ประโยคภาษาจีน- 但这一小段关于副总统的纪录片式的录像确实很美妙这怎么会是被媒体嘲讽为木讷而拘谨的那个人呢中文句子 (461517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yī xiǎo 一小 duàn 段 guān yú 关于 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 jì lù 纪录 piàn shì 片式 de 的 lù xiàng 录像 què shí 确实 hěn 很 měi miào 美妙， zhè 这 zěn me 怎么 huì 会 shì 是 bèi 被 méi tǐ 媒体 cháo fěng 嘲讽 wèi 为 mù nè 木讷 ér 而 jū jǐn 拘谨 de 的 nà gè rén 那个人 ne 呢？
But it is a wonderful little documentary-like piece with the vice-president. This is the man the media mocked as wooden and stiff?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒng lóng 恐龙 huò 或 xǔ huì 许会 yòng 用 tā men 它们 de 的 qián zhī 前肢 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 dòng zuò 动作 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速、 wěn dìng 稳定、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， dāng rán 当然 le 了， shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǐ 以 shì jiè yín háng 世界银行 fù zé rén 负责人 de 的 shēn fèn 身份 dào fǎng 到访， wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
fú luò mǔ 弗洛姆 hú 湖 suǒ 所 chù 处 zhī 之 chù 处 wèi 为 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 yán tián 盐田 hú xíng 弧形 biān yuán 边缘 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
fú 弗 ruì 瑞 yǔ 与 yí gè 一个 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 yǐ jí 以及 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zǎo xiān 早先 céng 曾 shēn qǐng 申请 le 了 yǔ yīn 语音 bào jǐng qì 报警器 zhuān lì 专利 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 le 了 hé zuò 合作。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 duì 对 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 bú xìn rèn 不信任， yīn cǐ 因此 diào dòng 调动 le 了 rén men 人们 qián lái 前来 jiù zhěn 就诊， jiē shòu 接受 chǎn qián chǎn hòu 产前产后 fú wù 服务 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 jī jí xìng 积极性。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 guǒ yíng 果蝇 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 yí gè 一个 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 mó xíng 模型 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú luó sī tè 弗罗斯特 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 dī yǔ 低语 bú shi 不是 “ xián sǎn 闲散 shí jiān 时间 de 的 bái rì mèng 白日梦
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
zhè 这 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们（ fù chū 付出 dài jià 代价 hòu 后） zài 在 bā lí 巴黎 réng 仍 néng 能 xiǎng shòu 享受 chūn tiān 春天 de 的 yuán yīn 原因。
fú lái 弗莱 qì 契 hái 还 zài 在 nà li 那里 zhǎ ba 眨巴 yǎn jing 眼睛， nòng 弄 bù míng bái 不明白 zěn me 怎么 huì 会 yí xià zi 一下子 huàn 换 le 了 dì fāng 地方， ‘ nǐ 你 gāng cái 刚才 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着？
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 nèi cún 内存 chí jiǔ xìng 持久性 ér 而 bú shi 不是 chí jiǔ 持久 bǎo cún 保存 shù jù kù 数据库， zài 在 gěi chū 给出 huǎn cún 缓存 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 zhī chí 支持 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
měi gé 每隔 12 nián 年 qìng zhù 庆祝 yí cì 一次 de 的 lóng nián 龙年 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 nián fen 年份， yīn wèi 因为 zài 在 yà zhōu 亚洲 rén 人 xīn mù 心目 zhōng lóng 中龙 xiàng zhēng 象征 quán lì 权利、 yǒng qì 勇气 hé 和 hǎo yùn 好运。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 tí shēng 提升 xíng wéi 行为 zhōng jiàng 中将 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 — — yě jiù shì 也就是 cóng 从 qiān 铅 dào 到 bái là 白蜡， zài 再 dào 到 huáng jīn 黄金 de 的 liàn jīn shù 炼金术。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 yí qiè 一切 zào shēng 噪声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 péi xùn 培训 de 的 yuán yīn 原因， tōng guò 通过 péi xùn 培训， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 tū pò 突破， xué huì 学会 cóng shì 从事 wù 物 hù 互 jí 即 hù 互 rù 入 de 的 tǐ xìng 体性 shàng 上 guān chá 观察 shì wù 事物， gǎn chù 感触 shì wù 事物 bù shēng bù miè 不生不灭 de 的 tǐ xìng 体性。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， huì 会 yǒu 有 yī 一 jià 架 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yún duǒ 云朵 hé 和 pán xuán 盘旋 de 的 cāng yīng 苍鹰 zhī jiān 之间。
tā 它 bāo kuò 包括 zuò yè 作业 míng chēng 名称、 zuò yè 作业 zhí xíng 执行 cì shù 次数、 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng 行 shǔ 数、 cuò wù 错误 huò 或 chéng gōng 成功 zhuàng tài 状态、 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间 jí 及 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 miáo shù 描述 de 的。
měi 每 xiàng 项 dìng dān 订单 de 的 shù liàng 数量 dōu 都 tōng guò 通过 jiā zǒng 加总 xiāng guān 相关 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 jì lù 记录 de 的 liè 列 jì suàn 计算 dé chū 得出。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， ruò 若 zhǐ 只 shuō 说 fāng yán 方言， bú yòng 不用 qǐ shì 启示， huò 或 zhī shi 知识， huò 或 yù yán 预言， huò 或 jiào xun 教训， gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解， wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 lái yuán 来源。
dì zǐ 弟子 wáng hào 王浩 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 hé 和 tā 他 suǒ 所 kè 刻 yìn wén 印文 xiāng guān 相关 de 的 liǎng 两 jiàn 件 xīn zuò 新作。
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
dú 毒 biāo 镖 wā 蛙 zài 在 shēn tǐ 身体 pí fū 皮肤 xià 下 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 qīn 亲 zhī 脂 xìng 性 de 的 jiǎn xìng 碱性 dú yè 毒液。
tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiàng shù 橡树 cán sī 蚕丝 shēng chǎn 生产 hé 和 lín yè 林业 bǎo hù 保护 jì shù 技术。
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 由 fú jiàn 福建 nóng cūn 农村 de 的 kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 “ tǔ zhì 土制 jiàn zhù 建筑 ” ， shì 是 biǎo xiàn 表现 zhōng guó 中国 shì zú 氏族 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒng lóng 恐龙 huò 或 xǔ huì 许会 yòng 用 tā men 它们 de 的 qián zhī 前肢 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 dòng zuò 动作 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速、 wěn dìng 稳定、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， dāng rán 当然 le 了， shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǐ 以 shì jiè yín háng 世界银行 fù zé rén 负责人 de 的 shēn fèn 身份 dào fǎng 到访， wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
fú luò mǔ 弗洛姆 hú 湖 suǒ 所 chù 处 zhī 之 chù 处 wèi 为 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 yán tián 盐田 hú xíng 弧形 biān yuán 边缘 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
fú 弗 ruì 瑞 yǔ 与 yí gè 一个 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 yǐ jí 以及 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zǎo xiān 早先 céng 曾 shēn qǐng 申请 le 了 yǔ yīn 语音 bào jǐng qì 报警器 zhuān lì 专利 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 le 了 hé zuò 合作。
tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 duì 对 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 bú xìn rèn 不信任， yīn cǐ 因此 diào dòng 调动 le 了 rén men 人们 qián lái 前来 jiù zhěn 就诊， jiē shòu 接受 chǎn qián chǎn hòu 产前产后 fú wù 服务 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 jī jí xìng 积极性。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 guǒ yíng 果蝇 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 yí gè 一个 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 mó xíng 模型 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú luó sī tè 弗罗斯特 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 dī yǔ 低语 bú shi 不是 “ xián sǎn 闲散 shí jiān 时间 de 的 bái rì mèng 白日梦
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
zhè 这 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们（ fù chū 付出 dài jià 代价 hòu 后） zài 在 bā lí 巴黎 réng 仍 néng 能 xiǎng shòu 享受 chūn tiān 春天 de 的 yuán yīn 原因。
fú lái 弗莱 qì 契 hái 还 zài 在 nà li 那里 zhǎ ba 眨巴 yǎn jing 眼睛， nòng 弄 bù míng bái 不明白 zěn me 怎么 huì 会 yí xià zi 一下子 huàn 换 le 了 dì fāng 地方， ‘ nǐ 你 gāng cái 刚才 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着？
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 nèi cún 内存 chí jiǔ xìng 持久性 ér 而 bú shi 不是 chí jiǔ 持久 bǎo cún 保存 shù jù kù 数据库， zài 在 gěi chū 给出 huǎn cún 缓存 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 zhī chí 支持 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
měi gé 每隔 12 nián 年 qìng zhù 庆祝 yí cì 一次 de 的 lóng nián 龙年 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 nián fen 年份， yīn wèi 因为 zài 在 yà zhōu 亚洲 rén 人 xīn mù 心目 zhōng lóng 中龙 xiàng zhēng 象征 quán lì 权利、 yǒng qì 勇气 hé 和 hǎo yùn 好运。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 tí shēng 提升 xíng wéi 行为 zhōng jiàng 中将 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 — — yě jiù shì 也就是 cóng 从 qiān 铅 dào 到 bái là 白蜡， zài 再 dào 到 huáng jīn 黄金 de 的 liàn jīn shù 炼金术。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 yí qiè 一切 zào shēng 噪声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 péi xùn 培训 de 的 yuán yīn 原因， tōng guò 通过 péi xùn 培训， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 tū pò 突破， xué huì 学会 cóng shì 从事 wù 物 hù 互 jí 即 hù 互 rù 入 de 的 tǐ xìng 体性 shàng 上 guān chá 观察 shì wù 事物， gǎn chù 感触 shì wù 事物 bù shēng bù miè 不生不灭 de 的 tǐ xìng 体性。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， huì 会 yǒu 有 yī 一 jià 架 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yún duǒ 云朵 hé 和 pán xuán 盘旋 de 的 cāng yīng 苍鹰 zhī jiān 之间。
tā 它 bāo kuò 包括 zuò yè 作业 míng chēng 名称、 zuò yè 作业 zhí xíng 执行 cì shù 次数、 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng 行 shǔ 数、 cuò wù 错误 huò 或 chéng gōng 成功 zhuàng tài 状态、 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间 jí 及 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 miáo shù 描述 de 的。
měi 每 xiàng 项 dìng dān 订单 de 的 shù liàng 数量 dōu 都 tōng guò 通过 jiā zǒng 加总 xiāng guān 相关 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 jì lù 记录 de 的 liè 列 jì suàn 计算 dé chū 得出。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， ruò 若 zhǐ 只 shuō 说 fāng yán 方言， bú yòng 不用 qǐ shì 启示， huò 或 zhī shi 知识， huò 或 yù yán 预言， huò 或 jiào xun 教训， gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解， wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 lái yuán 来源。
dì zǐ 弟子 wáng hào 王浩 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 hé 和 tā 他 suǒ 所 kè 刻 yìn wén 印文 xiāng guān 相关 de 的 liǎng 两 jiàn 件 xīn zuò 新作。
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
dú 毒 biāo 镖 wā 蛙 zài 在 shēn tǐ 身体 pí fū 皮肤 xià 下 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 qīn 亲 zhī 脂 xìng 性 de 的 jiǎn xìng 碱性 dú yè 毒液。
tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiàng shù 橡树 cán sī 蚕丝 shēng chǎn 生产 hé 和 lín yè 林业 bǎo hù 保护 jì shù 技术。
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 由 fú jiàn 福建 nóng cūn 农村 de 的 kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 “ tǔ zhì 土制 jiàn zhù 建筑 ” ， shì 是 biǎo xiàn 表现 zhōng guó 中国 shì zú 氏族 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子