ประโยคภาษาจีน- 弗兰基开始尾随琼巡视不久瘦小白发的电工后面跟着纤弱金黄色的小鹿就成了人们熟悉的景象中文句子 (460807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú lán jī 弗兰基 kāi shǐ 开始 wěi suí 尾随 qióng 琼 xún shì 巡视。 bù jiǔ 不久 , shòu xiǎo 瘦小、 bái fà 白发 de 的 diàn gōng 电工 hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 xiān ruò 纤弱、 jīn huáng sè 金黄色 de 的 xiǎo lù 小鹿 jiù 就 chéng le 成了 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 jǐng xiàng 景象。
Frankie began following Jean on his rounds, and the slight, white-haired man followed by the delicate golden fawn soon became a familiar sight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 què bǎo 确保 zhǐ 只 duì 对 wèi yú 位于 tóng yī 同一 dài mǎ 代码 kuài 块 zhōng 中 xiāng tóng 相同 fàn wéi 范围 jí bié 级别 de 的 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句 zhí xíng 执行 duì qí 对齐。
tā 它 shǐ 使 jīng jì xué jiā 经济学家 fēn xī 分析 zuì jiā 最佳 xuē jiǎn 削减 zài 在 hé chù 何处 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jué 直觉 dé yǐ 得以 xíng shì huà 形式化， yě 也 shì 是 lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 zài 在 sī wéi 思维 yuǎn zú 远足 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 de 的 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 它 yī 依 shān shì 山势 ér 而 jiàn 建， yǔ 与 guì lín 桂林 shān shuǐ 山水 róng wéi yì tǐ 融为一体， shì 是 mù qián 目前 guì lín 桂林 miàn jī 面积 zuì dà 最大， gōng néng 功能 bǐ jiào 比较 wán shàn 完善， shè shī 设施 bǐ jiào 比较 qí quán 齐全 de 的 zōng hé xìng 综合性 tǐ yù yùn dòng 体育运动 chǎng suǒ 场所。
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 dài zhe 戴着 kǒu zhào 口罩 hé 和 ér zi 儿子 yì qǐ 一起 qiē 切 hā wǎ nà 哈瓦那 là jiāo 辣椒， ǒu rán 偶然 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感 zài 在 zuò guài 作怪。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 de 的 jiǎn dān 简单 yì yì 意义， zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 guī lǜ 规律 xuān chēng 宣称， shì wù 事物 běn zhì shàng 本质上 bì xū 必须 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 zhōng jiè xìng 中介性 de 的。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
tā 它 yī lài 依赖 yú 于 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片 hé 和 zhǐ dài 纸带 ér qiě 而且 hái 还 shǐ yòng 使用 lián jià 廉价 de 的 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储（ zǒng liàng 总量 wèi 为 1MB ）。
fú nóng 弗农 hé 和 Ān 安 . qiáo dān 乔丹 fū fù 夫妇 ān pái 安排 wǒ men 我们 zhù zài 住在 mǔ lì 牡蛎 chí táng 池塘 biān shàng 边上 de 的 yī 一 zhuàng 幢 xiāng jiān 乡间 bié shù 别墅 lǐ 里， zhè 这 zhuàng 幢 bié shù 别墅 shǔ yú 属于 luó bó tè 罗伯特 . mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 bǎo zhèng 保证 le 了 bàn lǚ 伴侣 shuāng fāng 双方 chū yè 初夜 zhī qián 之前 dōu 都 shì 是 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身。
dàn 但 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 yī rán 依然 cún zài 存在， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cāng chǔ 仓储、 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 gǎng kǒu 港口 fú wù 服务 fāng miàn 方面。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 yǐ 以 quán sù 全速 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动， rán hòu 然后 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 màn sù 慢速 yùn dòng 运动。
tā 它 ǒu ěr 偶尔 hái 还 bǎ 把 páng biān 旁边 de 的 xiǎo māo 小猫 sǎng 搡 dào 到 yì biān 一边， hǎo 好 zhàn jù 占据 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 rén nǎo 人脑 jì néng 技能 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 tí gāo 提高 dào 到 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 chéng dù 程度， yě 也 bú shi 不是 shuō 说， zài hǎo 再好 de 的 nǎo lì 脑力 yán shēn 延伸 zǒng yǒu 总有 qí 其 fǎn miàn 反面 zuò yòng 作用。
měi 每 zhàn 站 bǐ sài 比赛 liǎng 两 cháng 场， dì èr 第二 cháng 场 jiāng 将 gēn jù 根据 dì yī 第一 cháng 场 chéng jì 成绩 yǐ 以 zhuī zhú sài 追逐赛 xíng shì 形式 chū fā 出发， liǎng 两 cháng 场 shí jiān 时间 zǒng hé 总和 wèi 为 gāi zhàn 该站 chéng jì 成绩。
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 tīng 听 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 páng cōng 庞聪 chán yán 谗言 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 tā 他 le 了。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mǎ qǔ 玛曲 cǎo yuán 草原 miàn lín 面临 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 tuì huà 退化 wèn tí 问题。
měi 每 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 lǐ dōu 里都 zhuāng yǒu 装有 xīn piàn 芯片， yí qiè 一切 jǐn 尽 lù 录 qí zhōng 其中。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yǐ 已 dìng hūn 订婚， zài 在 tā 他 néng gòu 能够 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， tā 他 xū yào 需要 fù dān 负担 dé 得 qǐ jiā 起家 tíng 庭。 suǒ yǐ 所以， tā 他 jué dìng 决定 xiān 先 dāng 当 yí gè 一个 shén jīng 神经 zhuān kē 专科 de 的 sī rén 私人 kāi yè 开业 yī shēng 医生。
tā 它 jù yǒu 具有 jīng cǎi 精采 de 的 dǎo rè xìng 导热性， ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 biàn lì 便利， bìng qiě 并且 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 mì fēng jiàn 密封件 de 的 gōng néng 功能。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
dàn 但 zhè bu 这不 yí dìng 一定 biǎo shì 表示， tā 它 huì 会 què bǎo 确保 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 gāo dù 高度 kě yòng 可用， tè bié 特别 shì zài 是在 dāo piàn 刀片 huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǐng zi 影子 tuán tǐ 团体 yùn xíng 运行 de 的 gōng jī xìng 攻击性 guǎng gào 广告， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己， shéi 谁 wèi 为 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 chū zī 出资？
měi féng 每逢 zhè 这 jié qī 节期 xún fǔ 巡抚 bì xū 必须 shì fàng 释放 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 gěi 给 tā men 他们
fú lǐ dé màn 弗里德曼 fāng chéng 方程 pài shēng 派生 zì ài 自爱 yīn sī tǎn 因斯坦 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论。 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng chéng shì 方程式 miáo shù 描述 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 — — yóu 由 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 shí 时 de 的 bào liè 暴烈 dào 到 bú duàn 不断 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 hòu 后 de 的 sǐ jì 死寂。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 què bǎo 确保 zhǐ 只 duì 对 wèi yú 位于 tóng yī 同一 dài mǎ 代码 kuài 块 zhōng 中 xiāng tóng 相同 fàn wéi 范围 jí bié 级别 de 的 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句 zhí xíng 执行 duì qí 对齐。
tā 它 shǐ 使 jīng jì xué jiā 经济学家 fēn xī 分析 zuì jiā 最佳 xuē jiǎn 削减 zài 在 hé chù 何处 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jué 直觉 dé yǐ 得以 xíng shì huà 形式化， yě 也 shì 是 lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 zài 在 sī wéi 思维 yuǎn zú 远足 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 de 的 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 它 yī 依 shān shì 山势 ér 而 jiàn 建， yǔ 与 guì lín 桂林 shān shuǐ 山水 róng wéi yì tǐ 融为一体， shì 是 mù qián 目前 guì lín 桂林 miàn jī 面积 zuì dà 最大， gōng néng 功能 bǐ jiào 比较 wán shàn 完善， shè shī 设施 bǐ jiào 比较 qí quán 齐全 de 的 zōng hé xìng 综合性 tǐ yù yùn dòng 体育运动 chǎng suǒ 场所。
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 dài zhe 戴着 kǒu zhào 口罩 hé 和 ér zi 儿子 yì qǐ 一起 qiē 切 hā wǎ nà 哈瓦那 là jiāo 辣椒， ǒu rán 偶然 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感 zài 在 zuò guài 作怪。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 de 的 jiǎn dān 简单 yì yì 意义， zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 guī lǜ 规律 xuān chēng 宣称， shì wù 事物 běn zhì shàng 本质上 bì xū 必须 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 zhōng jiè xìng 中介性 de 的。
měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
tā 它 yī lài 依赖 yú 于 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片 hé 和 zhǐ dài 纸带 ér qiě 而且 hái 还 shǐ yòng 使用 lián jià 廉价 de 的 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储（ zǒng liàng 总量 wèi 为 1MB ）。
fú nóng 弗农 hé 和 Ān 安 . qiáo dān 乔丹 fū fù 夫妇 ān pái 安排 wǒ men 我们 zhù zài 住在 mǔ lì 牡蛎 chí táng 池塘 biān shàng 边上 de 的 yī 一 zhuàng 幢 xiāng jiān 乡间 bié shù 别墅 lǐ 里， zhè 这 zhuàng 幢 bié shù 别墅 shǔ yú 属于 luó bó tè 罗伯特 . mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 bǎo zhèng 保证 le 了 bàn lǚ 伴侣 shuāng fāng 双方 chū yè 初夜 zhī qián 之前 dōu 都 shì 是 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身。
dàn 但 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 yī rán 依然 cún zài 存在， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cāng chǔ 仓储、 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 gǎng kǒu 港口 fú wù 服务 fāng miàn 方面。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 yǐ 以 quán sù 全速 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动， rán hòu 然后 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 màn sù 慢速 yùn dòng 运动。
tā 它 ǒu ěr 偶尔 hái 还 bǎ 把 páng biān 旁边 de 的 xiǎo māo 小猫 sǎng 搡 dào 到 yì biān 一边， hǎo 好 zhàn jù 占据 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 rén nǎo 人脑 jì néng 技能 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 tí gāo 提高 dào 到 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 chéng dù 程度， yě 也 bú shi 不是 shuō 说， zài hǎo 再好 de 的 nǎo lì 脑力 yán shēn 延伸 zǒng yǒu 总有 qí 其 fǎn miàn 反面 zuò yòng 作用。
měi 每 zhàn 站 bǐ sài 比赛 liǎng 两 cháng 场， dì èr 第二 cháng 场 jiāng 将 gēn jù 根据 dì yī 第一 cháng 场 chéng jì 成绩 yǐ 以 zhuī zhú sài 追逐赛 xíng shì 形式 chū fā 出发， liǎng 两 cháng 场 shí jiān 时间 zǒng hé 总和 wèi 为 gāi zhàn 该站 chéng jì 成绩。
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 tīng 听 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 páng cōng 庞聪 chán yán 谗言 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 tā 他 le 了。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mǎ qǔ 玛曲 cǎo yuán 草原 miàn lín 面临 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 tuì huà 退化 wèn tí 问题。
měi 每 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 lǐ dōu 里都 zhuāng yǒu 装有 xīn piàn 芯片， yí qiè 一切 jǐn 尽 lù 录 qí zhōng 其中。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yǐ 已 dìng hūn 订婚， zài 在 tā 他 néng gòu 能够 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， tā 他 xū yào 需要 fù dān 负担 dé 得 qǐ jiā 起家 tíng 庭。 suǒ yǐ 所以， tā 他 jué dìng 决定 xiān 先 dāng 当 yí gè 一个 shén jīng 神经 zhuān kē 专科 de 的 sī rén 私人 kāi yè 开业 yī shēng 医生。
tā 它 jù yǒu 具有 jīng cǎi 精采 de 的 dǎo rè xìng 导热性， ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 biàn lì 便利， bìng qiě 并且 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 mì fēng jiàn 密封件 de 的 gōng néng 功能。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
dàn 但 zhè bu 这不 yí dìng 一定 biǎo shì 表示， tā 它 huì 会 què bǎo 确保 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 gāo dù 高度 kě yòng 可用， tè bié 特别 shì zài 是在 dāo piàn 刀片 huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǐng zi 影子 tuán tǐ 团体 yùn xíng 运行 de 的 gōng jī xìng 攻击性 guǎng gào 广告， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己， shéi 谁 wèi 为 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 chū zī 出资？
měi féng 每逢 zhè 这 jié qī 节期 xún fǔ 巡抚 bì xū 必须 shì fàng 释放 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 gěi 给 tā men 他们
fú lǐ dé màn 弗里德曼 fāng chéng 方程 pài shēng 派生 zì ài 自爱 yīn sī tǎn 因斯坦 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论。 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng chéng shì 方程式 miáo shù 描述 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 — — yóu 由 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 shí 时 de 的 bào liè 暴烈 dào 到 bú duàn 不断 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 hòu 后 de 的 sǐ jì 死寂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子