ประโยคภาษาจีน- 它包含关于软件包的关键元数据包括作者版本和描述格式为详见清单中文句子 (461946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 bāo hán 包含 guān yú 关于 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 guān jiàn 关键 yuán 元 shù jù 数据（ bāo kuò 包括 zuò zhě 作者、 bǎn běn 版本 huó 和 miáo shù 描述， gé shì 格式 wèi 为 RDF ， xiáng jiàn 详见 qīng dān 清单 1 ）。
It contains key metadata about the software package, including author, version, and description, in the RDF format (see Listing 1).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
dàn 但 zhè ge 这个 shì lì 示例 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shān chú 删除 yòng hù shù jù 用户数据。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
fú léi dí 弗雷迪 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， zuì zhōng 最终 tuì chū 退出 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
tā 它 bāo kuò 包括 zuò yè 作业 míng chēng 名称、 zuò yè 作业 zhí xíng 执行 cì shù 次数、 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng 行 shǔ 数、 cuò wù 错误 huò 或 chéng gōng 成功 zhuàng tài 状态、 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间 jí 及 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 miáo shù 描述 de 的。
dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， ruò 若 zhǐ 只 shuō 说 fāng yán 方言， bú yòng 不用 qǐ shì 启示， huò 或 zhī shi 知识， huò 或 yù yán 预言， huò 或 jiào xun 教训， gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解， wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
dàn 但 zhè 这 shì 事 zhì shǎo 至少 yǐ 已 chéng gōng 成功 yí bàn 一半 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 liǎng 两 zhāng 张 tóu piào 投票 zhī zhōng 之中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yī 一 biāo 标。
zhè 这 yě 也 shì 是 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 jǐng xǐng 警醒 zhōng yāng 中央 guān yuán 官员， gào zhī 告知 tā men 他们 dì fang 地方 dāng jú 当局 zài 在 dà sì 大肆 wéi fǎn 违反 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 fǎ zi 法子 zhī yī 之一。
dì zǐ 弟子 rù 入 zé 则 xiào 孝， chū 出 zé 则 dì 弟（ tì 悌） - - - kǒng zǐ 孔子， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家、 zhé xué jiā 哲学家。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
dì di 弟弟 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhī chēng 支撑 mén hù 门户 de 的 dà ren 大人， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 yǒu zhe 有着 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
dàn 但 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn 仅 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔ cún 储存 de 的 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， wǒ 我 fā xiàn 发现， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 gěi 给 jiā yàn 家燕 jiě 姐 mí 迷。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 wài miàn 外面 xiū xī shì 休息室 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 miàn jī 面积， yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn 便 zuò 座 hé 和 liǎng gè 两个 xǐ shǒu chí 洗手池、 zhè 这 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了！
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
dàn 但 zhè ge 这个 shì lì 示例 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shān chú 删除 yòng hù shù jù 用户数据。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
fú léi dí 弗雷迪 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， zuì zhōng 最终 tuì chū 退出 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
tā 它 bāo kuò 包括 zuò yè 作业 míng chēng 名称、 zuò yè 作业 zhí xíng 执行 cì shù 次数、 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng 行 shǔ 数、 cuò wù 错误 huò 或 chéng gōng 成功 zhuàng tài 状态、 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间 jí 及 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 miáo shù 描述 de 的。
dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 huà xiàng 画像 bèi 被 rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 地 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 fàng dào 放到 fēng dǐ 封底。 tóu 头 xiàng shì 像是 fēn kāi 分开 tí jiāo 提交 de 的。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， ruò 若 zhǐ 只 shuō 说 fāng yán 方言， bú yòng 不用 qǐ shì 启示， huò 或 zhī shi 知识， huò 或 yù yán 预言， huò 或 jiào xun 教训， gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng jiě 讲解， wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
dàn 但 zhè 这 shì 事 zhì shǎo 至少 yǐ 已 chéng gōng 成功 yí bàn 一半 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 liǎng 两 zhāng 张 tóu piào 投票 zhī zhōng 之中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yī 一 biāo 标。
zhè 这 yě 也 shì 是 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 jǐng xǐng 警醒 zhōng yāng 中央 guān yuán 官员， gào zhī 告知 tā men 他们 dì fang 地方 dāng jú 当局 zài 在 dà sì 大肆 wéi fǎn 违反 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 fǎ zi 法子 zhī yī 之一。
dì zǐ 弟子 rù 入 zé 则 xiào 孝， chū 出 zé 则 dì 弟（ tì 悌） - - - kǒng zǐ 孔子， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家、 zhé xué jiā 哲学家。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
dì di 弟弟 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhī chēng 支撑 mén hù 门户 de 的 dà ren 大人， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 yǒu zhe 有着 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
dàn 但 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn 仅 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔ cún 储存 de 的 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， wǒ 我 fā xiàn 发现， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 gěi 给 jiā yàn 家燕 jiě 姐 mí 迷。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 wài miàn 外面 xiū xī shì 休息室 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 miàn jī 面积， yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn 便 zuò 座 hé 和 liǎng gè 两个 xǐ shǒu chí 洗手池、 zhè 这 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了！
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子