ประโยคภาษาจีน- 弗洛勒斯岛毕纳村的房屋形状类似火山锥立在巨石垒成的墓碑旁生活的原始力量近在咫尺中文句子 (461532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú luò lēi sī dǎo 弗洛勒斯岛 bì nà cūn 毕纳村 de 的 fáng wū 房屋 xíng zhuàng 形状 lèi sì 类似 huǒ shān 火山 zhuī 锥， lì 立 zài 在 jù shí 巨石 lěi 垒 chéng 成 de 的 mù bēi 墓碑 páng 旁， shēng huó 生活 de 的 yuán shǐ 原始 lì liang 力量 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
Life’s primal forces are close at hand in Bena, on the island of Flores, where homes shaped like volcanic cones stand beside megalithic gravestones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
fú 弗 jué yé 爵爷 zhī dào 知道 duì 对 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 shèng lì 胜利， bìng fēi 并非 shǒu dào qín lái 手到擒来。
tā 它 zài cì 再次 biàn de 变得 yǒng yú 勇于 mào xiǎn 冒险 hé 和 jìn qǔ 进取 - bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 dàn shì 但是 què shí 确实 gěi 给 nà xiē 那些 bǎo shǒu 保守 dǎn qiè 胆怯 de 的 rén men 人们 hǎo hǎo 好好 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， zhèng rú 正如 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zhī 之 yú 于 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 duì shǒu 对手。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 wǒ men 我们 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 nài xīn 耐心 fǔ dǎo 辅导。
fú luó 弗罗 duō 多 zài 在 yáng guāng 阳光 hǎi àn 海岸 yě shēng dòng wù 野生动物 yī yuàn 医院 hái 还 chǔ zài 处在 wēi zhòng 危重 zhuàng tài 状态。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 yī běn 一本 jiào xué dà gāng 教学大纲 zhōng 中， shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 1829 nián 年 chū 出 de 的「 yìng yòng 应用 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学」。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 kǒng bù 恐怖。 měi zhòng 每种 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhuàng 罪状。
měi féng 每逢 gěi 给 mǒu rén 某人 guà 挂 diàn huà 电话 shí 时， qià féng 恰逢 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 “ bàn shì 办事 gāo xiào lǜ 高效率 ” de 的 mén gǎng 门岗， wǒ 我 jiù 就 huì 会 rú xià 如下 de 的 zì wǒ jiè shào 自我介绍： wǒ 我 shì 是 lín kě 林可 bó shì 博士， wǒ yào 我要 zhǎo 找 gài tú 盖图 nǚ shì 女士 tīng 听 diàn huà 电话。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 de 的 zhèng míng 证明 , tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 pǔ tōng rén 普通人 shēn biān 身边 yóu dàng 游荡 , huò zhě 或者 zhù zài 住在 nóng jiā 农家 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的
fú lái míng 弗莱明 jì xù 继续 cóng 从 méi jūn 霉菌 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 tā 它 de 的 tí qǔ wù 提取物， rán hòu 然后 què dìng 确定 tā 它 shì 是 qīng 青 méi 霉 shǔ 属 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， cóng ér 从而 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tí qǔ wù 提取物 mìng 命 míng wéi 名为 qīng méi sù 青霉素。
tā 它 bō duó 剥夺 le 了 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhú jiàn 逐渐 zài 在 qí 其 chū shǐ 初始 yòng hù 用户 zhī wài 之外 zhǎo dào 找到 le 了 zhī yīn 知音， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 gōng néng 功能。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 zhè ge 这个 tiān píng 天平 xū yào 需要 duì 对 biàn huà 变化 de 的 tiáo jiàn 条件 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 — — yóu qí shì 尤其是 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐn qǐ 引起 de 的 wēi xié 威胁。
fú léi 弗雷 dé kǎ 德卡 fū màn 夫曼 jiù shì 就是 tā 他 shuō jiào 说教 de 的 huó 活 lì zi 例子， yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感、 wú quē 无缺 diǎn 点 bìng qiě 并且 rè zhōng 热衷 yì shí 意识 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 yú 于 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州， shèn zhì 甚至 shè qū 社区 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 lái 来 shí bié 识别 bìng qiě 并且 shàng bào 上报 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǎng lái 往来 xíng 行 tǐ xì 体系 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè liè 热烈 de 地 yán tǎo 研讨、 zhēng lùn 争论、 zé wèn 责问 yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 le 了 yī fān 一番 , bù fen 部分 tóu zī rén 投资人 bù miǎn 不免 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 .
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zài 在 suǒ bèi ěr 索贝尔 hé 和 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biān yuán 边缘 jiǎn cè 检测 jiào chéng 教程， dàn 但 wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zài cì 再次 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的， wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì yào 会要 jiǎn cè 检测 de 的 biān yuán 边缘。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难， zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 fèi dé lè 费德勒 dì èr shí 第二十 èr cì 二次 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 huì 会 dǎo zhì 导致 bái nèi zhàng 白内障。
zhāng dōng jiàn 张东健， xiàng 象 yī 一 kē 颗 jīng 经 suì yuè 岁月 dǎ mó 打磨 de 的 zuàn shí 钻石， yì yì 熠熠 de 地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， měi dāng 每当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， tā 他 dū huì 都会 xiǎn chū 显出 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 měi lì 美丽。 suǒ yǐ 所以 cái 才 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yùn dòng 运动， kǒng hè 恐吓 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 dǐ zhì 抵制 shí èr yuè 十二月 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 gěi 给 * de 的 shòu jiǎng 授奖 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
fú 弗 jué yé 爵爷 zhī dào 知道 duì 对 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 shèng lì 胜利， bìng fēi 并非 shǒu dào qín lái 手到擒来。
tā 它 zài cì 再次 biàn de 变得 yǒng yú 勇于 mào xiǎn 冒险 hé 和 jìn qǔ 进取 - bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 dàn shì 但是 què shí 确实 gěi 给 nà xiē 那些 bǎo shǒu 保守 dǎn qiè 胆怯 de 的 rén men 人们 hǎo hǎo 好好 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， zhèng rú 正如 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zhī 之 yú 于 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 duì shǒu 对手。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 wǒ men 我们 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 nài xīn 耐心 fǔ dǎo 辅导。
fú luó 弗罗 duō 多 zài 在 yáng guāng 阳光 hǎi àn 海岸 yě shēng dòng wù 野生动物 yī yuàn 医院 hái 还 chǔ zài 处在 wēi zhòng 危重 zhuàng tài 状态。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 yī běn 一本 jiào xué dà gāng 教学大纲 zhōng 中， shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 1829 nián 年 chū 出 de 的「 yìng yòng 应用 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学」。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 kǒng bù 恐怖。 měi zhòng 每种 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhuàng 罪状。
měi féng 每逢 gěi 给 mǒu rén 某人 guà 挂 diàn huà 电话 shí 时， qià féng 恰逢 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 “ bàn shì 办事 gāo xiào lǜ 高效率 ” de 的 mén gǎng 门岗， wǒ 我 jiù 就 huì 会 rú xià 如下 de 的 zì wǒ jiè shào 自我介绍： wǒ 我 shì 是 lín kě 林可 bó shì 博士， wǒ yào 我要 zhǎo 找 gài tú 盖图 nǚ shì 女士 tīng 听 diàn huà 电话。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 de 的 zhèng míng 证明 , tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 pǔ tōng rén 普通人 shēn biān 身边 yóu dàng 游荡 , huò zhě 或者 zhù zài 住在 nóng jiā 农家 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的
fú lái míng 弗莱明 jì xù 继续 cóng 从 méi jūn 霉菌 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 tā 它 de 的 tí qǔ wù 提取物， rán hòu 然后 què dìng 确定 tā 它 shì 是 qīng 青 méi 霉 shǔ 属 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， cóng ér 从而 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tí qǔ wù 提取物 mìng 命 míng wéi 名为 qīng méi sù 青霉素。
tā 它 bō duó 剥夺 le 了 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhú jiàn 逐渐 zài 在 qí 其 chū shǐ 初始 yòng hù 用户 zhī wài 之外 zhǎo dào 找到 le 了 zhī yīn 知音， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 gōng néng 功能。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 zhè ge 这个 tiān píng 天平 xū yào 需要 duì 对 biàn huà 变化 de 的 tiáo jiàn 条件 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 — — yóu qí shì 尤其是 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐn qǐ 引起 de 的 wēi xié 威胁。
fú léi 弗雷 dé kǎ 德卡 fū màn 夫曼 jiù shì 就是 tā 他 shuō jiào 说教 de 的 huó 活 lì zi 例子， yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感、 wú quē 无缺 diǎn 点 bìng qiě 并且 rè zhōng 热衷 yì shí 意识 de 的 rén 人。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 yú 于 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州， shèn zhì 甚至 shè qū 社区 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 lái 来 shí bié 识别 bìng qiě 并且 shàng bào 上报 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǎng lái 往来 xíng 行 tǐ xì 体系 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè liè 热烈 de 地 yán tǎo 研讨、 zhēng lùn 争论、 zé wèn 责问 yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 le 了 yī fān 一番 , bù fen 部分 tóu zī rén 投资人 bù miǎn 不免 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 .
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zài 在 suǒ bèi ěr 索贝尔 hé 和 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biān yuán 边缘 jiǎn cè 检测 jiào chéng 教程， dàn 但 wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zài cì 再次 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的， wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì yào 会要 jiǎn cè 检测 de 的 biān yuán 边缘。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难， zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 fèi dé lè 费德勒 dì èr shí 第二十 èr cì 二次 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 huì 会 dǎo zhì 导致 bái nèi zhàng 白内障。
zhāng dōng jiàn 张东健， xiàng 象 yī 一 kē 颗 jīng 经 suì yuè 岁月 dǎ mó 打磨 de 的 zuàn shí 钻石， yì yì 熠熠 de 地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， měi dāng 每当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， tā 他 dū huì 都会 xiǎn chū 显出 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 měi lì 美丽。 suǒ yǐ 所以 cái 才 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yùn dòng 运动， kǒng hè 恐吓 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 dǐ zhì 抵制 shí èr yuè 十二月 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 gěi 给 * de 的 shòu jiǎng 授奖 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子