ประโยคภาษาจีน- 它出现在一本教学大纲中是剑桥大学年出的应用艺术与科学中文句子 (461632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 yī běn 一本 jiào xué dà gāng 教学大纲 zhōng 中， shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 1829 nián 年 chū 出 de 的「 yìng yòng 应用 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学」。
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǐng zi 影子 tuán tǐ 团体 yùn xíng 运行 de 的 gōng jī xìng 攻击性 guǎng gào 广告， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己， shéi 谁 wèi 为 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 chū zī 出资？
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 de 的： dān 单 shì 是 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jiù 就 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 dí shì ní 迪士尼 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 tí cí 题词 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的： “ huá tè 华特 dí shì ní 迪士尼 shì jiè 世界 shì 是 duì huá 对华 tè dí 特迪 shì ní 士尼 rén shēng guān 人生观 hé 和 shēng huó 生活 tài du 态度 de 的 yì zhǒng 一种 chēng zàn 称赞 … … ”
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 huì 会 kuáng yǐn 狂饮 kā fēi 咖啡， bào shí 暴食 gāo 高 táng fèn 糖份 dà cān 大餐 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 kòng zi 空子 kě 可 zhēn 鉆 .
tā 它 lì yòng 利用 bō làng 波浪、 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 wèi 为 zì jǐ 自己 fā diàn 发电， tōng guò 通过 gēng zuò 耕作、 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 hè 和 shuǐ 水 gēng 耕 jì shù 技术 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 shí wù 食物。
měi jiān 每间 tào fáng 套房 de 的 70% dōu 都 yǐ 以 yà kè lì 亚克力 qiáng 墙 bāo fēng 包封， shǐ 使 kè rén 客人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hǎi dǐ 海底 jǐng sè 景色。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， xī wàng 希望 dé dào 得到 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 jiā kuài 加快 hé 和 kuò dà 扩大 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 atwork ， cháng cháng 常常 shǐ 使 zhèng zhì 政治 gèng jiā 更加 kě rán 可燃 hé 和 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
měi gé 每隔 yī 一 bǎi nián 百年， ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 jī dū tú 基督徒 de 的 yē sū 耶稣 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 shān zhōng 山中 de 的 huā yuán lǐ 花园里 xiāng huì 相会。
zhè 这 yě 也 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 huà xué 化学 chuán gǎn 传感 xīn piàn 芯片 yǔ 与 DNA diàn zǐ 电子， yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司， shòu quán 授权 qí 其 zhuān lì 专利 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流。
tā 它 bāo hán 包含 cài dān lán 菜单栏、 gōng jù lán 工具栏、 biān jí qì 编辑器 hé 和 shì tú 视图 děng 等 nèi róng 内容。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 zài xià 在下 yí dài 一代 gāo kē jì 高科技 de 的 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 shàng 上 dà liàng 大量 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 gěi 给 diàn yǐng 电影 yè zhě 业者 men 们 de 的 jiàn yì 建议， zhǎo dào 找到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式。
dàn 但 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 gài niàn 概念 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， jí 即 lǐ lùn 理论 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性， huò xǔ 或许 shì yòng 适用 yú 于 zhì liáo 治疗， dàn 但 bìng 并 yí dìng 一定 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu rén 所有人。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 fèi dé lè 费德勒 dì èr shí 第二十 èr cì 二次 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bú dà 不大 kě néng 可能 jiàn xiào 见效， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 kè chéng 课程 de 的 gēn běn 根本 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰。
dì di 弟弟 shì 是 nà me 那么 xīng fèn 兴奋， sì hū 似乎 shōu lù jī 收录机 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园， yòu míng 又名 xiǎo 小 péng lái 蓬莱， shì 是 yān tái shì 烟台市 zhī fú qū 芝罘区 bǎo liú 保留 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 zhǔ yào 主要 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群（ yù huáng miào 玉皇庙） zhī yī 之一。
tā 它 fā shè 发射 9mm hé 和 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 qiāng dàn 枪弹， tā 它 de 的 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 shè chéng 射程 yī 一 bǎi mǐ 百米 yǐ xià 以下 gé wài 格外 jīng què 精确， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 yì bān 一般 xiàng zhàn 巷战 de 的 diǎn xíng 典型 jù lí 距离。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
zhāng lì 张力 zuò 做 le 了 gōng 功 ma 吗 , zài 在 huán xíng 环形 guǐ dào 轨道 de 的 lì zi 例子 lǐ 里， yě xǔ 也许 fǎ xiàng lì 法向力 zuò 做 le 了 gōng 功？
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 gēn 跟 qián rèn 前任 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 de 的 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǐng zi 影子 tuán tǐ 团体 yùn xíng 运行 de 的 gōng jī xìng 攻击性 guǎng gào 广告， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己， shéi 谁 wèi 为 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 chū zī 出资？
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 de 的： dān 单 shì 是 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jiù 就 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 dí shì ní 迪士尼 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 tí cí 题词 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的： “ huá tè 华特 dí shì ní 迪士尼 shì jiè 世界 shì 是 duì huá 对华 tè dí 特迪 shì ní 士尼 rén shēng guān 人生观 hé 和 shēng huó 生活 tài du 态度 de 的 yì zhǒng 一种 chēng zàn 称赞 … … ”
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 huì 会 kuáng yǐn 狂饮 kā fēi 咖啡， bào shí 暴食 gāo 高 táng fèn 糖份 dà cān 大餐 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 kòng zi 空子 kě 可 zhēn 鉆 .
tā 它 lì yòng 利用 bō làng 波浪、 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 wèi 为 zì jǐ 自己 fā diàn 发电， tōng guò 通过 gēng zuò 耕作、 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 hè 和 shuǐ 水 gēng 耕 jì shù 技术 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 shí wù 食物。
měi jiān 每间 tào fáng 套房 de 的 70% dōu 都 yǐ 以 yà kè lì 亚克力 qiáng 墙 bāo fēng 包封， shǐ 使 kè rén 客人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hǎi dǐ 海底 jǐng sè 景色。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， xī wàng 希望 dé dào 得到 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 jiā kuài 加快 hé 和 kuò dà 扩大 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 atwork ， cháng cháng 常常 shǐ 使 zhèng zhì 政治 gèng jiā 更加 kě rán 可燃 hé 和 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
měi gé 每隔 yī 一 bǎi nián 百年， ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 jī dū tú 基督徒 de 的 yē sū 耶稣 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 shān zhōng 山中 de 的 huā yuán lǐ 花园里 xiāng huì 相会。
zhè 这 yě 也 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 huà xué 化学 chuán gǎn 传感 xīn piàn 芯片 yǔ 与 DNA diàn zǐ 电子， yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司， shòu quán 授权 qí 其 zhuān lì 专利 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流。
tā 它 bāo hán 包含 cài dān lán 菜单栏、 gōng jù lán 工具栏、 biān jí qì 编辑器 hé 和 shì tú 视图 děng 等 nèi róng 内容。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 zài xià 在下 yí dài 一代 gāo kē jì 高科技 de 的 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 shàng 上 dà liàng 大量 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 gěi 给 diàn yǐng 电影 yè zhě 业者 men 们 de 的 jiàn yì 建议， zhǎo dào 找到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式。
dàn 但 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 gài niàn 概念 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， jí 即 lǐ lùn 理论 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性， huò xǔ 或许 shì yòng 适用 yú 于 zhì liáo 治疗， dàn 但 bìng 并 yí dìng 一定 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu rén 所有人。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 fèi dé lè 费德勒 dì èr shí 第二十 èr cì 二次 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bú dà 不大 kě néng 可能 jiàn xiào 见效， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 kè chéng 课程 de 的 gēn běn 根本 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰。
dì di 弟弟 shì 是 nà me 那么 xīng fèn 兴奋， sì hū 似乎 shōu lù jī 收录机 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园， yòu míng 又名 xiǎo 小 péng lái 蓬莱， shì 是 yān tái shì 烟台市 zhī fú qū 芝罘区 bǎo liú 保留 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 zhǔ yào 主要 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群（ yù huáng miào 玉皇庙） zhī yī 之一。
tā 它 fā shè 发射 9mm hé 和 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 qiāng dàn 枪弹， tā 它 de 的 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 shè chéng 射程 yī 一 bǎi mǐ 百米 yǐ xià 以下 gé wài 格外 jīng què 精确， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 yì bān 一般 xiàng zhàn 巷战 de 的 diǎn xíng 典型 jù lí 距离。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
zhāng lì 张力 zuò 做 le 了 gōng 功 ma 吗 , zài 在 huán xíng 环形 guǐ dào 轨道 de 的 lì zi 例子 lǐ 里， yě xǔ 也许 fǎ xiàng lì 法向力 zuò 做 le 了 gōng 功？
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 gēn 跟 qián rèn 前任 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 de 的 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子