ประโยคภาษาจีน- 但这些潜在的信息是否真的这么隐蔽中文句子 (462473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
But are these hidden messages really all that hidden?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bìng 并 bú shi 不是 shuǐ xī 水螅， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 kūn chóng 昆虫 — — xiàng 像 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 xī xiě 吸血 wéi shēng 为生 de 的 ruì 蚋 de 的 yòu chóng 幼虫。
dàn 但 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 jī gòu 积垢 zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn shēn 本身 bù 不 róng jiě 溶解 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 jù yǒu 具有 zhuā zhù 抓住 qiān 铅 de 的 néng lì 能力；
tā 它 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí sān 二十三 de 的 cì jī 刺激 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 1 rì 日 zhī qián 之前 huā diào 花掉， zhí dào 直到 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 2010 nián 年 cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时 qí 其 bǐ lì 比例 cái 才 zēng zhǎng 增长 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sì 四。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 liú rù 流入 de 的 xìn xī 信息， jì 既 cóng 从 tú biǎo 图表 jìn rù 进入 nín de 您的 yǎn jing 眼睛， yě 也 tōng guò 通过 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 cóng 从 nín de 您的 dà nǎo 大脑 dào dá 到达 shí kuàng 实况 tú 图。
zhè 这 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tíng tái lóu gé 亭台楼阁、 miào yǔ 庙宇 bǎo tǎ 宝塔 shì 是 yòng 用 jīn 金 hé 和 yù shí 玉石 zhì chéng 制成 de 的。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
bǐ 比 tā men 他们 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 lā jī shí pǐn 垃圾食品， hē 喝 le 了 duō shǎo 多少 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料， jìn xíng 进行 le 了 duō shǎo 多少 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 shì fǒu 是否 shuā yá 刷牙。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够 lái 来 zhī chēng 支撑 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 kāi xiāo 开销。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
zhāng hé mín 张和民 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， zèng 赠 tái 台 de 的 xióng māo 熊猫 jiù 就 lái zì 来自 nà li 那里。 tā 他 shuō 说， “ jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 fēn gé 分隔 hòu 后， tā men 它们 huò xǔ 或许 bǐ cǐ 彼此 duì 对 duì fāng 对方 yǒu 有 gèng 更 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng 性 qù 趣 ” 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ 只 bǎo cún 保存 yī 一 duàn 段 shù jù 数据： yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串、 yí gè 一个 shù zì 数字、 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 zhí 值 yǐ jí 以及 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量 de 的 yǐn yòng 引用。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 gè àn 个案 ér yǐ 而已， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 wú shù 无数 xiàng 像 huì yuán 汇源 yí yàng 一样 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 mín qǐ 民企 ne 呢。
tā 它 zhǐ shì 只是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 dú pǐn 毒品 ér yǐ 而已。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 zhè 这 huā fèi 花费 de 的 kě 可 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 duì 对 yùn lǜ 韵律 de 的 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
tā 它 zhǐ shì 只是 chéng rèn 承认， dà gài 大概 rú cǐ 如此， zài 在 yí gè 一个 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 jì dé lì yì 既得利益 de 的 zǔ rǎo 阻扰 shǐ de 使得 yī gǎi 医改 biàn 变 màn 慢 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 lǐ 里， yào wù 药物 zuò wéi 作为 dì èr 第二 jiā 佳 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià zhí 价值。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lóng mén 龙门 de 的 yuán yīn 原因。
zhāng xún zhī 张循之， luò yáng rén 洛阳人， yǔ 与 dì 弟 zhòng 仲 zhī 之 bìng 并 yǐ 以 xué yè 学业 zhù míng 著名。 zé 则 tiān shí 天时， shàng shū 上书 wǔ 忤 zhǐ 旨， bèi 被 zhū 诛。 shī 诗 liù shǒu 六首。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kě néng 可能 hái 还 bù zhí 不值 nà me duō 那么多。
tā 它 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 guò chéng 过程 yě jīn xué 冶金学 hè 和 wù lǐ 物理 yě jīn xué 冶金学。
zhāng 张 xiǎn dá 显达。 1997 。 cóng 从 xué xí zhě 学习者 de 的 tè zhì 特质 tán 谈 ér tóng qī 儿童期 de 的 dì èr 第二 yǔ jiāo xué 语教学。 lùn wén fā biǎo 论文发表 yú 于 dāng qián 当前 yǔ yán 语言 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 wèn tí 问题 yán tǎo huì 研讨会。 guó lì 国立 tái wān dà xué 台湾大学 yǔ yán xué 语言学 yán jiū suǒ 研究所。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhāng zhú pō 张竹坡 duì 对 rén wù 人物 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jīng shén 精神 de 的 zhí zhù 执著， wén lóng 文龙 duì 对 rén wù 人物 pī píng 批评 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 qí suǒ 其所 chù 处 shí dài 时代 huó 和 shè huì 社会 de 的 zhé guāng 折光， fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 xué 学 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 biàn gé 变革。
bǐ rú 比如 gāng cái 刚才 liǎng gè 两个 lì zi 例子， bù jǐn 不仅 rèn shi 认识 dào 到 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 de 的 bì yào xìng 必要性， ér qiě 而且 rèn shi 认识 dào 到 zhī chí 支持 wèi 为 qióng rén 穷人 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 chóu zī 筹资 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bìng 并 bú shi 不是 shuǐ xī 水螅， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 kūn chóng 昆虫 — — xiàng 像 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 xī xiě 吸血 wéi shēng 为生 de 的 ruì 蚋 de 的 yòu chóng 幼虫。
dàn 但 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 jī gòu 积垢 zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn shēn 本身 bù 不 róng jiě 溶解 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 jù yǒu 具有 zhuā zhù 抓住 qiān 铅 de 的 néng lì 能力；
tā 它 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí sān 二十三 de 的 cì jī 刺激 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 1 rì 日 zhī qián 之前 huā diào 花掉， zhí dào 直到 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 2010 nián 年 cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时 qí 其 bǐ lì 比例 cái 才 zēng zhǎng 增长 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sì 四。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 liú rù 流入 de 的 xìn xī 信息， jì 既 cóng 从 tú biǎo 图表 jìn rù 进入 nín de 您的 yǎn jing 眼睛， yě 也 tōng guò 通过 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 cóng 从 nín de 您的 dà nǎo 大脑 dào dá 到达 shí kuàng 实况 tú 图。
zhè 这 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tíng tái lóu gé 亭台楼阁、 miào yǔ 庙宇 bǎo tǎ 宝塔 shì 是 yòng 用 jīn 金 hé 和 yù shí 玉石 zhì chéng 制成 de 的。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
bǐ 比 tā men 他们 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 lā jī shí pǐn 垃圾食品， hē 喝 le 了 duō shǎo 多少 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料， jìn xíng 进行 le 了 duō shǎo 多少 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 shì fǒu 是否 shuā yá 刷牙。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够 lái 来 zhī chēng 支撑 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 kāi xiāo 开销。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
zhāng hé mín 张和民 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， zèng 赠 tái 台 de 的 xióng māo 熊猫 jiù 就 lái zì 来自 nà li 那里。 tā 他 shuō 说， “ jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 fēn gé 分隔 hòu 后， tā men 它们 huò xǔ 或许 bǐ cǐ 彼此 duì 对 duì fāng 对方 yǒu 有 gèng 更 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng 性 qù 趣 ” 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ 只 bǎo cún 保存 yī 一 duàn 段 shù jù 数据： yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串、 yí gè 一个 shù zì 数字、 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 zhí 值 yǐ jí 以及 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 biàn liàng 变量 de 的 yǐn yòng 引用。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 gè àn 个案 ér yǐ 而已， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 wú shù 无数 xiàng 像 huì yuán 汇源 yí yàng 一样 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 mín qǐ 民企 ne 呢。
tā 它 zhǐ shì 只是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 dú pǐn 毒品 ér yǐ 而已。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 zhè 这 huā fèi 花费 de 的 kě 可 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 duì 对 yùn lǜ 韵律 de 的 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
tā 它 zhǐ shì 只是 chéng rèn 承认， dà gài 大概 rú cǐ 如此， zài 在 yí gè 一个 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 jì dé lì yì 既得利益 de 的 zǔ rǎo 阻扰 shǐ de 使得 yī gǎi 医改 biàn 变 màn 慢 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 lǐ 里， yào wù 药物 zuò wéi 作为 dì èr 第二 jiā 佳 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià zhí 价值。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lóng mén 龙门 de 的 yuán yīn 原因。
zhāng xún zhī 张循之， luò yáng rén 洛阳人， yǔ 与 dì 弟 zhòng 仲 zhī 之 bìng 并 yǐ 以 xué yè 学业 zhù míng 著名。 zé 则 tiān shí 天时， shàng shū 上书 wǔ 忤 zhǐ 旨， bèi 被 zhū 诛。 shī 诗 liù shǒu 六首。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kě néng 可能 hái 还 bù zhí 不值 nà me duō 那么多。
tā 它 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 guò chéng 过程 yě jīn xué 冶金学 hè 和 wù lǐ 物理 yě jīn xué 冶金学。
zhāng 张 xiǎn dá 显达。 1997 。 cóng 从 xué xí zhě 学习者 de 的 tè zhì 特质 tán 谈 ér tóng qī 儿童期 de 的 dì èr 第二 yǔ jiāo xué 语教学。 lùn wén fā biǎo 论文发表 yú 于 dāng qián 当前 yǔ yán 语言 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 wèn tí 问题 yán tǎo huì 研讨会。 guó lì 国立 tái wān dà xué 台湾大学 yǔ yán xué 语言学 yán jiū suǒ 研究所。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhāng zhú pō 张竹坡 duì 对 rén wù 人物 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jīng shén 精神 de 的 zhí zhù 执著， wén lóng 文龙 duì 对 rén wù 人物 pī píng 批评 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 qí suǒ 其所 chù 处 shí dài 时代 huó 和 shè huì 社会 de 的 zhé guāng 折光， fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 xué 学 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 biàn gé 变革。
bǐ rú 比如 gāng cái 刚才 liǎng gè 两个 lì zi 例子， bù jǐn 不仅 rèn shi 认识 dào 到 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 de 的 bì yào xìng 必要性， ér qiě 而且 rèn shi 认识 dào 到 zhī chí 支持 wèi 为 qióng rén 穷人 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 chóu zī 筹资 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子