ประโยคภาษาจีน- 每种图标都有两个变体有小问号的和没有小问号的中文句子 (460986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi zhòng 每种 tú biāo 图标 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn tǐ 变体： yǒu 有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的 hé 和 méi yǒu 没有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的。
Each of these icons has two variants: with and without a small question mark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi zhòng 每种 jì shù xìng 技术性 láo dòng 劳动 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 mì mì 秘密， zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门、 jì qiǎo 技巧 hé 和 gōng jù 工具 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 lù shàng 陆上 sēn lín 森林 suǒ 所 xī shōu 吸收 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 shì 是 xiàng 象 yǐ qián 以前 gū jì 估计 de 的 nà me 那么 de 的 duō 多
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
tā 它 xiàng 像 yí kuài 一块 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 zhuān kuài 砖块 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 .
dàn 但 dǔ bó 赌博 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面， zhè diǎn 这点 gǔ wén 古文 míng zhōng jiù 明中就 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到。
zhè 这 yě 也 yǐn chū 引出 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的， yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的， wǒ 我 bàn 办 le 了 gè 个 wǎng zhàn 网站， yīn wèi 因为 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 guān yú 关于 fān chē yú 翻车鱼 de 的 wèn tí 问题。
měi zhòng 每种 dàn bái zhì 蛋白质 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué yuán sù 化学元素， jiù 就 xiàng 像 yī 一 běn shū 本书 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 yí yàng 一样。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán hái 男孩 fēn sàn 分散 le 了 zhù yì lì 注意力， tā 他 zhèng 正 chén jìn 沉浸 zài 在 yī gēn 一根 mù gùn 木棍 hé 和 tā 他 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中。
měi piān 每篇 wén zhāng 文章 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 dǎo yán 导言 hé 和 jié lùn 结论， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 duàn luò 段落 bù 不 yīng gāi 应该 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo jí 高级 yòng hù 用户 gèng kuài 更快 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 huó 和 lì xíng 例行 de 的 rèn wu 任务。
měi xíng 每行 nèi róng 内容 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 líng jiàn 零件 jiàn 键， bìng 并 bāo kuò 包括 suǒ 所 dìng gòu 定购 de 的 shù liàng 数量， líng jiàn 零件 de 的 fā huò 发货 rì qī 日期， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 de 的 fā huò 发货 fāng shì 方式。
tā 它 kè fú 克服 le 了 cǎi yòng 采用 xiàn 现 yǒu de 有的 pǔ tōng 普通 yún shí 云石 jiāo 胶 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 jiāo 胶 huì 会 cún zài 存在 qì 气 gàn xìng 干性 chà 差， kàng 抗 shōu suō 收缩 néng lì 能力 chà 差， shèn tòu xìng 渗透性 chà 差 děng 等 quē diǎn 缺点。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xiàng xíng zì 象形字。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 zhè 这 qī 期 sì shí 四十 zhōu nián 周年 zhuān tí huì 专题会 zhì lì yú 致力于 wèi 为 xīn shí dài 新时代 fèng xiàn 奉献 yì xiē 一些 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 zhì huì 智慧 shǎn guāng 闪光。
dàn 但 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 míng bú fù shí 名不副实， zhì shǎo 至少 zài 在 jìn nián lái 近年来， xìn xīn 信心 zhì shǎo 至少 shì 是 yǔ 与 gǔ shì 股市 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 qián zhān xìng 前瞻性 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 zhǐ zhāng 纸张 dǎ yìn 打印。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
zhè 这 yě 也 shì 是 chuàng jiàn 创建 bǎ 把 rén lèi 人类 fú zhǐ 福祉 zuò wéi 作为 qí 其 hé xīn 核心 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 de 的 zuì 最 wěn dang 稳当 fāng shì 方式。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 bō lí tǐ 玻璃体 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
měi zhòng 每种 jì shù xìng 技术性 láo dòng 劳动 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 mì mì 秘密， zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门、 jì qiǎo 技巧 hé 和 gōng jù 工具 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 lù shàng 陆上 sēn lín 森林 suǒ 所 xī shōu 吸收 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 shì 是 xiàng 象 yǐ qián 以前 gū jì 估计 de 的 nà me 那么 de 的 duō 多
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
tā 它 xiàng 像 yí kuài 一块 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 zhuān kuài 砖块 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 .
dàn 但 dǔ bó 赌博 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面， zhè diǎn 这点 gǔ wén 古文 míng zhōng jiù 明中就 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到。
zhè 这 yě 也 yǐn chū 引出 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的， yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的， wǒ 我 bàn 办 le 了 gè 个 wǎng zhàn 网站， yīn wèi 因为 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 guān yú 关于 fān chē yú 翻车鱼 de 的 wèn tí 问题。
měi zhòng 每种 dàn bái zhì 蛋白质 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué yuán sù 化学元素， jiù 就 xiàng 像 yī 一 běn shū 本书 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 yí yàng 一样。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán hái 男孩 fēn sàn 分散 le 了 zhù yì lì 注意力， tā 他 zhèng 正 chén jìn 沉浸 zài 在 yī gēn 一根 mù gùn 木棍 hé 和 tā 他 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中。
měi piān 每篇 wén zhāng 文章 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 dǎo yán 导言 hé 和 jié lùn 结论， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 duàn luò 段落 bù 不 yīng gāi 应该 qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo jí 高级 yòng hù 用户 gèng kuài 更快 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 huó 和 lì xíng 例行 de 的 rèn wu 任务。
měi xíng 每行 nèi róng 内容 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 líng jiàn 零件 jiàn 键， bìng 并 bāo kuò 包括 suǒ 所 dìng gòu 定购 de 的 shù liàng 数量， líng jiàn 零件 de 的 fā huò 发货 rì qī 日期， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 de 的 fā huò 发货 fāng shì 方式。
tā 它 kè fú 克服 le 了 cǎi yòng 采用 xiàn 现 yǒu de 有的 pǔ tōng 普通 yún shí 云石 jiāo 胶 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 jiāo 胶 huì 会 cún zài 存在 qì 气 gàn xìng 干性 chà 差， kàng 抗 shōu suō 收缩 néng lì 能力 chà 差， shèn tòu xìng 渗透性 chà 差 děng 等 quē diǎn 缺点。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xiàng xíng zì 象形字。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 zhè 这 qī 期 sì shí 四十 zhōu nián 周年 zhuān tí huì 专题会 zhì lì yú 致力于 wèi 为 xīn shí dài 新时代 fèng xiàn 奉献 yì xiē 一些 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 zhì huì 智慧 shǎn guāng 闪光。
dàn 但 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 míng bú fù shí 名不副实， zhì shǎo 至少 zài 在 jìn nián lái 近年来， xìn xīn 信心 zhì shǎo 至少 shì 是 yǔ 与 gǔ shì 股市 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 qián zhān xìng 前瞻性 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 zhǐ zhāng 纸张 dǎ yìn 打印。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
zhè 这 yě 也 shì 是 chuàng jiàn 创建 bǎ 把 rén lèi 人类 fú zhǐ 福祉 zuò wéi 作为 qí 其 hé xīn 核心 de 的 jià zhí 价值 tǐ xì 体系 de 的 zuì 最 wěn dang 稳当 fāng shì 方式。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 bō lí tǐ 玻璃体 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子