jī ròu 鸡肉 de shí hòu 的时候 bàn 伴 xiē 些 wèi cēng tāng 味噌汤， yòu 又 huò zhě 或者 bǎ 把 gān guǒ 干果 dāng 当 xiǎo chī 小吃 de shí hòu 的时候 jiā shàng 加上 yì chí 一匙 chún 纯 nǎi 奶。
dà qì 大气 fěn chén 粉尘 jiàng luò 降落 shì 是 dì qiú 地球 biǎo céng 表层 de 地 — qì 气 xì tǒng 系统 wù zhì 物质 jiāo huàn 交换 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， jiàng chén 降尘 guò chéng 过程 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 huán jìng 环境 zhǐ zhēng 指征 yì yì 意义。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 měi 镁。
tā 它 shǐ yòng 使用 “ tōng sú 通俗 ” shù yǔ 术语（ rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shù yǔ 术语） biān xiě 编写， yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， bìng 并 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 tú xíng 图形， xiàng 向 dú zhě 读者 zhǎn shì 展示 cè lüè 策略 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì chǎng 市场 de 的 wèn tí 问题， yě jiù shì shuō 也就是说 shì fǒu 是否 mǒu xiē 某些 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 jì xù 继续 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
tā 它 shǐ yòng 使用 yǒng dào 泳道 dài tì 代替 luó xuán 螺旋 lái 来 biǎo shì 表示 yǎn jìn 演进， bìng qiě 并且 yòng 用 cháng fāng tǐ 长方体 dài tì 代替 yuán zhù 圆柱 lái 来 miáo shù 描述 dié dài 迭代。
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
dàn 但 qǐng 请 shè xiǎng 设想 nǐ 你 chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 chǔ yú 处于 shú shuì 熟睡， ān zhěn 安枕 wú 无 mèng 梦。
měi zhòng 每种 yuè qì 乐器 de 的 chā yì xìng 差异性 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 jiāo xiǎng yuè 交响乐 de 的 shēng yīn 声音 jù yǒu 具有 wéi yī 唯一 huó 和 dú tè xìng 独特性， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 huó 和 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 kè rén 客人 yuē hàn xùn 约翰逊 gāng gang 刚刚 kàn 看 wán 完 DVD yǐng piàn 影片《 jué zhàn 决战 xīng 猩 qiú 球》
měi zhòng 每种 jì shù xìng 技术性 láo dòng 劳动 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 mì mì 秘密， zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门、 jì qiǎo 技巧 hé 和 gōng jù 工具 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 zī yuán 资源， zuì 最 jù 具 shāng yè 商业 shōu jí 收集 le 了 bā hā mǎ 巴哈马 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 dǎo 岛 lóng xián xiāng 龙涎香 tū lún 凸轮。
fú lā hè 弗拉赫 tí 提 xiān sheng 先生 duì 对 yǔ 与 qián 前 zì yóu dǎng 自由党 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 de 的 bǐ jiào 比较 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子