ประโยคภาษาจีน- 但这些选票在大选日前都不会被清点但在一些关键州的政党登记数据预示着奥巴马将取得优势中文句子 (462625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 xuǎn piào 选票 zài 在 dà xuǎn 大选 rì qián 日前 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 qīng diǎn 清点， dàn 但 zài 在 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 zhōu 州 de 的 zhèng dǎng 政党 dēng jì 登记 shù jù 数据 yù shì 预示 zhe 着 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 qǔ dé 取得 yōu shì 优势。
While votes will not be counted until election day, the party registration data in key states anticipate an advantage for Obama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的 tuǒ xié 妥协， yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影 wěi yuán huì 委员会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bèi 被 shān 删 de 的 jìng tóu 镜头 “ gēn běn 根本 jiù shì 就是 zài 在 xiǎo biàn 小便， dàn 但 què 却 zhuāng dé 装得 gēn 跟 ‘ shè jīng 射精 ’ shì de 似的 ” 。
bǐ fēn 比分 shì 是 sì píng 四平。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yě 也 yǎn shēng 衍生 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题： yì xiē 一些 xué xiào 学校 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 ná 拿 wò 握 cān dāo 餐刀 hé 和 cān 餐 chā 叉。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 liǎng 两 cháng 场 rè shēn sài 热身赛， wǒ men 我们 cǐ qián 此前 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， yě 也 xùn liàn 训练 de hěn 得很 kè kǔ 刻苦。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
zhāng bǎo 张宝 yàn 砚 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去， jǐng chá 警察 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yōng yǒu 拥有 le 了 què záo 确凿 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 guǎi 拐 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 lì àn 立案， yào me 要么 zhè xiē 这些 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 jiù 就 zhǐ néng 只能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 xiāo shī 消失 rén kǒu 人口。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 fā chū 发出 le 了 shì ruò 示弱 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 lián hé 连合 jī xiè chǎng 机械厂 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 guó jiā jí 国家级 yuán lín 园林 chéng shì 城市 — — zhāng jiā gǎng shì 张家港市， dōng 东 lín 临 shàng hǎi 上海、 xī 西 jiē 接 nán jīng 南京， jǐn kào 紧靠 204 guó dào 国道， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 bù 部 kǒng bù piàn 恐怖片， dà yǔ 大雨 pāi jī 拍击 zhe 着 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户， xiàng 像 lì guǐ 厉鬼 yí yàng 一样 de 的 fēng 风 zài 在 kōng zhōng 空中 dǎ xuán 打旋， ér 而 sī tè pǔ 斯特普 lǐ 里 yào 要 zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 de 的 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中。
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
zhè 这 yě xǔ 也许 dà dà 大大 gāo yú 高于 cè shì 测试 bàng 棒 shàng 上 yòu fā 诱发 tóng zhèng 酮症 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 liáng 量。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qīng liáng 轻量 de 的 mù lù 目录 fú wù qì 服务器， ér qiě 而且 zài 在 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 píng miàn 平面 / wén běn 文本 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 shù jù kù 数据库 huò 或 tè shū 特殊 jì néng 技能。
zhāng yáng 张扬 shēn 深 jiào 觉 wén ān 文安 shì 是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 huí jiā 回家 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。
tā 它 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 dú chàng 独唱 huò 或 èr chóng chàng 二重唱 bàn zòu 伴奏。
zhāng yáng 张杨 huó 和 níng 宁 xiāo 逍 yě 也 xià zǐ 下子 yě 也 chén zhòng 沉重 le 了 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí cì 一次 kàn 看 shéi 谁 zuì 最 néng 能 jìng zhēng 竞争 de 的 shì yǎn 试演， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 chāo pín 超频！
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén hé 人和 qì qiú 气球 de 的 dà xíng 大型 pài duì 派对， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 hǎo yǒu 好友 zhuān chǎng 专场。
zhè 这 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 tuán duì 团队 duì 对 wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 piān jiàn 偏见 tí qǐ 提起 de 的 sù sòng 诉讼 shàng 上。
bǐ rú 比如 zài 在 2004 nián 年 nián dù 年度 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 diào chá 调查 zhōng 中 pái míng 排名 qián 前 shí sì 十四 kuǎn 款 chē xíng 车型 zhōng 中 yǒu 有 qī 七 kuǎn 款 shì 是 fēng tián 丰田 huò zhě 或者 léi kè sà sī 雷克萨斯。
dàn 但 zhè shì 这是 nà 那 mén zi 门子 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yào 要 kào 靠 wǔ lì 武力 wéi chí 维持？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 de 的 tuǒ xié 妥协， yīn wèi 因为 diàn yǐng 电影 wěi yuán huì 委员会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bèi 被 shān 删 de 的 jìng tóu 镜头 “ gēn běn 根本 jiù shì 就是 zài 在 xiǎo biàn 小便， dàn 但 què 却 zhuāng dé 装得 gēn 跟 ‘ shè jīng 射精 ’ shì de 似的 ” 。
bǐ fēn 比分 shì 是 sì píng 四平。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yě 也 yǎn shēng 衍生 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题： yì xiē 一些 xué xiào 学校 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 ná 拿 wò 握 cān dāo 餐刀 hé 和 cān 餐 chā 叉。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 liǎng 两 cháng 场 rè shēn sài 热身赛， wǒ men 我们 cǐ qián 此前 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， yě 也 xùn liàn 训练 de hěn 得很 kè kǔ 刻苦。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
zhāng bǎo 张宝 yàn 砚 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去， jǐng chá 警察 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yōng yǒu 拥有 le 了 què záo 确凿 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 guǎi 拐 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 lì àn 立案， yào me 要么 zhè xiē 这些 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 jiù 就 zhǐ néng 只能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 xiāo shī 消失 rén kǒu 人口。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 fā chū 发出 le 了 shì ruò 示弱 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 lián hé 连合 jī xiè chǎng 机械厂 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 guó jiā jí 国家级 yuán lín 园林 chéng shì 城市 — — zhāng jiā gǎng shì 张家港市， dōng 东 lín 临 shàng hǎi 上海、 xī 西 jiē 接 nán jīng 南京， jǐn kào 紧靠 204 guó dào 国道， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 bù 部 kǒng bù piàn 恐怖片， dà yǔ 大雨 pāi jī 拍击 zhe 着 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户， xiàng 像 lì guǐ 厉鬼 yí yàng 一样 de 的 fēng 风 zài 在 kōng zhōng 空中 dǎ xuán 打旋， ér 而 sī tè pǔ 斯特普 lǐ 里 yào 要 zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 de 的 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中。
zhāng dài 张岱 yuán lín 园林 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 yǔ 与 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 yuán lín 园林 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng qì 风气 hé 和 shí dài 时代 sī cháo 思潮 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， shì 是 tā 他 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 cè miàn 侧面。
zhè 这 yě xǔ 也许 dà dà 大大 gāo yú 高于 cè shì 测试 bàng 棒 shàng 上 yòu fā 诱发 tóng zhèng 酮症 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 liáng 量。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qīng liáng 轻量 de 的 mù lù 目录 fú wù qì 服务器， ér qiě 而且 zài 在 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 píng miàn 平面 / wén běn 文本 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 shù jù kù 数据库 huò 或 tè shū 特殊 jì néng 技能。
zhāng yáng 张扬 shēn 深 jiào 觉 wén ān 文安 shì 是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 huí jiā 回家 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。
tā 它 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 dú chàng 独唱 huò 或 èr chóng chàng 二重唱 bàn zòu 伴奏。
zhāng yáng 张杨 huó 和 níng 宁 xiāo 逍 yě 也 xià zǐ 下子 yě 也 chén zhòng 沉重 le 了 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí cì 一次 kàn 看 shéi 谁 zuì 最 néng 能 jìng zhēng 竞争 de 的 shì yǎn 试演， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 chāo pín 超频！
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén hé 人和 qì qiú 气球 de 的 dà xíng 大型 pài duì 派对， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 hǎo yǒu 好友 zhuān chǎng 专场。
zhè 这 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 tuán duì 团队 duì 对 wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 piān jiàn 偏见 tí qǐ 提起 de 的 sù sòng 诉讼 shàng 上。
bǐ rú 比如 zài 在 2004 nián 年 nián dù 年度 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 diào chá 调查 zhōng 中 pái míng 排名 qián 前 shí sì 十四 kuǎn 款 chē xíng 车型 zhōng 中 yǒu 有 qī 七 kuǎn 款 shì 是 fēng tián 丰田 huò zhě 或者 léi kè sà sī 雷克萨斯。
dàn 但 zhè shì 这是 nà 那 mén zi 门子 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yào 要 kào 靠 wǔ lì 武力 wéi chí 维持？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子