ประโยคภาษาจีน- 弟兄结怨劝他和好比取坚固城还难这样的争竞如同坚寨的门闩中文句子 (462157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难， zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 gài niàn 概念 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， jí 即 lǐ lùn 理论 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性， huò xǔ 或许 shì yòng 适用 yú 于 zhì liáo 治疗， dàn 但 bìng 并 yí dìng 一定 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù míng bái 不明白 lǜ fǎ 律法 de 的 bǎi xìng 百姓， shì 是 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的。
měi cān 每餐 pèi yǒu 配有 tāng 汤、 miàn tiáo 面条 jí 及 yǒu 有 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 tōng xīn fěn 通心粉。
zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 lái yuán 来源。
zhè 这 yě 也 shì 是 lín 林 jiā xiáng 嘉祥 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 jiào xiāo 叫嚣： “ wǒ 我 shì 是 zhōng yāng 中央 pài 派 lái 来， yǔ 与 nǐ men 你们 shēn zhèn shì wěi 深圳市委 shì 是 píng jí 平级 de 的 ” 。
tā 它 zhàn 占 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu guān 有关 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 de 的 65% ， ér 而 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 qián néng 潜能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 296 bèi 倍。
dì zǐ 弟子 yuàn 愿 huí 回 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 gōng dé 功德 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生。
dàn 但 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bú dà 不大 kě néng 可能 jiàn xiào 见效， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 kè chéng 课程 de 的 gēn běn 根本 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰。
dú qì shì 毒气室 zài 在 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行 zhe 着 " tā 她 shuō 说 . “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 bèi 被 zhuàn 转 chū 出 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu bǐ 都比 dú qì shì 毒气室 yào hǎo 要好 . ”
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券。
dú lǐ 毒理 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 shāo shāng 烧伤 dīng 酊 duì 对 pí fū 皮肤 jǐn 仅 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 cì jī 刺激 fǎn yìng 反应 jí 及 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。 jié lùn 结论： hóng 红 yào zi 要子 shāo shāng 烧伤 dīng 酊 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小、 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 zhōng yào 中药 lèi 类 shāo shāng 烧伤 chuāng miàn 创面 wài yòng yào 外用药， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zhāng yà 张亚 dá 达 shì 是 zhāng zhōu 漳州 sǎn wén 散文 jiè 界 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 zuò jiā 作家。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
bǐ yà wò wéi ye zā 比亚沃维耶扎 xíng zhèng qū yù 行政区域 de 的 80% bèi 被 sēn lín 森林 fù gài 覆盖， duō kuī 多亏 le 了 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出， sēn lín 森林 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 shōu rù 收入 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhǔ wàng 瞩望 yì 亦 zhí gēn yú 植根于 xī wàng 希望 — — xī wàng 希望 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现， xī wàng 希望 měi guó 美国 zài 在 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 yòu 又 shuō míng 说明 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yáng 扬 xiě gěi 写给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 yào 要 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思， bào shàng 报上 gāng gang 刚刚 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 zài 在 mǒu xiē 某些 yǎn xí 演习 zhōng 中 wán quán 完全 mó nǐ 模拟 zhàn dòu 战斗 huán jìng 环境 de 的 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 de 的 wén zhāng 文章。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的 tuǒ xié 妥协， yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影 wěi yuán huì 委员会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bèi 被 shān 删 de 的 jìng tóu 镜头 “ gēn běn 根本 jiù shì 就是 zài 在 xiǎo biàn 小便， dàn 但 què 却 zhuāng dé 装得 gēn 跟 ‘ shè jīng 射精 ’ shì de 似的 ” 。
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
bǐ lì 比利： ēn 嗯， wǒ 我 yòng 用 cuò dāo 锉刀 lái 来 cuò 锉 wǒ 我 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 sǐ 死 pí 皮。
tā 它 jiào 叫 “ dōng guā 冬瓜 jī 鸡 gā lí 咖喱 ” ， huò zhě 或者 yòng 用 tài yǔ 泰语 jiǎng 讲 shì 是 “ gaengkhuafakgubgai ” 。
dàn 但 zhè cháng 这场 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 què shì 却是 yóu 由 yì qún 一群 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 de 的 nán xìng 男性 cān jiā 参加 de 的， tā men 他们 wàng qíng 忘情 de 的 tiào 跳 zhe 着， niǔ dòng 扭动 zhe 着。 rán hòu 然后 yóu 由 nǚ xìng 女性 píng 评 xuǎn chū 选出 huò shèng zhě 获胜者。
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 gài niàn 概念 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， jí 即 lǐ lùn 理论 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性， huò xǔ 或许 shì yòng 适用 yú 于 zhì liáo 治疗， dàn 但 bìng 并 yí dìng 一定 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù míng bái 不明白 lǜ fǎ 律法 de 的 bǎi xìng 百姓， shì 是 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的。
měi cān 每餐 pèi yǒu 配有 tāng 汤、 miàn tiáo 面条 jí 及 yǒu 有 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 tōng xīn fěn 通心粉。
zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 lái yuán 来源。
zhè 这 yě 也 shì 是 lín 林 jiā xiáng 嘉祥 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 jiào xiāo 叫嚣： “ wǒ 我 shì 是 zhōng yāng 中央 pài 派 lái 来， yǔ 与 nǐ men 你们 shēn zhèn shì wěi 深圳市委 shì 是 píng jí 平级 de 的 ” 。
tā 它 zhàn 占 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu guān 有关 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 de 的 65% ， ér 而 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 qián néng 潜能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 296 bèi 倍。
dì zǐ 弟子 yuàn 愿 huí 回 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 gōng dé 功德 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生。
dàn 但 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bú dà 不大 kě néng 可能 jiàn xiào 见效， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 kè chéng 课程 de 的 gēn běn 根本 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰。
dú qì shì 毒气室 zài 在 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行 zhe 着 " tā 她 shuō 说 . “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 bèi 被 zhuàn 转 chū 出 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu bǐ 都比 dú qì shì 毒气室 yào hǎo 要好 . ”
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券。
dú lǐ 毒理 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 shāo shāng 烧伤 dīng 酊 duì 对 pí fū 皮肤 jǐn 仅 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 cì jī 刺激 fǎn yìng 反应 jí 及 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。 jié lùn 结论： hóng 红 yào zi 要子 shāo shāng 烧伤 dīng 酊 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小、 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 zhōng yào 中药 lèi 类 shāo shāng 烧伤 chuāng miàn 创面 wài yòng yào 外用药， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zhāng yà 张亚 dá 达 shì 是 zhāng zhōu 漳州 sǎn wén 散文 jiè 界 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 zuò jiā 作家。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
bǐ yà wò wéi ye zā 比亚沃维耶扎 xíng zhèng qū yù 行政区域 de 的 80% bèi 被 sēn lín 森林 fù gài 覆盖， duō kuī 多亏 le 了 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出， sēn lín 森林 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 shōu rù 收入 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhǔ wàng 瞩望 yì 亦 zhí gēn yú 植根于 xī wàng 希望 — — xī wàng 希望 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现， xī wàng 希望 měi guó 美国 zài 在 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 yòu 又 shuō míng 说明 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yáng 扬 xiě gěi 写给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 yào 要 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思， bào shàng 报上 gāng gang 刚刚 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 zài 在 mǒu xiē 某些 yǎn xí 演习 zhōng 中 wán quán 完全 mó nǐ 模拟 zhàn dòu 战斗 huán jìng 环境 de 的 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 de 的 wén zhāng 文章。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的 tuǒ xié 妥协， yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影 wěi yuán huì 委员会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bèi 被 shān 删 de 的 jìng tóu 镜头 “ gēn běn 根本 jiù shì 就是 zài 在 xiǎo biàn 小便， dàn 但 què 却 zhuāng dé 装得 gēn 跟 ‘ shè jīng 射精 ’ shì de 似的 ” 。
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
bǐ lì 比利： ēn 嗯， wǒ 我 yòng 用 cuò dāo 锉刀 lái 来 cuò 锉 wǒ 我 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 sǐ 死 pí 皮。
tā 它 jiào 叫 “ dōng guā 冬瓜 jī 鸡 gā lí 咖喱 ” ， huò zhě 或者 yòng 用 tài yǔ 泰语 jiǎng 讲 shì 是 “ gaengkhuafakgubgai ” 。
dàn 但 zhè cháng 这场 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 què shì 却是 yóu 由 yì qún 一群 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 de 的 nán xìng 男性 cān jiā 参加 de 的， tā men 他们 wàng qíng 忘情 de 的 tiào 跳 zhe 着， niǔ dòng 扭动 zhe 着。 rán hòu 然后 yóu 由 nǚ xìng 女性 píng 评 xuǎn chū 选出 huò shèng zhě 获胜者。
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子