ประโยคภาษาจีน- 这也是加深彼此了解的一种方法希望得到一箭双雕的结果中文句子 (461828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 jiā shēn 加深 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， xī wàng 希望 dé dào 得到 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 jiē guǒ 结果。
This is also a kind of mutual understanding, and I hope to be the result of kill two birds with one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 shǐ 史 shàng shǒu 上首 cì 次： zài 在 měi yī 每一 cháng 场 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 zhōng 中， jiě shuō yuán 解说员 dōu 都 yǒu 有 néng 能 gāo sù 高速 chuán dì 传递 shí shí 实时 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 chù píng 触屏 jiě shuō 解说 xìn xī xì tǒng 信息系统 kě yòng 可用。
zhè 这 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 yǔ háng jú 宇航局 duì 对 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 qī wàng 期望。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
fú lǐ dá 弗里达 · bù lài tè 布赖特 shuō 说 guò 过 : “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 gē jù 歌剧 zhōng 中 , rén men 人们 cái 才 huì 会 wèi 为 ài 爱 ér 而 sǐ 死｡ ”
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 biān yì qì 编译器 hé 和 yùn xíng 运行 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
měi gé 每隔 yí gè 一个 yuè 月， shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 dū huì 都会 zhǎn zhuǎn 辗转 bā lí 巴黎， yǔ 与 gè 各 guān jiàn 关键 rén wù 人物 yí dào 一道 jìn cān 进餐 xù jiù 叙旧。
dàn 但 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 méi xì 没戏 le 了。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， zōu 邹 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 hé 和《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 zhǔ biān 主编 biǎo míng 表明 tài du 态度， bìng 并 shēng míng 声明 zì jǐ 自己 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 zuì jìn 最近 de 的 chè huí 撤回 shì jiàn 事件 qiān zì 签字。
tā 它 bāo hán 包含 yù 域 zhàng hù 帐户、 zǔ 组 hé 和 jì suàn jī 计算机 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bú huì 不会 zài 在 shù yuè 数月 nèi 内 fù zhū shí shī 付诸实施， kě néng 可能 dào liǎo 到了 chūn tiān 春天 shí xíng 实行。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 dā 搭 chéng 成 de 的 tíng zi 亭子 yòng lái 用来 mài 卖 qì shuǐ 汽水。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 jiā kuài 加快 Ā fù hàn 阿富汗 kuò jūn 扩军 de 的 sù dù 速度。
dàn 但 zhè ge 这个 xī bàn qiú 西半球 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 què 却 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速： jiàn 建 lì qǐ 立起 “ yí dòng 移动 zhī fù 支付 ” de 的 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系， ràng 让 shǒu jī 手机 chōng dāng 充当 jiè jì kǎ 借记卡。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 mò xī gē duì 墨西哥队 bào lěng 爆冷 huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dì xiōng men 弟兄们， lùn 论 dào 到 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù míng bái 不明白。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 cún zài 存在， zài 在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 dì qū 地区， wài rén 外人 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 le 了 dāng dì 当地 xún luó 巡逻 jiē dào 街道 de 的 qīng nián 青年 de 的 tóng yì 同意 cái néng 才能 jìn rù 进入。
tā 它 zhàn jù 占据 le 了 sì chuān 四川 xī nán bù 西南部 300 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 116 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 miàn jī 面积， lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān fēng 山峰 bèi 被 mào shèng 茂盛 de 的 sēn lín 森林 hé 和 cāng cuì 苍翠 de 的 zhú lín 竹林 suǒ 所 fù gài 覆盖。
dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 guò qù 过去 jī běn shang 基本上 bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 hé 和 xíng shì 刑事 wèn tí 问题， dàn 但 jìn nián lái 近年来 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qū 地区 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁。
zhāng sān 张三 zài 在 shí táng 食堂 chī fàn 吃饭， lǐ sì 李四 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 miàn 面。
dú 毒 yíng 蝇 sǎn jùn 伞菌 huò zhě 或者 dú 毒 chòu chóng 臭虫 sǎn jùn 伞菌 yīn 因 hé 何 ér dé míng 而得名？
tā 它 yòu 又 bèi 被 jiào zuò 叫做 gāo sī 高斯 — gé lín 格林 dìng lǐ 定理 , huò zhě 或者 jiù shì 就是 gāo sī 高斯 dìng lǐ 定理， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shéi 谁。
zhāng bó lún 张伯伦 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 shén jīng bìng xué 神经病学 yǔ 与 shén jīng wài kē 神经外科 de 的 jiào shòu 教授。
zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 jí shǐ 即使 shì 是 hé 和 tā 它 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起， yě zhū 野猪 duì 对 wǒ 我 huò zhě 或者 wǒ 我 biǎo xiàn 表现 shàn yì 善意 de 的 xiǎo gǒu 小狗 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 de 的， ér 而 wǒ 我 duì 对 tā 她 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 yòu 又 shuō míng 说明 shén me 什么 ne 呢？
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
tā 它 zhǐ 只 bǎo cún 保存 yī 一 duàn 段 shù jù 数据： yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串、 yí gè 一个 shù zì 数字、 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 zhí 值 yǐ jí 以及 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量 de 的 yǐn yòng 引用。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hán shù 函数 zhí xíng 执行 de 的 dì guī 递归 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 shǐ 史 shàng shǒu 上首 cì 次： zài 在 měi yī 每一 cháng 场 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 zhōng 中， jiě shuō yuán 解说员 dōu 都 yǒu 有 néng 能 gāo sù 高速 chuán dì 传递 shí shí 实时 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 chù píng 触屏 jiě shuō 解说 xìn xī xì tǒng 信息系统 kě yòng 可用。
zhè 这 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 yǔ háng jú 宇航局 duì 对 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 qī wàng 期望。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
fú lǐ dá 弗里达 · bù lài tè 布赖特 shuō 说 guò 过 : “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 gē jù 歌剧 zhōng 中 , rén men 人们 cái 才 huì 会 wèi 为 ài 爱 ér 而 sǐ 死｡ ”
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 biān yì qì 编译器 hé 和 yùn xíng 运行 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
měi gé 每隔 yí gè 一个 yuè 月， shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 dū huì 都会 zhǎn zhuǎn 辗转 bā lí 巴黎， yǔ 与 gè 各 guān jiàn 关键 rén wù 人物 yí dào 一道 jìn cān 进餐 xù jiù 叙旧。
dàn 但 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 méi xì 没戏 le 了。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， zōu 邹 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 hé 和《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 zhǔ biān 主编 biǎo míng 表明 tài du 态度， bìng 并 shēng míng 声明 zì jǐ 自己 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 zuì jìn 最近 de 的 chè huí 撤回 shì jiàn 事件 qiān zì 签字。
tā 它 bāo hán 包含 yù 域 zhàng hù 帐户、 zǔ 组 hé 和 jì suàn jī 计算机 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bú huì 不会 zài 在 shù yuè 数月 nèi 内 fù zhū shí shī 付诸实施， kě néng 可能 dào liǎo 到了 chūn tiān 春天 shí xíng 实行。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 dā 搭 chéng 成 de 的 tíng zi 亭子 yòng lái 用来 mài 卖 qì shuǐ 汽水。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 jiā kuài 加快 Ā fù hàn 阿富汗 kuò jūn 扩军 de 的 sù dù 速度。
dàn 但 zhè ge 这个 xī bàn qiú 西半球 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 què 却 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速： jiàn 建 lì qǐ 立起 “ yí dòng 移动 zhī fù 支付 ” de 的 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系， ràng 让 shǒu jī 手机 chōng dāng 充当 jiè jì kǎ 借记卡。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 mò xī gē duì 墨西哥队 bào lěng 爆冷 huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dì xiōng men 弟兄们， lùn 论 dào 到 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù míng bái 不明白。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 cún zài 存在， zài 在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 dì qū 地区， wài rén 外人 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 le 了 dāng dì 当地 xún luó 巡逻 jiē dào 街道 de 的 qīng nián 青年 de 的 tóng yì 同意 cái néng 才能 jìn rù 进入。
tā 它 zhàn jù 占据 le 了 sì chuān 四川 xī nán bù 西南部 300 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 116 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 miàn jī 面积， lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 shān fēng 山峰 bèi 被 mào shèng 茂盛 de 的 sēn lín 森林 hé 和 cāng cuì 苍翠 de 的 zhú lín 竹林 suǒ 所 fù gài 覆盖。
dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 guò qù 过去 jī běn shang 基本上 bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 hé 和 xíng shì 刑事 wèn tí 问题， dàn 但 jìn nián lái 近年来 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qū 地区 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁。
zhāng sān 张三 zài 在 shí táng 食堂 chī fàn 吃饭， lǐ sì 李四 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 miàn 面。
dú 毒 yíng 蝇 sǎn jùn 伞菌 huò zhě 或者 dú 毒 chòu chóng 臭虫 sǎn jùn 伞菌 yīn 因 hé 何 ér dé míng 而得名？
tā 它 yòu 又 bèi 被 jiào zuò 叫做 gāo sī 高斯 — gé lín 格林 dìng lǐ 定理 , huò zhě 或者 jiù shì 就是 gāo sī 高斯 dìng lǐ 定理， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shéi 谁。
zhāng bó lún 张伯伦 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 shén jīng bìng xué 神经病学 yǔ 与 shén jīng wài kē 神经外科 de 的 jiào shòu 教授。
zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 jí shǐ 即使 shì 是 hé 和 tā 它 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起， yě zhū 野猪 duì 对 wǒ 我 huò zhě 或者 wǒ 我 biǎo xiàn 表现 shàn yì 善意 de 的 xiǎo gǒu 小狗 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 de 的， ér 而 wǒ 我 duì 对 tā 她 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 yòu 又 shuō míng 说明 shén me 什么 ne 呢？
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
tā 它 zhǐ 只 bǎo cún 保存 yī 一 duàn 段 shù jù 数据： yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串、 yí gè 一个 shù zì 数字、 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 zhí 值 yǐ jí 以及 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量 de 的 yǐn yòng 引用。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hán shù 函数 zhí xíng 执行 de 的 dì guī 递归 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子