ประโยคภาษาจีน- 但许多新来者发现更大的难堪是那些单靠辛苦工作无法克服的障碍中文句子 (460390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xǔ duō 许多 xīn 新 lái zhě 来者 fā xiàn 发现， gèng dà 更大 de 的 nán kān 难堪 shì 是 nà xiē 那些 dān kào 单靠 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 wú fǎ 无法 kè fú 克服 de 的 zhàng ài 障碍。
But what many new arrivals find more discomfiting are the obstacles that hard work alone cannot overcome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xǔ duō 许多 xiàn dài rén 现代人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 jiàn zào 建造 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里。
dàn 但 lùn shù 论述 zhě 者 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 chén shù 陈述， jí 即 zhè xiē 这些 yì huáng tóng 异黄酮 shì fǒu 是否 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 bèi 被 rén tǐ 人体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 dà dòu 大豆 zhōng 中。
yǐn qǐ 引起 wǒ 我 zhù yì 注意 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 dǐng bù 顶部 de 的 biāo tí 标题 jiào 较 tú piàn 图片 huó 和 tú piàn 图片 xì jié 细节 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 地 xiá 狭 cù 促。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
měi cì 每次 kàn 看 wǒ 我 dū huì 都会 diào lèi 掉泪。
dà zhèng 大正， zhāo hé 昭和 chū qī 初期， wǔ fēng 五丰 qiáo 桥 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng xìn piàn 明信片， Àì zhī xiàn 爱知县 fēng qiáo zhàn 丰桥站 qí tā 其他。
dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 kuàng chuáng 矿床 tǒng jì 统计 yù cè 预测 zhōng 中， kuàng chǎn 矿产 zī yuán liáng 资源量 de 的 gū jì 估计 shì 是 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 de 的 qián tí 前提， qí zhōng 其中 jīng dù 精度 zuì gāo 最高 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tǐ jī 体积 gū jì 估计 fǎ 法。
dàn 但 shī gē 诗歌、 měi lì 美丽、 làng màn 浪漫、 ài qíng 爱情， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 huó zhe 活着 de 的 yì yì 意义。
yǐn shù 引述 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 míng yán 名言 — — zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， bì jìng 毕竟 dāng 当 yì qún 一群 xié 携 yǒu 有 zhòng wǔ qì 重武器 de 的 gē zi 鸽子 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 dān xīn 担心 de 的 ma 嘛。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 zài 在 yè jiān 夜间 níng jié 凝结 chéng 成 lù zhū 露珠。
dàn 但 gāi de 该地 qū 区 de 的 yī míng 一名 hàn zú rén 汉族人 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者， tā 他 kàn dào 看到 sān gè 三个 ná 拿 zhe 着 dāo 刀 de 的 wéi zú 维族 rén cóng 人从 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 chū lái 出来， duì 对 wǔ jǐng 武警 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
měi cì 每次 pèi yào 配药 nǐ 你 jūn 均 xū 须 rú cǐ 如此 qǐng qiú 请求。
fú lán kè 弗兰克 zhōu èr 周二 zài 在 yǔ 与 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jǔ xíng 举行 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示 , shèng yú 剩馀 zī jīn 资金 de 的 shì fàng 释放 yīng 应 fù jiā 附加 qí 其 tí yì 提议 de 的 yán gé 严格 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制 , yīn wèi 因为 wèi le 为了 jiù zhù 救助 lóu shì 楼市 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 .
zhè 这 yě 也 jiàng 将 shì 是 yí xiàng 一项 dú tè 独特 qiě 且 jù 具 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 fāng shì 方式， jiào dǎo 教导 suǒ yǒu 所有 xué yuán 学员 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， néng gòu 能够 hù xiāng 互相 xué xí 学习 yǔ 与 qiē cuō 切磋。
tā 它 shǐ yòng 使用 rén gōng zhì néng 人工智能（ hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术） cóng 从 shàng 上 bǎi yì 百亿 de 的 de 的 wǎng yè 网页 zhòng xuǎn 中选 qǔ chū 取出 yǔ 与 nǐ de 你的 chá xún 查询 zuì 最 xiāng guān 相关 de 的 yè miàn 页面。
dàn 但 qǐng 请 róng xǔ 容许 wǒ 我 zàn tíng 暂停 piàn kè 片刻， zài 在 shì tú 试图 dǐ dǎng 抵挡 zhè 这 gǔ 股 cháo liú 潮流 de 的 dī bà 堤坝 shàng 上 zài 再 tiān 添 yí gè 一个 shā dài 沙袋。
fú lán kè 弗兰克： wǒ 我 zhī dào 知道， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 míng tiān 明天 bù 不 fàn kùn 犯困。
dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zhǐ zé 指责 tā men 他们 ne 呢？
měi 每 shěng 省 xià 下 yì fēn qián 一分钱 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 de 的 yī fēn 一分 shū shī 疏失？
dàn 但 diào chá 调查 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 rén men 人们 rèn wéi 认为 jù tǐ 具体 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 jiāng 将 néng 能 yǔ 与 měi guó 美国 xiàng 相 pì měi 媲美 huò 或 néng 能 chāo guò 超过 měi guó 美国 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 xiàng 象 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 yí yàng 一样， nín 您 bì xū 必须 zhī dào 知道 hé shí 何时 jí 及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 lì yì 利益。
zhè 这 yě 也 jiù 就 nán guài 难怪， huì tè màn 惠特曼 shī gē 诗歌 zhōng 中 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zhāng jié 章节 shì 是： “ wǒ 我 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 ma 吗？
zhè 这 yě 也 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng shōu 增收， yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 qián bāo 钱包 dài lǐ 代理 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 jiāo yì 交易 hé 和 xìn xī 信息 de 的 dǎo guǎn 导管。
dàn 但 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 néng 能 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 ǒu tù 呕吐 hé 和 fù xiè 腹泻。
měi 每 zǔ 组 pū guǐ 铺轨 shí jiān 时间 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 suō duǎn 缩短 dào xiàn zài 到现在 de 的 25 fēn zhōng 分钟， gè 各 gōng zhǒng 工种、 gōng xù 工序 jiān 间 de 的 pèi hé 配合 yǐ 已 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 fǎng wèn 访问 gè zhǒng 各种 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yí dòng shè bèi 移动设备 cóng 从 dī jí 低级 tú xíng 图形 shè bèi 设备 dào 到 shǒu jī 手机 shè xiàng 摄像 tóu shàng 头上 de 的 yìng jiàn 硬件 bù yì ér zú 不一而足。
dàn 但 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 shòu 受 jiǎo shāng 脚伤 hé 和 jiǎo huái 脚踝 shāng bìng 伤病 de 的 kùn rǎo 困扰。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 jǐng gào 警告 qiú duì 球队 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 běn yuè 本月 de 的 fēi zhōu bēi 非洲杯 tuō zhù 拖住 qiè ěr xī 切尔西， suī rán 虽然 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xǔ duō 许多 xiàn dài rén 现代人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 jiàn zào 建造 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里。
dàn 但 lùn shù 论述 zhě 者 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 chén shù 陈述， jí 即 zhè xiē 这些 yì huáng tóng 异黄酮 shì fǒu 是否 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 bèi 被 rén tǐ 人体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 dà dòu 大豆 zhōng 中。
yǐn qǐ 引起 wǒ 我 zhù yì 注意 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 dǐng bù 顶部 de 的 biāo tí 标题 jiào 较 tú piàn 图片 huó 和 tú piàn 图片 xì jié 细节 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 de 地 xiá 狭 cù 促。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
měi cì 每次 kàn 看 wǒ 我 dū huì 都会 diào lèi 掉泪。
dà zhèng 大正， zhāo hé 昭和 chū qī 初期， wǔ fēng 五丰 qiáo 桥 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng xìn piàn 明信片， Àì zhī xiàn 爱知县 fēng qiáo zhàn 丰桥站 qí tā 其他。
dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 kuàng chuáng 矿床 tǒng jì 统计 yù cè 预测 zhōng 中， kuàng chǎn 矿产 zī yuán liáng 资源量 de 的 gū jì 估计 shì 是 kuàng tǐ 矿体 dìng wèi 定位 yù cè 预测 de 的 qián tí 前提， qí zhōng 其中 jīng dù 精度 zuì gāo 最高 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tǐ jī 体积 gū jì 估计 fǎ 法。
dàn 但 shī gē 诗歌、 měi lì 美丽、 làng màn 浪漫、 ài qíng 爱情， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 huó zhe 活着 de 的 yì yì 意义。
yǐn shù 引述 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 míng yán 名言 — — zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， bì jìng 毕竟 dāng 当 yì qún 一群 xié 携 yǒu 有 zhòng wǔ qì 重武器 de 的 gē zi 鸽子 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 dān xīn 担心 de 的 ma 嘛。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 zài 在 yè jiān 夜间 níng jié 凝结 chéng 成 lù zhū 露珠。
dàn 但 gāi de 该地 qū 区 de 的 yī míng 一名 hàn zú rén 汉族人 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者， tā 他 kàn dào 看到 sān gè 三个 ná 拿 zhe 着 dāo 刀 de 的 wéi zú 维族 rén cóng 人从 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 chū lái 出来， duì 对 wǔ jǐng 武警 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
měi cì 每次 pèi yào 配药 nǐ 你 jūn 均 xū 须 rú cǐ 如此 qǐng qiú 请求。
fú lán kè 弗兰克 zhōu èr 周二 zài 在 yǔ 与 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jǔ xíng 举行 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示 , shèng yú 剩馀 zī jīn 资金 de 的 shì fàng 释放 yīng 应 fù jiā 附加 qí 其 tí yì 提议 de 的 yán gé 严格 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制 , yīn wèi 因为 wèi le 为了 jiù zhù 救助 lóu shì 楼市 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 .
zhè 这 yě 也 jiàng 将 shì 是 yí xiàng 一项 dú tè 独特 qiě 且 jù 具 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 fāng shì 方式， jiào dǎo 教导 suǒ yǒu 所有 xué yuán 学员 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， néng gòu 能够 hù xiāng 互相 xué xí 学习 yǔ 与 qiē cuō 切磋。
tā 它 shǐ yòng 使用 rén gōng zhì néng 人工智能（ hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术） cóng 从 shàng 上 bǎi yì 百亿 de 的 de 的 wǎng yè 网页 zhòng xuǎn 中选 qǔ chū 取出 yǔ 与 nǐ de 你的 chá xún 查询 zuì 最 xiāng guān 相关 de 的 yè miàn 页面。
dàn 但 qǐng 请 róng xǔ 容许 wǒ 我 zàn tíng 暂停 piàn kè 片刻， zài 在 shì tú 试图 dǐ dǎng 抵挡 zhè 这 gǔ 股 cháo liú 潮流 de 的 dī bà 堤坝 shàng 上 zài 再 tiān 添 yí gè 一个 shā dài 沙袋。
fú lán kè 弗兰克： wǒ 我 zhī dào 知道， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 míng tiān 明天 bù 不 fàn kùn 犯困。
dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zhǐ zé 指责 tā men 他们 ne 呢？
měi 每 shěng 省 xià 下 yì fēn qián 一分钱 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 de 的 yī fēn 一分 shū shī 疏失？
dàn 但 diào chá 调查 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 rén men 人们 rèn wéi 认为 jù tǐ 具体 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 jiāng 将 néng 能 yǔ 与 měi guó 美国 xiàng 相 pì měi 媲美 huò 或 néng 能 chāo guò 超过 měi guó 美国 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 xiàng 象 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 yí yàng 一样， nín 您 bì xū 必须 zhī dào 知道 hé shí 何时 jí 及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 lì yì 利益。
zhè 这 yě 也 jiù 就 nán guài 难怪， huì tè màn 惠特曼 shī gē 诗歌 zhōng 中 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zhāng jié 章节 shì 是： “ wǒ 我 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 ma 吗？
zhè 这 yě 也 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng shōu 增收， yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 qián bāo 钱包 dài lǐ 代理 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 jiāo yì 交易 hé 和 xìn xī 信息 de 的 dǎo guǎn 导管。
dàn 但 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 néng 能 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 ǒu tù 呕吐 hé 和 fù xiè 腹泻。
měi 每 zǔ 组 pū guǐ 铺轨 shí jiān 时间 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 suō duǎn 缩短 dào xiàn zài 到现在 de 的 25 fēn zhōng 分钟， gè 各 gōng zhǒng 工种、 gōng xù 工序 jiān 间 de 的 pèi hé 配合 yǐ 已 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 fǎng wèn 访问 gè zhǒng 各种 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yí dòng shè bèi 移动设备 cóng 从 dī jí 低级 tú xíng 图形 shè bèi 设备 dào 到 shǒu jī 手机 shè xiàng 摄像 tóu shàng 头上 de 的 yìng jiàn 硬件 bù yì ér zú 不一而足。
dàn 但 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 shòu 受 jiǎo shāng 脚伤 hé 和 jiǎo huái 脚踝 shāng bìng 伤病 de 的 kùn rǎo 困扰。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 jǐng gào 警告 qiú duì 球队 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 běn yuè 本月 de 的 fēi zhōu bēi 非洲杯 tuō zhù 拖住 qiè ěr xī 切尔西， suī rán 虽然 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子