ประโยคภาษาจีน- 弟子愿回向所有功德给所有众生中文句子 (462238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì zǐ 弟子 yuàn 愿 huí 回 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 gōng dé 功德 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生。
Disciple wishes to dedicate all merits to all sentient beings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
dì zǐ 弟子 dá 答 yán 言： “ cǐ 此 lǘ 驴 shèng 胜 yú wǎ shī 于瓦师。 wǎ 瓦 shī 师 jiǔ 久 shí 时 suǒ 所 zuò 作 wǎ qì 瓦器， shǎo shí 少时 néng 能 pò 破。 ”
dàn 但 zhè xiē 这些 bǎo zhèng 保证 yán yóu zài ěr 言犹在耳， qiáng shēng gōng sī 强生公司 gèng duō 更多 de 的 zhào huí 召回 lìng 令 biàn 便 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
dàn 但 zhè xiē 这些 fǒu rèn 否认 shì 是 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的， yīn wèi 因为 zhǐ 只 kàn dào 看到 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 fù zhài 负债。
dú xìng 毒性 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， xiǎo shǔ 小鼠 yì tiān 一天 kǒu fú 口服 wáng lǎo jí 王老吉 jìn gāo 浸膏 zuì dà 最大 nài liáng 耐量 wèi 为 lín chuáng 临床 kǒu fú 口服 liáng 量 de 的 220 bèi 倍。
tā 它 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 duì 对 yí gè rén 一个人 líng hún 灵魂 zhòng dì 中的 hēi bái 黑白 liǎng miàn 两面 jìn xíng 进行 tiáo hé 调和 de 的 dòu zhēng 斗争， yī 一 duàn 段 zài 在 fēi shì 飞逝 le 了 tài duō 太多 dōng xi 东西 de 的 tóng nián 童年 hòu 后 duì 对 wěn gù 稳固 de 的 tàn suǒ 探索 lǚ chéng 旅程。
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 zhèn bō 震波 zào chéng 造成 de 的（ róng yì 容易 bèi 被 wù jiě 误解 chéng 成 cháo xī 潮汐 bō 波）。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
yù 毓 fēi 妃 dùn shí 顿时 xiào 笑 dé 得 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， rú tóng 如同 xīn 昕 dào 到 yí gè 一个 tiān dǐ xia 天底下 zuì hǎo 最好 xiào 笑 de 的 xiào huà 笑话， yǎn jiǎo 眼角 dōu 都 yǒu 有 lèi shuǐ 泪水 qìn 沁 le 了 chū lái 出来。
zhāng yà 张亚 dá 达 shì 是 zhāng zhōu 漳州 sǎn wén 散文 jiè 界 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 zuò jiā 作家。
tā 它 fǎn 反 dào shi 倒是 gè 个 fēng guāng 风光 qí lì 奇丽 de 的 dì fāng 地方， kān chēng 堪称 dòng wù 动物、 zhí wù 植物 hé 和 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 jiā yuán 家园。
zhè 这 yě 也 shì 是 jìn kǒu 进口 chái yóu jī 柴油机 chéng tào 成套 chǎng jiā 厂家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 guó rén 国人 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xīn lǐ 心理 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 lì rùn 利润。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhāng 张 guān zhèn 关镇， shì 是 chóng qìng 重庆 yú běi qū 渝北区 de 的 yí gè 一个 shān qū 山区 xiǎo zhèn 小镇。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 yù qī 预期 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望： yóu yú 由于 shāng pǐn 商品 hé 和 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 jí wéi 极为 xiāo tiáo 萧条， yīn cǐ 因此 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì nián bàn 一年半 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng suō 通缩 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 chéng shú 成熟 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ dǎo 主导。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 xī méng 西蒙 • kù ēn 库恩 bó shì 博士 yǔ 与 tā 他 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 de 的 tóng shì 同事 yí dào 一道 fēn xī 分析 le 了 150 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 de 的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 dōu 都 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 zhōng děng 中等 huò 或 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏 de 的 rén qún 人群。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng 张 xiǎo dié 小蝶 zài 在 lǐ miàn 里面 qì 气 dé 得 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， tā men 她们 jiā de 家的 yín zi 银子 ā 啊！ zhè 这 yī nián 一年 de 的 huǒ shí fèi 伙食费 ā 啊！
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
bǐ yù 比喻： yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yǔ yán 语言 shí 时 bù 不 cǎi 睬 tā rén 他人；
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 zhī qián 之前 de 的 sōu suǒ 搜索 xìn xī 信息 zhōng 中 zhēn xuǎn 甄选 chū 出 yì xiē 一些 xìn xī 信息， yǐ cǐ 以此 lái 来 yù cè 预测 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 xìn xī yuán 信息源。
bǐ rú 比如 ‘ huáng huò 黄祸 ’ shì 是 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的， bǎ 把 yà zhōu 亚洲 rén 人 miáo huì 描绘 chéng 成 huǎn màn 缓慢 zhēng fú 征服 xī fāng 西方 de 的 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟、 xié è 邪恶、 bēi liè 卑劣 hé 和 zāo pò 糟粕。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 chǒng wù 宠物 men 们 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 zhuāng shì wù 装饰物， yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèi tòng 胃痛、 bù shū fu 不舒服， yǐ jí 以及 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน
dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
dì zǐ 弟子 dá 答 yán 言： “ cǐ 此 lǘ 驴 shèng 胜 yú wǎ shī 于瓦师。 wǎ 瓦 shī 师 jiǔ 久 shí 时 suǒ 所 zuò 作 wǎ qì 瓦器， shǎo shí 少时 néng 能 pò 破。 ”
dàn 但 zhè xiē 这些 bǎo zhèng 保证 yán yóu zài ěr 言犹在耳， qiáng shēng gōng sī 强生公司 gèng duō 更多 de 的 zhào huí 召回 lìng 令 biàn 便 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
dàn 但 zhè xiē 这些 fǒu rèn 否认 shì 是 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的， yīn wèi 因为 zhǐ 只 kàn dào 看到 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 fù zhài 负债。
dú xìng 毒性 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， xiǎo shǔ 小鼠 yì tiān 一天 kǒu fú 口服 wáng lǎo jí 王老吉 jìn gāo 浸膏 zuì dà 最大 nài liáng 耐量 wèi 为 lín chuáng 临床 kǒu fú 口服 liáng 量 de 的 220 bèi 倍。
tā 它 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 duì 对 yí gè rén 一个人 líng hún 灵魂 zhòng dì 中的 hēi bái 黑白 liǎng miàn 两面 jìn xíng 进行 tiáo hé 调和 de 的 dòu zhēng 斗争， yī 一 duàn 段 zài 在 fēi shì 飞逝 le 了 tài duō 太多 dōng xi 东西 de 的 tóng nián 童年 hòu 后 duì 对 wěn gù 稳固 de 的 tàn suǒ 探索 lǚ chéng 旅程。
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 zhèn bō 震波 zào chéng 造成 de 的（ róng yì 容易 bèi 被 wù jiě 误解 chéng 成 cháo xī 潮汐 bō 波）。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
yù 毓 fēi 妃 dùn shí 顿时 xiào 笑 dé 得 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， rú tóng 如同 xīn 昕 dào 到 yí gè 一个 tiān dǐ xia 天底下 zuì hǎo 最好 xiào 笑 de 的 xiào huà 笑话， yǎn jiǎo 眼角 dōu 都 yǒu 有 lèi shuǐ 泪水 qìn 沁 le 了 chū lái 出来。
zhāng yà 张亚 dá 达 shì 是 zhāng zhōu 漳州 sǎn wén 散文 jiè 界 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 zuò jiā 作家。
tā 它 fǎn 反 dào shi 倒是 gè 个 fēng guāng 风光 qí lì 奇丽 de 的 dì fāng 地方， kān chēng 堪称 dòng wù 动物、 zhí wù 植物 hé 和 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 jiā yuán 家园。
zhè 这 yě 也 shì 是 jìn kǒu 进口 chái yóu jī 柴油机 chéng tào 成套 chǎng jiā 厂家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 guó rén 国人 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xīn lǐ 心理 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 lì rùn 利润。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhāng 张 guān zhèn 关镇， shì 是 chóng qìng 重庆 yú běi qū 渝北区 de 的 yí gè 一个 shān qū 山区 xiǎo zhèn 小镇。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 yù qī 预期 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望： yóu yú 由于 shāng pǐn 商品 hé 和 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 jí wéi 极为 xiāo tiáo 萧条， yīn cǐ 因此 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì nián bàn 一年半 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng suō 通缩 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 chéng shú 成熟 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ dǎo 主导。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 xī méng 西蒙 • kù ēn 库恩 bó shì 博士 yǔ 与 tā 他 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 de 的 tóng shì 同事 yí dào 一道 fēn xī 分析 le 了 150 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 de 的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 dōu 都 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 zhōng děng 中等 huò 或 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏 de 的 rén qún 人群。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng 张 xiǎo dié 小蝶 zài 在 lǐ miàn 里面 qì 气 dé 得 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， tā men 她们 jiā de 家的 yín zi 银子 ā 啊！ zhè 这 yī nián 一年 de 的 huǒ shí fèi 伙食费 ā 啊！
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
bǐ yù 比喻： yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yǔ yán 语言 shí 时 bù 不 cǎi 睬 tā rén 他人；
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 zhī qián 之前 de 的 sōu suǒ 搜索 xìn xī 信息 zhōng 中 zhēn xuǎn 甄选 chū 出 yì xiē 一些 xìn xī 信息， yǐ cǐ 以此 lái 来 yù cè 预测 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 xìn xī yuán 信息源。
bǐ rú 比如 ‘ huáng huò 黄祸 ’ shì 是 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的， bǎ 把 yà zhōu 亚洲 rén 人 miáo huì 描绘 chéng 成 huǎn màn 缓慢 zhēng fú 征服 xī fāng 西方 de 的 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟、 xié è 邪恶、 bēi liè 卑劣 hé 和 zāo pò 糟粕。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 chǒng wù 宠物 men 们 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 zhuāng shì wù 装饰物， yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèi tòng 胃痛、 bù shū fu 不舒服， yǐ jí 以及 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子