ประโยคภาษาจีน- 它取决于两个方向流入的信息既从图表进入您的眼睛也通过鼠标指针从您的大脑到达实况图中文句子 (462498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 qǔ jué yú 取决于 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 liú rù 流入 de 的 xìn xī 信息， jì 既 cóng 从 tú biǎo 图表 jìn rù 进入 nín de 您的 yǎn jing 眼睛， yě 也 tōng guò 通过 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 cóng 从 nín de 您的 dà nǎo 大脑 dào dá 到达 shí kuàng 实况 tú 图。
It hinges on information flowing in two directions, both from the diagram to your eye, but also back from your brain through the mouse pointer to the live diagram.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhāng běi 张北 xiàn chéng 县城 xī běi 西北 15 gōng lǐ 公里 de 的 bái chéng 白城 zǐ 子 yí zhǐ 遗址， 250 nián lái 年来 yì zhí 一直 bèi 被 de fāng zhì 地方志 shū 书 jì zǎi 记载 wèi 为 liáo dài 辽代 běi 北 yáng chéng 羊城， shì 是 běi fāng 北方 jiāo yì 交易 xù mù 畜牧 chǎng suǒ 场所。
bǐ 比 fó ěr 佛尔 xiān sheng 先生 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 zǒng jié 总结， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 men 们 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 — — duì 对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 fǎn kàng 反抗 jì lù 记录 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yáng 扬 xiě gěi 写给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 yào 要 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思， bào shàng 报上 gāng gang 刚刚 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 zài 在 mǒu xiē 某些 yǎn xí 演习 zhōng 中 wán quán 完全 mó nǐ 模拟 zhàn dòu 战斗 huán jìng 环境 de 的 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 de 的 wén zhāng 文章。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
zhè 这 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fā 发 zhān 毡， bìng kuàng 病况 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu fa 头发 xíng chéng 形成 niǔ qū 扭曲 de 的 yī 一 tuán 团。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qū xié 驱邪， yīn cǐ 因此 nǚ hái 女孩 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán hái 男孩。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 bù shǔ 部署 dào 到 nǐ de 你的 kè hù 客户 nà li 那里。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
zhāng cào zhì 张操志 shì 是 gè 个 yǒng wǔ 勇武 zhī rén 之人。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 tóng gòu 同构 shì lì 示例 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wú guān 无关。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 hán dōng là yuè 寒冬腊月。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhāng běi 张北 xiàn chéng 县城 xī běi 西北 15 gōng lǐ 公里 de 的 bái chéng 白城 zǐ 子 yí zhǐ 遗址， 250 nián lái 年来 yì zhí 一直 bèi 被 de fāng zhì 地方志 shū 书 jì zǎi 记载 wèi 为 liáo dài 辽代 běi 北 yáng chéng 羊城， shì 是 běi fāng 北方 jiāo yì 交易 xù mù 畜牧 chǎng suǒ 场所。
bǐ 比 fó ěr 佛尔 xiān sheng 先生 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 zǒng jié 总结， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 men 们 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 — — duì 对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 fǎn kàng 反抗 jì lù 记录 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yáng 扬 xiě gěi 写给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 yào 要 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思， bào shàng 报上 gāng gang 刚刚 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 zài 在 mǒu xiē 某些 yǎn xí 演习 zhōng 中 wán quán 完全 mó nǐ 模拟 zhàn dòu 战斗 huán jìng 环境 de 的 jǐng chá 警察 xùn liàn 训练 de 的 wén zhāng 文章。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
zhè 这 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fā 发 zhān 毡， bìng kuàng 病况 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu fa 头发 xíng chéng 形成 niǔ qū 扭曲 de 的 yī 一 tuán 团。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qū xié 驱邪， yīn cǐ 因此 nǚ hái 女孩 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán hái 男孩。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 bù shǔ 部署 dào 到 nǐ de 你的 kè hù 客户 nà li 那里。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
zhāng cào zhì 张操志 shì 是 gè 个 yǒng wǔ 勇武 zhī rén 之人。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 tóng gòu 同构 shì lì 示例 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wú guān 无关。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 hán dōng là yuè 寒冬腊月。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子