ประโยคภาษาจีน- 但这丝毫不能减弱我对表达人民意愿的各国政府所做出的承诺中文句子 (461745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 sī háo 丝毫 bù néng 不能 jiǎn ruò 减弱 wǒ 我 duì 对 biǎo dá 表达 rén mín 人民 yì yuàn 意愿 de 的 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺。
That does not lessen my commitment, however, to governments that reflect the will of the people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
fú lái zé 弗莱泽 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǎ dīng 马丁 · kè léi ēn 克雷恩 tóng 同 zhù 住， hòu zhě 后者 shì 是 míng 名 tuì xiū 退休 de 的 jǐng guān 警官， zài 在 qí 其 ǒu yù 偶遇 de 的 yí cì 一次 qiǎng jié àn 抢劫案 zhōng 中 bèi 被 jī zhòng 击中 le 了 tún bù 臀部， yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 zhǔ 拄 qǐ 起 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
tā 它 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 gàn shén me 干什么？
měi 每 bù fen 部分 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gài shù 概述 bìng 并 zhú bù 逐步 zhuǎn xiàng 转向 jù tǐ 具体 xì jié 细节。
dàn 但 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 shì 是 chū yú 出于 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华。 tā 他 de 的 móu lüè 谋略 qí miào 奇妙， tā 他 de 的 zhì huì 智慧 guǎng dà 广大。
fú lǐ dé 弗里德 bèi gé zé 贝格则 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， rèn wéi 认为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 shǐ 使 zhōng guó 中国 mín zhǔ huà 民主化， rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， zé 则 yīng 应 cǎi qǔ 采取 è zhì 遏制 zhèng cè 政策。
tā 它 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 zhī chēng 支撑 xiàn 线， jīn shǔ 金属 de 的 huò 或 sù liào 塑料 de 的， mái 埋 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯 xià 下 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 gāng xìng 刚性 zhī chēng 支撑。
měi gé 每隔 sān gè 三个 yuè 月， táng jiù 唐就 huì 会 yì biān 一边 hé 和 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 liáo tiān 聊天 yì biān 一边 gěi 给 tā men 他们 pèi yào 配药；
zhè 这 yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 céng jīng 曾经 suǒ 所 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的； dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 sì hū 似乎 fā xiàn 发现， cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lì kè 立刻 chè jūn 撤军 duì yú 对于 měi guó 美国 běn shēn 本身 hé 和 měi guó 美国 de 的 dì qū xìng 地区性 míng yù 名誉 dōu 都 jiāng 将 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dǎ jī 打击。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， huì 会 yǒu 有 yī 一 jià 架 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yún duǒ 云朵 hé 和 pán xuán 盘旋 de 的 cāng yīng 苍鹰 zhī jiān 之间。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 hé chá zhì dù 核查制度， néng 能 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
hóng yáng 弘扬 bǎi sè qǐ yì 百色起义 gé mìng 革命 jīng shén 精神 shì 是 xīn 新 shí qī 时期 shēn huà 深化 dà xué shēng 大学生 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 kāi shǐ 开始 fēng zhēng 风筝 chōng làng 冲浪 de 的 yuán yīn 原因 — — wǒ 我 xiǎng yào 想要 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， zhǐ zhe 指着 nǐ men 你们 suǒ 所 kuā 夸 de 的 kǒu 口， jí lì 极力 de 的 shuō 说， wǒ 我 shì 是 tiān tiān 天天 mào sǐ 冒死。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
dì xiong 弟兄 shèng guò 胜过 tā 他， shì 是 yīn 因 gāo yáng 羔羊 de 的 xuè 血， hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 dào 道。 tā men 他们 suī 虽 zhì yú 至于 sǐ 死， yě bù 也不 ài xī 爱惜 xìng mìng 性命。
dú xìng 毒性 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， xiǎo shǔ 小鼠 yì tiān 一天 kǒu fú 口服 wáng lǎo jí 王老吉 jìn gāo 浸膏 zuì dà 最大 nài liáng 耐量 wèi 为 lín chuáng 临床 kǒu fú 口服 liáng 量 de 的 220 bèi 倍。
zhè 这 yě 也 shì 是 dú zī 独资 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一。
zhāng 张 zhǔ rèn 主任 jiē shòu 接受《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 mù dì 目的 shì cóng 是从 xīn lǐ 心理 yǔ 与 dào dé 道德 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèi 为 tóng xué men 同学们 tí gōng 提供 liǎng xìng 两性 fāng miàn 方面 de 的 yǐn dǎo 引导， bāng zhù 帮助 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng shú 成熟 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhāng jūn 张军 rèn wéi 认为， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
bǐ 比 ér 儿 zǒng shì 总是 yǐ 已 shǒu 手 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子 lái 来 fā xiè 发泄 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
fú lái zé 弗莱泽 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǎ dīng 马丁 · kè léi ēn 克雷恩 tóng 同 zhù 住， hòu zhě 后者 shì 是 míng 名 tuì xiū 退休 de 的 jǐng guān 警官， zài 在 qí 其 ǒu yù 偶遇 de 的 yí cì 一次 qiǎng jié àn 抢劫案 zhōng 中 bèi 被 jī zhòng 击中 le 了 tún bù 臀部， yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 zhǔ 拄 qǐ 起 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
tā 它 dào dǐ 到底 kě yǐ 可以 gàn shén me 干什么？
měi 每 bù fen 部分 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gài shù 概述 bìng 并 zhú bù 逐步 zhuǎn xiàng 转向 jù tǐ 具体 xì jié 细节。
dàn 但 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 shì 是 chū yú 出于 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华。 tā 他 de 的 móu lüè 谋略 qí miào 奇妙， tā 他 de 的 zhì huì 智慧 guǎng dà 广大。
fú lǐ dé 弗里德 bèi gé zé 贝格则 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， rèn wéi 认为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 shǐ 使 zhōng guó 中国 mín zhǔ huà 民主化， rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， zé 则 yīng 应 cǎi qǔ 采取 è zhì 遏制 zhèng cè 政策。
tā 它 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 zhī chēng 支撑 xiàn 线， jīn shǔ 金属 de 的 huò 或 sù liào 塑料 de 的， mái 埋 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯 xià 下 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 gāng xìng 刚性 zhī chēng 支撑。
měi gé 每隔 sān gè 三个 yuè 月， táng jiù 唐就 huì 会 yì biān 一边 hé 和 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 liáo tiān 聊天 yì biān 一边 gěi 给 tā men 他们 pèi yào 配药；
zhè 这 yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 céng jīng 曾经 suǒ 所 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的； dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 sì hū 似乎 fā xiàn 发现， cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lì kè 立刻 chè jūn 撤军 duì yú 对于 měi guó 美国 běn shēn 本身 hé 和 měi guó 美国 de 的 dì qū xìng 地区性 míng yù 名誉 dōu 都 jiāng 将 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dǎ jī 打击。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， huì 会 yǒu 有 yī 一 jià 架 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yún duǒ 云朵 hé 和 pán xuán 盘旋 de 的 cāng yīng 苍鹰 zhī jiān 之间。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 hé chá zhì dù 核查制度， néng 能 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
hóng yáng 弘扬 bǎi sè qǐ yì 百色起义 gé mìng 革命 jīng shén 精神 shì 是 xīn 新 shí qī 时期 shēn huà 深化 dà xué shēng 大学生 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 kāi shǐ 开始 fēng zhēng 风筝 chōng làng 冲浪 de 的 yuán yīn 原因 — — wǒ 我 xiǎng yào 想要 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， zhǐ zhe 指着 nǐ men 你们 suǒ 所 kuā 夸 de 的 kǒu 口， jí lì 极力 de 的 shuō 说， wǒ 我 shì 是 tiān tiān 天天 mào sǐ 冒死。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
dì xiong 弟兄 shèng guò 胜过 tā 他， shì 是 yīn 因 gāo yáng 羔羊 de 的 xuè 血， hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 dào 道。 tā men 他们 suī 虽 zhì yú 至于 sǐ 死， yě bù 也不 ài xī 爱惜 xìng mìng 性命。
dú xìng 毒性 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， xiǎo shǔ 小鼠 yì tiān 一天 kǒu fú 口服 wáng lǎo jí 王老吉 jìn gāo 浸膏 zuì dà 最大 nài liáng 耐量 wèi 为 lín chuáng 临床 kǒu fú 口服 liáng 量 de 的 220 bèi 倍。
zhè 这 yě 也 shì 是 dú zī 独资 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一。
zhāng 张 zhǔ rèn 主任 jiē shòu 接受《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 mù dì 目的 shì cóng 是从 xīn lǐ 心理 yǔ 与 dào dé 道德 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèi 为 tóng xué men 同学们 tí gōng 提供 liǎng xìng 两性 fāng miàn 方面 de 的 yǐn dǎo 引导， bāng zhù 帮助 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng shú 成熟 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhāng jūn 张军 rèn wéi 认为， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
bǐ 比 ér 儿 zǒng shì 总是 yǐ 已 shǒu 手 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子 lái 来 fā xiè 发泄 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子