ประโยคภาษาจีน- 它刚刚新推出了两款价格很低的其设计尺寸和颜色都换了新颜还有想想就发抖键盘也经过了改良中文句子 (461715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
It has just launched two new ThinkPads at uncharacteristically low prices, with new designs, sizes and colors, and -- shudder -- a revamped keyboard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chuāng 创 jiàn chū 建出 gèng dà 更大 de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 yán fā 研发 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 yùn 运 wéi 维 céng miàn 层面 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 zuì zhōng 最终 zhǎng wò 掌握 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式， ér 而 bú xiàng huà 不像话 yǔ 语 nà yàng 那样 yǒu shí hou 有时候 huì 会 cí bù dá yì 词不达意。
zhè 这 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 guān bì 关闭 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 què 却 dōu 都 zài 在 chū qī 初期 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 tā men de 他们的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
fú lǐ dé 弗里德 hè 和 fù zé 负责 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 de 的 měi guó guó fáng bù 美国国防部 cì zhǎng 次长 āi dé ěr màn 埃德尔曼 zài 在 tán dào 谈到 wèi 未 lái měi 来美 É 俄 guān xi 关系 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò cí 措辞。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
měi bù 每部 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yǒu 有 lòu dòng 漏洞。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng chū 想出 le 了 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bàn fǎ 办法 qǔ yuè 取悦 xī yān 吸烟 zú 族， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
zhè 这 yě 也 shì 是 kùn rǎo 困扰 ¬ — — de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。 — — shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 bù lǔ kè lín 布鲁克林 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǔ zhī 组织， zhì lì yú 致力于 suō duǎn 缩短 dāng dì 当地 jū mín 居民 huó 和 zài 在 dāng dì 当地 kāi diàn 开店 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 dào 到 lín mù 林木 mào shèng 茂盛 de 的 fēng jǐng qū 风景区 tà qīng 踏青， kě yǐ 可以 lìng rén 令人 tǐ 体 tǔ gù nà xīn 吐故纳新、 tiáo hé 调和 hū xī 呼吸、 yīn yáng 阴阳 xié tiáo 协调。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · dào gé lā sī 道格拉斯 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 měi guó 美国 fā shēng 发生 yǒu lì 有利 rén mín 人民 de 的 gǎi biàn 改变， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
dàn 但 zhè ge 这个 shì lì 示例 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shān chú 删除 yòng hù shù jù 用户数据。
fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 yīn 因 qí 其 jiū jié 纠结 de 的 téng 藤 shù lín 树林 huò 或 ǎi shù 矮树 ér 而 wén míng 闻名。
tā 它 bāo kuò 包括 sān gè 三个 shì lì 示例 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 rù mén 入门。
dì xiōng men 弟兄们， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 zǐ sūn 子孙， hé 和 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jìng wèi 敬畏 shén 神 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 救世 de 的 dào 道， shì 是 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。 zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
zhè 这 yě 也 shì 是 wú 无 yǐ zhī 已知 zuò biāo 座标 jié diǎn 节点 gǎn cè qì 感测器 cún zài 存在 de 的 dìng wèi 定位 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiān 渐 shòu 受 zhù 注 mù dì 目的 yuán yīn 原因。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 zhēn duì 针对 cǐ 此 biāo tí 标题 tí chū 提出 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 qǐng shì 请示， ér 而 wǒ 我 huí fù 回覆 le 了。 xiàn zài 现在 yǐ 已 shàn xiě 缮写 chū lái 出来 le 了。
tā 它 yuán xiān 原先 shì 是 yì jiào tú 异教徒 men 们 jì niàn 纪念 sǐ zhě 死者 de 的 jié rì 节日， dàn shì 但是 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jì niàn 纪念 jī dū 基督 shèng zhě 圣者 de 的 jié rì 节日。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què 却 xiǎng 想 zhǔ xiū 主修 lì shǐ 历史、 gǔ diǎn wén xué 古典文学、 zhé xué 哲学 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 “ xiàn shí 现实 ” jià zhí 价值 de 的 zhuān yè 专业。
dàn 但 zhè xiē 这些 shǔ mǎ shí dài 数码时代 de 的 suì xiè 碎屑 què 却 duì 对 liǎng 两 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 zhè ge 这个 cháng 场 de 的 lǎo bǎn 老板 cuī xī 崔西 - fèi ēn 费恩 sī tǎn 斯坦 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 lì yì 利益。
bǐ 比 zhī 之《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yuán 元 zá jù 杂剧 zhòng dì 中的 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 xìng gé 性格 ruò diǎn 弱点；
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
zhāng jūn qiū 张君秋 de 的 xīn 新 chàng qiāng 唱腔， bù 不 lí jīng 离京 jù 剧 fēng gé 风格， bú luò sú tào 不落俗套， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， zài yú 在于 zì rán 自然 shuài zhēn 率真。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chuāng 创 jiàn chū 建出 gèng dà 更大 de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 yán fā 研发 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 yùn 运 wéi 维 céng miàn 层面 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 zuì zhōng 最终 zhǎng wò 掌握 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式， ér 而 bú xiàng huà 不像话 yǔ 语 nà yàng 那样 yǒu shí hou 有时候 huì 会 cí bù dá yì 词不达意。
zhè 这 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 guān bì 关闭 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 què 却 dōu 都 zài 在 chū qī 初期 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 tā men de 他们的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
fú lǐ dé 弗里德 hè 和 fù zé 负责 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 de 的 měi guó guó fáng bù 美国国防部 cì zhǎng 次长 āi dé ěr màn 埃德尔曼 zài 在 tán dào 谈到 wèi 未 lái měi 来美 É 俄 guān xi 关系 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò cí 措辞。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
měi bù 每部 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yǒu 有 lòu dòng 漏洞。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng chū 想出 le 了 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bàn fǎ 办法 qǔ yuè 取悦 xī yān 吸烟 zú 族， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
zhè 这 yě 也 shì 是 kùn rǎo 困扰 ¬ — — de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。 — — shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 bù lǔ kè lín 布鲁克林 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǔ zhī 组织， zhì lì yú 致力于 suō duǎn 缩短 dāng dì 当地 jū mín 居民 huó 和 zài 在 dāng dì 当地 kāi diàn 开店 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 dào 到 lín mù 林木 mào shèng 茂盛 de 的 fēng jǐng qū 风景区 tà qīng 踏青， kě yǐ 可以 lìng rén 令人 tǐ 体 tǔ gù nà xīn 吐故纳新、 tiáo hé 调和 hū xī 呼吸、 yīn yáng 阴阳 xié tiáo 协调。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · dào gé lā sī 道格拉斯 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 měi guó 美国 fā shēng 发生 yǒu lì 有利 rén mín 人民 de 的 gǎi biàn 改变， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
dàn 但 zhè ge 这个 shì lì 示例 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shān chú 删除 yòng hù shù jù 用户数据。
fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 yīn 因 qí 其 jiū jié 纠结 de 的 téng 藤 shù lín 树林 huò 或 ǎi shù 矮树 ér 而 wén míng 闻名。
tā 它 bāo kuò 包括 sān gè 三个 shì lì 示例 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 rù mén 入门。
dì xiōng men 弟兄们， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 zǐ sūn 子孙， hé 和 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jìng wèi 敬畏 shén 神 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 救世 de 的 dào 道， shì 是 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。 zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
zhè 这 yě 也 shì 是 wú 无 yǐ zhī 已知 zuò biāo 座标 jié diǎn 节点 gǎn cè qì 感测器 cún zài 存在 de 的 dìng wèi 定位 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiān 渐 shòu 受 zhù 注 mù dì 目的 yuán yīn 原因。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 zhēn duì 针对 cǐ 此 biāo tí 标题 tí chū 提出 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 qǐng shì 请示， ér 而 wǒ 我 huí fù 回覆 le 了。 xiàn zài 现在 yǐ 已 shàn xiě 缮写 chū lái 出来 le 了。
tā 它 yuán xiān 原先 shì 是 yì jiào tú 异教徒 men 们 jì niàn 纪念 sǐ zhě 死者 de 的 jié rì 节日， dàn shì 但是 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jì niàn 纪念 jī dū 基督 shèng zhě 圣者 de 的 jié rì 节日。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què 却 xiǎng 想 zhǔ xiū 主修 lì shǐ 历史、 gǔ diǎn wén xué 古典文学、 zhé xué 哲学 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 “ xiàn shí 现实 ” jià zhí 价值 de 的 zhuān yè 专业。
dàn 但 zhè xiē 这些 shǔ mǎ shí dài 数码时代 de 的 suì xiè 碎屑 què 却 duì 对 liǎng 两 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 zhè ge 这个 cháng 场 de 的 lǎo bǎn 老板 cuī xī 崔西 - fèi ēn 费恩 sī tǎn 斯坦 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 lì yì 利益。
bǐ 比 zhī 之《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yuán 元 zá jù 杂剧 zhòng dì 中的 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 xìng gé 性格 ruò diǎn 弱点；
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
zhāng jūn qiū 张君秋 de 的 xīn 新 chàng qiāng 唱腔， bù 不 lí jīng 离京 jù 剧 fēng gé 风格， bú luò sú tào 不落俗套， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， zài yú 在于 zì rán 自然 shuài zhēn 率真。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子