ประโยคภาษาจีน- 每篇文章将深入探究这些概念中的一个或两个概念的特别说明其中包含大量详细信息和源代码中文句子 (461154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi piān 每篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shēn rù 深入 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 tè bié 特别 shuō míng 说明， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 dà liàng 大量 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hé 和 yuán dài mǎ 源代码。
Each article will dive deep into a particular illustrative aspect of one or both of these concepts, with lots of detail and source code.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 lì 粒 jiāo náng 胶囊 hán yǒu 含有 60 háo kè 毫克 biāo zhǔn huà 标准化 yín xìng yè 银杏叶 tí qián 提前 wù 物， tí gōng 提供 24% yín xìng 银杏 lèi 类 huáng tóng 黄酮 hé 和 6% tiē xī 萜烯 nèi zhǐ 内酯；
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 tóu zī 投资 yú 于 qīng jié 清洁 de 的、 kě 可 tì dài néng yuán 替代能源 — — lì rú 例如 gāo xiào 高效 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 hé 和 tiān rán qì 天然气 — — yǐ jí 以及 gèng duō 更多 gāo néng xiào 高能效 xiǎo qì chē 小汽车、 bā shì 巴士 hé 和 kǎ chē 卡车。
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的；
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
dàn 但 guò duō 过多 de 的 ěr shǐ 耳屎 huì 会 biàn yìng 变硬， rán hòu 然后 xíng chéng 形成 zǔ sè 阻塞， huì 会 gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiàng dī 降低 tīng lì 听力。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shù jù 数据 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 gé shì 格式， cóng ér 从而 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 zài rèn 在任 hé 何 píng tái 平台 shàng jìn 上进 xíng 行 jiě mǎ 解码。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
měi xíng 每行 nèi róng 内容 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 líng jiàn 零件 jiàn 键， bìng 并 bāo kuò 包括 suǒ 所 dìng gòu 定购 de 的 shù liàng 数量， líng jiàn 零件 de 的 fā huò 发货 rì qī 日期， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 de 的 fā huò 发货 fāng shì 方式。
dàn 但 jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú huáng 于黄 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 wēi hài 危害， dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 dà lì huā 大丽花 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā zhǎn 发展。
tā 它 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xì tǒng 系统 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 běi 北 kàn tái 看台 shì zài 是在 liǎng 两 duì 队 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 zǒu jìn 走进 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hé 和 ān zhuāng 安装 xiāo shēng qì 消声器 shōu fèi 收费， dū huì 都会 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰， yě 也。
měi 每 guò 过 nà me 那么 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 yì zhì 抑制 de 的 chōng dòng 冲动 yào 要 dào 到 wài bian 外边 qù 去 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zì 自 yǐ wéi 以为 quán zhī quán néng 全知全能， ér qiě 而且 tā men 他们 jí jiāng 即将 yòng 用 jīn qián 金钱 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
tā 它 jù yǒu 具有 cāo zuò 操作 líng huó 灵活 jiǎn biàn 简便、 gōng néng qiáng dà 功能强大、 duō rèn wu 多任务、 duō 多 xiàn chéng 线程、 yǐ jí 以及 jí chā jí yòng 即插即用 děng 等 tè xìng 特性。
dàn 但 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 míng bú fù shí 名不副实， zhì shǎo 至少 zài 在 jìn nián lái 近年来， xìn xīn 信心 zhì shǎo 至少 shì 是 yǔ 与 gǔ shì 股市 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 qián zhān xìng 前瞻性 de 的。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 háng yè 行业 nèi 内 wú xiàn zhì 无限制 kuò zhǎn 扩展 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 nuǎn qì 暖气、 zhì lěng 制冷 hé 和 qīng lǐ 清理 děng 等 xiāng guān 相关 zī yuán 资源。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiàn 件 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 shì 事。 nǐ 你 bù 不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè lèi 这类 shì 事， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 suǒ yǒu 所有 shè lì 设立 de 的 mù biāo 目标， nǐ 你 jiāng 将 wú shì kě zuò 无事可做。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
zhè 这 yě 也 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jǐn zǎo 尽早 yào 要 zuò 做 de 的。
měi gé 每隔 yī nián 一年， wěi yuán huì 委员会 hái 还 huì 会 duì 对 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 — — dà duō 大多 shì 是 mí hóu 猕猴 — — de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhòng 重 zuò 做 yí cì 一次 shěn chá 审查。
fú léi dé 弗雷德 shuō 说， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 zhēn qí 珍奇 shí tou 石头 de 的 yōu měi 优美 wài xíng 外形 hé 和 sè cǎi 色彩。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
dàn 但 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， chéng wéi 成为 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 , guān jiàn 关键 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , ér 而 bú shi 不是 tóng yàng 同样 de 的 ròu tǐ 肉体。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 lì 粒 jiāo náng 胶囊 hán yǒu 含有 60 háo kè 毫克 biāo zhǔn huà 标准化 yín xìng yè 银杏叶 tí qián 提前 wù 物， tí gōng 提供 24% yín xìng 银杏 lèi 类 huáng tóng 黄酮 hé 和 6% tiē xī 萜烯 nèi zhǐ 内酯；
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 tóu zī 投资 yú 于 qīng jié 清洁 de 的、 kě 可 tì dài néng yuán 替代能源 — — lì rú 例如 gāo xiào 高效 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料 hé 和 tiān rán qì 天然气 — — yǐ jí 以及 gèng duō 更多 gāo néng xiào 高能效 xiǎo qì chē 小汽车、 bā shì 巴士 hé 和 kǎ chē 卡车。
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的；
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
dàn 但 guò duō 过多 de 的 ěr shǐ 耳屎 huì 会 biàn yìng 变硬， rán hòu 然后 xíng chéng 形成 zǔ sè 阻塞， huì 会 gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiàng dī 降低 tīng lì 听力。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shù jù 数据 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 gé shì 格式， cóng ér 从而 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 zài rèn 在任 hé 何 píng tái 平台 shàng jìn 上进 xíng 行 jiě mǎ 解码。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
měi xíng 每行 nèi róng 内容 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 líng jiàn 零件 jiàn 键， bìng 并 bāo kuò 包括 suǒ 所 dìng gòu 定购 de 的 shù liàng 数量， líng jiàn 零件 de 的 fā huò 发货 rì qī 日期， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 de 的 fā huò 发货 fāng shì 方式。
dàn 但 jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú huáng 于黄 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 wēi hài 危害， dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 dà lì huā 大丽花 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā zhǎn 发展。
tā 它 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xì tǒng 系统 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 běi 北 kàn tái 看台 shì zài 是在 liǎng 两 duì 队 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 zǒu jìn 走进 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hé 和 ān zhuāng 安装 xiāo shēng qì 消声器 shōu fèi 收费， dū huì 都会 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰， yě 也。
měi 每 guò 过 nà me 那么 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 yì zhì 抑制 de 的 chōng dòng 冲动 yào 要 dào 到 wài bian 外边 qù 去 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zì 自 yǐ wéi 以为 quán zhī quán néng 全知全能， ér qiě 而且 tā men 他们 jí jiāng 即将 yòng 用 jīn qián 金钱 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
tā 它 jù yǒu 具有 cāo zuò 操作 líng huó 灵活 jiǎn biàn 简便、 gōng néng qiáng dà 功能强大、 duō rèn wu 多任务、 duō 多 xiàn chéng 线程、 yǐ jí 以及 jí chā jí yòng 即插即用 děng 等 tè xìng 特性。
dàn 但 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 míng bú fù shí 名不副实， zhì shǎo 至少 zài 在 jìn nián lái 近年来， xìn xīn 信心 zhì shǎo 至少 shì 是 yǔ 与 gǔ shì 股市 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 qián zhān xìng 前瞻性 de 的。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 háng yè 行业 nèi 内 wú xiàn zhì 无限制 kuò zhǎn 扩展 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 nuǎn qì 暖气、 zhì lěng 制冷 hé 和 qīng lǐ 清理 děng 等 xiāng guān 相关 zī yuán 资源。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiàn 件 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 shì 事。 nǐ 你 bù 不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè lèi 这类 shì 事， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 suǒ yǒu 所有 shè lì 设立 de 的 mù biāo 目标， nǐ 你 jiāng 将 wú shì kě zuò 无事可做。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
zhè 这 yě 也 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jǐn zǎo 尽早 yào 要 zuò 做 de 的。
měi gé 每隔 yī nián 一年， wěi yuán huì 委员会 hái 还 huì 会 duì 对 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 — — dà duō 大多 shì 是 mí hóu 猕猴 — — de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhòng 重 zuò 做 yí cì 一次 shěn chá 审查。
fú léi dé 弗雷德 shuō 说， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 zhēn qí 珍奇 shí tou 石头 de 的 yōu měi 优美 wài xíng 外形 hé 和 sè cǎi 色彩。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
dàn 但 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， chéng wéi 成为 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 , guān jiàn 关键 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , ér 而 bú shi 不是 tóng yàng 同样 de 的 ròu tǐ 肉体。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子