ประโยคภาษาจีน- 这也是这个数字对某些观察家来说显得很高的原因之一中文句子 (461283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 18% zhè ge 这个 shù zì 数字 duì 对 mǒu xiē 某些 guān chá jiā 观察家 lái shuō 来说 xiǎn de 显得 hěn 很 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
This is one of the reasons why the 18% figure appears remarkably high to some observers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 wǒ 我 bù 不 sā huǎng 撒谎 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn rì 今日 kě qiǎo 可巧 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， rén men 人们 xùn fú 驯服 le 了 tǔ dì 土地， qīn shǒu 亲手 gǎi zào 改造 tā 它， jiāng 将 tā men 他们 yī 一 yīng mǔ 英亩 yī 一 yīng mǔ 英亩 de 地 àn jì huá 按计划 zhěng dùn 整顿， zhí dào 直到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhēng fú 征服 le 了 tā 它。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
tā 它 xiān 先 shì cóng 是从 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 jiǎo dù 角度 jiě dú 解读 lì shǐ 历史， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà ge 那个 jiǎo dù 角度 jué duì huà 绝对化， bìng 并 zuì zhōng 最终 bǎ 把 quán bù 全部 lì shǐ 历史 jiǎn suō 减缩 chéng 成 nà 那 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
tā 它 quán miàn 全面 xù shù 叙述 tǔ jiā zú 土家族 de 的 qǐ yuán 起源、 fán yǎn 繁衍、 shēng cún 生存、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qiān xǐ 迁徙， tiān wén de lǐ 天文地理、 rén jiān 人间 wàn xiàng 万象、 shēng mìng 生命 lǐng yù 领域、 zhé xué 哲学 shì jiè 世界 wú suǒ bú zhì 无所不至。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， tā 她 de 的 tóu fa 头发 jiù 就 tán 弹 dòng 动 yí xià 一下。 yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 tā 她 tuì qù 褪去 de 的 jīn fà 金发 bái fū shàng 白肤上， xiǎn de 显得 liàng yǎn 亮眼， bù jīng yì jiān 不经意间， liú lù chū 流露出 yì zhǒng 一种 wǔ mèi 妩媚 — — tā 他 yǐ jīng 已经 wàng què 忘却 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 — — háo wú 毫无 fáng bèi 防备 zhī jiān 之间， jì yì 记忆 yòu 又 bèi 被 huàn qǐ 唤起。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
tā 它 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， dāng 当 nín 您 xū yào 需要 yí dòng 移动 shù jù 数据 shí 时， wú xū 无需 é wài 额外 de 的 cí pán 磁盘 huò 或 zài 在 bèi fèn 备份 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng 中 yùn xíng 运行 bú bì yào 不必要 de 的 mìng lìng 命令。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jiàn 件 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。 tā 它 bú shi 不是 fēng zi 疯子 suǒ wéi 所为， ér shì 而是 chū zì 出自 yí gè 一个 zài 在 běn dì 本地 qū 区 héng xíng 横行 20 yú nián 余年、 zǔ zhī 组织 yán mì 严密 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhī 之 shǒu 手。
tā 它 jù yǒu 具有 shí xiào xìng 时效性， zhēng yì xìng 争议性， yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日、 bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论、 quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， bù fen 部分 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 kě néng 可能 huì 会 zǔ rǎo 阻扰 duì 对 zhè xiàng 这项 yì tí 议题 de 的 tóu piào 投票。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 fēng bào 风暴 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ lā kāi bō 马拉开波 dēng tǎ 灯塔， xiàng 像 dēng biāo 灯标 yí yàng 一样 yǐ jīng 已经 wèi 为 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 men 们 bú yào 不要 qù 去 shàng bān 上班， rú guǒ 如果 shí zài 实在 yào 要 qù 去 de huà 的话， zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 yī 一 zhōu suì 周岁 hòu 后 zài 再 qù 去 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè ge 这个 gū jì 估计 de 的 cháng dù 长度 kě néng 可能 bù 不 tài 太 zhǔn què 准确， tā 他 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tóng 铜 dìng 钉 cè liáng 测量 cái néng 才能 dé dào 得到 yí gè 一个 zhǔn què 准确 cháng dù 长度。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 péng you 朋友 jù huì 聚会 shí 时， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 qù tán 趣谈 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 bāo hán 包含 qǐ fú 起伏 de 的 lǜ sè 绿色 shān qiū 山丘 hé 和 céng jī yún 层积云 hé 和 juǎn yún 卷云 yǔ 与 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空。
fú léi dí 弗雷迪 wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 è zhǐ 遏止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例。
tā 它 bāo kuò 包括 qiáng jiān 强奸， qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 de 的 qiǎng pò 强迫 huò 或 qí tā 其他 qiáng zhì 强制 fāng shì 方式， yòng 用 yīn jīng 阴茎、 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其它 bù wèi 部位 huò 或 wù tǐ 物体 duì 对 yīn bù 阴部 huò 或 gāng mén 肛门 de 的 qiǎng pò 强迫 chā rù 插入。
měi 每 shǒu 首 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 yī jù 依据 zì rán 自然 xīn tiào 心跳 de 的 yī xué 医学 gǔ 鼓， yǐ jí 以及 yóu 由 rì 日 wǔ 舞 shè qún 社群 de 的 hé píng 和平 qiú zhǎng 酋长 sāng ní léi nà 桑尼雷纳 yǎn zòu 演奏 de 的 yáo 摇 xiǎng qì 响器， ràng 让 nín 您 huán rào 环绕 zài 在 sān 三 cì yuán 次元 de 的 xíng tǐ 形体 biàn huàn 变换 mǔ tǐ 母体。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 zhēn duì 针对 cǐ 此 biāo tí 标题 tí chū 提出 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 qǐng shì 请示， ér 而 wǒ 我 huí fù 回覆 le 了。 xiàn zài 现在 yǐ 已 shàn xiě 缮写 chū lái 出来 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 wǒ 我 bù 不 sā huǎng 撒谎 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn rì 今日 kě qiǎo 可巧 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， rén men 人们 xùn fú 驯服 le 了 tǔ dì 土地， qīn shǒu 亲手 gǎi zào 改造 tā 它， jiāng 将 tā men 他们 yī 一 yīng mǔ 英亩 yī 一 yīng mǔ 英亩 de 地 àn jì huá 按计划 zhěng dùn 整顿， zhí dào 直到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhēng fú 征服 le 了 tā 它。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
tā 它 xiān 先 shì cóng 是从 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 jiǎo dù 角度 jiě dú 解读 lì shǐ 历史， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà ge 那个 jiǎo dù 角度 jué duì huà 绝对化， bìng 并 zuì zhōng 最终 bǎ 把 quán bù 全部 lì shǐ 历史 jiǎn suō 减缩 chéng 成 nà 那 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
tā 它 quán miàn 全面 xù shù 叙述 tǔ jiā zú 土家族 de 的 qǐ yuán 起源、 fán yǎn 繁衍、 shēng cún 生存、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qiān xǐ 迁徙， tiān wén de lǐ 天文地理、 rén jiān 人间 wàn xiàng 万象、 shēng mìng 生命 lǐng yù 领域、 zhé xué 哲学 shì jiè 世界 wú suǒ bú zhì 无所不至。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， tā 她 de 的 tóu fa 头发 jiù 就 tán 弹 dòng 动 yí xià 一下。 yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 tā 她 tuì qù 褪去 de 的 jīn fà 金发 bái fū shàng 白肤上， xiǎn de 显得 liàng yǎn 亮眼， bù jīng yì jiān 不经意间， liú lù chū 流露出 yì zhǒng 一种 wǔ mèi 妩媚 — — tā 他 yǐ jīng 已经 wàng què 忘却 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 — — háo wú 毫无 fáng bèi 防备 zhī jiān 之间， jì yì 记忆 yòu 又 bèi 被 huàn qǐ 唤起。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
tā 它 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， dāng 当 nín 您 xū yào 需要 yí dòng 移动 shù jù 数据 shí 时， wú xū 无需 é wài 额外 de 的 cí pán 磁盘 huò 或 zài 在 bèi fèn 备份 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng 中 yùn xíng 运行 bú bì yào 不必要 de 的 mìng lìng 命令。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jiàn 件 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。 tā 它 bú shi 不是 fēng zi 疯子 suǒ wéi 所为， ér shì 而是 chū zì 出自 yí gè 一个 zài 在 běn dì 本地 qū 区 héng xíng 横行 20 yú nián 余年、 zǔ zhī 组织 yán mì 严密 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhī 之 shǒu 手。
tā 它 jù yǒu 具有 shí xiào xìng 时效性， zhēng yì xìng 争议性， yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日、 bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论、 quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， bù fen 部分 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 kě néng 可能 huì 会 zǔ rǎo 阻扰 duì 对 zhè xiàng 这项 yì tí 议题 de 的 tóu piào 投票。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 fēng bào 风暴 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ lā kāi bō 马拉开波 dēng tǎ 灯塔， xiàng 像 dēng biāo 灯标 yí yàng 一样 yǐ jīng 已经 wèi 为 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 men 们 bú yào 不要 qù 去 shàng bān 上班， rú guǒ 如果 shí zài 实在 yào 要 qù 去 de huà 的话， zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 yī 一 zhōu suì 周岁 hòu 后 zài 再 qù 去 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè ge 这个 gū jì 估计 de 的 cháng dù 长度 kě néng 可能 bù 不 tài 太 zhǔn què 准确， tā 他 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tóng 铜 dìng 钉 cè liáng 测量 cái néng 才能 dé dào 得到 yí gè 一个 zhǔn què 准确 cháng dù 长度。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 péng you 朋友 jù huì 聚会 shí 时， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 qù tán 趣谈 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 bāo hán 包含 qǐ fú 起伏 de 的 lǜ sè 绿色 shān qiū 山丘 hé 和 céng jī yún 层积云 hé 和 juǎn yún 卷云 yǔ 与 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空。
fú léi dí 弗雷迪 wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 è zhǐ 遏止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例。
tā 它 bāo kuò 包括 qiáng jiān 强奸， qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 de 的 qiǎng pò 强迫 huò 或 qí tā 其他 qiáng zhì 强制 fāng shì 方式， yòng 用 yīn jīng 阴茎、 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其它 bù wèi 部位 huò 或 wù tǐ 物体 duì 对 yīn bù 阴部 huò 或 gāng mén 肛门 de 的 qiǎng pò 强迫 chā rù 插入。
měi 每 shǒu 首 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 yī jù 依据 zì rán 自然 xīn tiào 心跳 de 的 yī xué 医学 gǔ 鼓， yǐ jí 以及 yóu 由 rì 日 wǔ 舞 shè qún 社群 de 的 hé píng 和平 qiú zhǎng 酋长 sāng ní léi nà 桑尼雷纳 yǎn zòu 演奏 de 的 yáo 摇 xiǎng qì 响器， ràng 让 nín 您 huán rào 环绕 zài 在 sān 三 cì yuán 次元 de 的 xíng tǐ 形体 biàn huàn 变换 mǔ tǐ 母体。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 zhēn duì 针对 cǐ 此 biāo tí 标题 tí chū 提出 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 qǐng shì 请示， ér 而 wǒ 我 huí fù 回覆 le 了。 xiàn zài 现在 yǐ 已 shàn xiě 缮写 chū lái 出来 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子