ประโยคภาษาจีน- 比如你简单修改变量的类型和方法的名字这样程序就可以做实数的加法了如图中文句子 (463354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
You could, for example, change this program so that it added two real numbers simply by changing the types of the variables and the names of the input methods, as shown in Figure 2-3.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
zhāng ruì mǐn 张瑞敏 shèn zhì 甚至 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 yòng 用 yí gè 一个 dà chuí 大锤 zá huǐ 砸毁 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tái 台 huài 坏 bīng xiāng 冰箱。
zhāng lěi céng 张磊曾 yú 于 1989 nián 年 bèi 被 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 guó jì jīn róng 国际金融 zhuān yè 专业 lù qǔ 录取。 zài 在 rén dà 人大 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， bāo kuò 包括 yí bù fèn 一部分 rén dà 人大 xiào yǒu 校友 zài nèi 在内 de 的 wǎng mín 网民 men 们 yě 也 shì 是 gè zì 各自 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bì 必 dà 大 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 nǐ 你。
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tāi 苔 sī 丝 jiā 家 yòu 又 fā shēng 发生 biàn gù 变故： fù qīn 父亲 cù rán 猝然 qù shì 去世， zhù 住 wū 屋 bèi 被 fáng zhǔ 房主 shōu huí 收回， quán jiā 全家 qī shēn 栖身 wú 无 suǒ 所， shēng huó 生活 wú zhuó 无着。
bǐ rú 比如 lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 lòu dòng 漏洞 bù 不 jiāo shuì 交税 kuǎn 款、 mǎi dōng xi 买东西 zhǎo huí 找回 de 的 qián zhǎo 钱找 duō shí 多时 què 却 jù 拒 bù 不 chéng rèn 承认 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 kě yǐ 可以 huò lì 获利 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩。 wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ zhè 这 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 huài 坏， shéi 谁 dū huì 都会 zuò 做 guò 过 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。 ”
zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 yǐng piàn 影片 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 fā xíng 发行。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络、 shí wù 食物、 diàn shì 电视、 diàn wán 电玩、 gōng zuò 工作、 gòu wù 购物， suí biàn 随便 nǐ 你 shuō 说！
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
bǐ rú 比如 kùn nan 困难 zhī yī 之一 jiù shì 就是： měi dāng 每当 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球 yí dòng 移动 shí 时， shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 de 的 yǐng xiàng 影像 yě 也 zài 在 yí dòng 移动。
zhè 这 shì 事 jīng guò 经过 rú xià 如下： nóng máng 农忙 shí 时 duì zhǎng 队长 bù 不 jiào 叫 wǒ 我 lí tián 犁田， ér shì 而是 jiào 叫 wǒ qù 我去 chā yāng 插秧， zhè yàng 这样 wǒ de 我的 yāo 腰 jiù 就 bù néng 不能 jīng cháng 经常 zhí lì 直立。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě jiàn 可见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 tiān qióng 天穹， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 dà 大 dé 得 duō 多。
zhāng 张 shuō 说 zhè 这 yě 也 shì 是 shí hou 时候 shuō míng 说明 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú zài 不在 jǔ xíng 举行 shèng diǎn 盛典 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 le 了。
zhè 这 wǔ gè rén 五个人 tóng 同 kǎ dé mó sī 卡德摩斯 yì qǐ 一起 jiàn lì 建立 le 了 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。 zhòng shén 众神 wèi le 为了 jiā jiǎng 嘉奖 kǎ dé mó sī 卡德摩斯， bǎ 把 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 nǚ ér 女儿 hā mò ní yà 哈墨尼亚 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他 wèi 为 qī 妻。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ēn huì 恩惠 zhì dù 制度 yuǎn 远 bú shi 不是 lì tā 利他 de 的 huò 或 zǒng shì 总是 zhèng miàn 正面 de 的： bù shuō 不说 chū kǒu 出口 de 的 hù 互 kāi fāng 开方 biàn 便 zhī 之 mén 门 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出。
zhāng fēi miào 张飞庙 yòu míng 又名 zhāng huán hòu 张桓候 miào 庙， wèi yú 位于 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
zhāng péng yě 张鹏野 de 的 chuàng zuò 创作 hái 还 zài 在 “ xíng zǒu 行走 ” ， hái yǒu 还有 hěn dà 很大 de 的 “ xíng zǒu 行走 ” kōng jiān 空间， ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待， guān zhù 关注 zhè wèi 这位 lái zì 来自 Ā chéng 阿城 de 的 huà jiā 画家， xī wàng 希望 tā 他 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， gèng yuǎn 更远。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 Ōu yuán 欧元 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 wàng jì 忘记 le 了 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 jiào xun 教训。
bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 má fan 麻烦： yán zhòng 严重 de 的、 méi 没 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 的。
zhè xiē 这些 “ xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽 ” yǔ yán 语言 shì tú 试图 wèi 为 měi ge rén 每个人 zuò 做 suǒ 所 yǒu shì 有事。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
bǐ rú 比如 zhēn zhī 真知 gōng sī 公司（ TrueKnowledge ） zì dòng 自动 de 的 lì yòng 利用 wéi jī bǎi kē 维基百科， zì yóu jī 自由基 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 zuò wéi 作为 yuán 源 lái 来 fēn xī 分析 “ shì shí 事实 ” ， nà xiē 那些 “ shì shí 事实 ” dōu 都 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 的 zhěng lǐ 整理 shū rù 输入 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dài zi 袋子 què 却 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 cái liào 材料 wú qióng 无穷 báo 薄。
wān jiǎo 弯角 tiě 铁 jī 机 cǎi yòng 采用 lì shì 立式 jié gòu 结构， kě jiāng 可将 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 jiǎo tiě 角铁 jìn xíng 进行 nèi 内 wān 弯 huò 或 wài 外 wān 弯 gǔn yuán 滚圆 jiā gōng 加工， hái 还 kě 可 gēn jù 根据 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求 dìng zhì 订制 gēng huàn 更换 bù tóng 不同 de 的 gǔn lún 滚轮， duì 对 yuán gāng 圆钢、 yuán guǎn 圆管、 fāng guǎn 方管、 cáo gāng 槽钢 děng 等 xíng cái 型材 jìn xíng 进行 gǔn yuán 滚圆 jiā gōng 加工。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wǒ men 我们 móu qiú 谋求 qiáng jiā 强加 gěi 给 rén 人 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mín zú 民族 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
zhāng ruì mǐn 张瑞敏 shèn zhì 甚至 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 yòng 用 yí gè 一个 dà chuí 大锤 zá huǐ 砸毁 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tái 台 huài 坏 bīng xiāng 冰箱。
zhāng lěi céng 张磊曾 yú 于 1989 nián 年 bèi 被 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 guó jì jīn róng 国际金融 zhuān yè 专业 lù qǔ 录取。 zài 在 rén dà 人大 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， bāo kuò 包括 yí bù fèn 一部分 rén dà 人大 xiào yǒu 校友 zài nèi 在内 de 的 wǎng mín 网民 men 们 yě 也 shì 是 gè zì 各自 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bì 必 dà 大 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 nǐ 你。
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tāi 苔 sī 丝 jiā 家 yòu 又 fā shēng 发生 biàn gù 变故： fù qīn 父亲 cù rán 猝然 qù shì 去世， zhù 住 wū 屋 bèi 被 fáng zhǔ 房主 shōu huí 收回， quán jiā 全家 qī shēn 栖身 wú 无 suǒ 所， shēng huó 生活 wú zhuó 无着。
bǐ rú 比如 lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 lòu dòng 漏洞 bù 不 jiāo shuì 交税 kuǎn 款、 mǎi dōng xi 买东西 zhǎo huí 找回 de 的 qián zhǎo 钱找 duō shí 多时 què 却 jù 拒 bù 不 chéng rèn 承认 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 kě yǐ 可以 huò lì 获利 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩。 wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ zhè 这 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 huài 坏， shéi 谁 dū huì 都会 zuò 做 guò 过 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。 ”
zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 yǐng piàn 影片 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 fā xíng 发行。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络、 shí wù 食物、 diàn shì 电视、 diàn wán 电玩、 gōng zuò 工作、 gòu wù 购物， suí biàn 随便 nǐ 你 shuō 说！
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
bǐ rú 比如 kùn nan 困难 zhī yī 之一 jiù shì 就是： měi dāng 每当 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球 yí dòng 移动 shí 时， shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 de 的 yǐng xiàng 影像 yě 也 zài 在 yí dòng 移动。
zhè 这 shì 事 jīng guò 经过 rú xià 如下： nóng máng 农忙 shí 时 duì zhǎng 队长 bù 不 jiào 叫 wǒ 我 lí tián 犁田， ér shì 而是 jiào 叫 wǒ qù 我去 chā yāng 插秧， zhè yàng 这样 wǒ de 我的 yāo 腰 jiù 就 bù néng 不能 jīng cháng 经常 zhí lì 直立。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě jiàn 可见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 tiān qióng 天穹， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 dà 大 dé 得 duō 多。
zhāng 张 shuō 说 zhè 这 yě 也 shì 是 shí hou 时候 shuō míng 说明 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú zài 不在 jǔ xíng 举行 shèng diǎn 盛典 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 le 了。
zhè 这 wǔ gè rén 五个人 tóng 同 kǎ dé mó sī 卡德摩斯 yì qǐ 一起 jiàn lì 建立 le 了 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。 zhòng shén 众神 wèi le 为了 jiā jiǎng 嘉奖 kǎ dé mó sī 卡德摩斯， bǎ 把 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 nǚ ér 女儿 hā mò ní yà 哈墨尼亚 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他 wèi 为 qī 妻。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ēn huì 恩惠 zhì dù 制度 yuǎn 远 bú shi 不是 lì tā 利他 de 的 huò 或 zǒng shì 总是 zhèng miàn 正面 de 的： bù shuō 不说 chū kǒu 出口 de 的 hù 互 kāi fāng 开方 biàn 便 zhī 之 mén 门 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出。
zhāng fēi miào 张飞庙 yòu míng 又名 zhāng huán hòu 张桓候 miào 庙， wèi yú 位于 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
zhāng péng yě 张鹏野 de 的 chuàng zuò 创作 hái 还 zài 在 “ xíng zǒu 行走 ” ， hái yǒu 还有 hěn dà 很大 de 的 “ xíng zǒu 行走 ” kōng jiān 空间， ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待， guān zhù 关注 zhè wèi 这位 lái zì 来自 Ā chéng 阿城 de 的 huà jiā 画家， xī wàng 希望 tā 他 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， gèng yuǎn 更远。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 Ōu yuán 欧元 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 wàng jì 忘记 le 了 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 jiào xun 教训。
bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 má fan 麻烦： yán zhòng 严重 de 的、 méi 没 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 的。
zhè xiē 这些 “ xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽 ” yǔ yán 语言 shì tú 试图 wèi 为 měi ge rén 每个人 zuò 做 suǒ 所 yǒu shì 有事。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 tài 太 kě bù 可怖 le 了。 dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 qù 去 liǎo jiě 了解 qí 其 yuán wěi 原委 shí 时， wǒ 我 jiù 就 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉， wǒ 我 méi fǎ 没法 xiàng 像 bié ren 别人 nà yàng 那样 qù 去 qiǎn zé 谴责。
bǐ rú 比如 zhēn zhī 真知 gōng sī 公司（ TrueKnowledge ） zì dòng 自动 de 的 lì yòng 利用 wéi jī bǎi kē 维基百科， zì yóu jī 自由基 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 zuò wéi 作为 yuán 源 lái 来 fēn xī 分析 “ shì shí 事实 ” ， nà xiē 那些 “ shì shí 事实 ” dōu 都 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 的 zhěng lǐ 整理 shū rù 输入 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dài zi 袋子 què 却 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 cái liào 材料 wú qióng 无穷 báo 薄。
wān jiǎo 弯角 tiě 铁 jī 机 cǎi yòng 采用 lì shì 立式 jié gòu 结构， kě jiāng 可将 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 jiǎo tiě 角铁 jìn xíng 进行 nèi 内 wān 弯 huò 或 wài 外 wān 弯 gǔn yuán 滚圆 jiā gōng 加工， hái 还 kě 可 gēn jù 根据 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求 dìng zhì 订制 gēng huàn 更换 bù tóng 不同 de 的 gǔn lún 滚轮， duì 对 yuán gāng 圆钢、 yuán guǎn 圆管、 fāng guǎn 方管、 cáo gāng 槽钢 děng 等 xíng cái 型材 jìn xíng 进行 gǔn yuán 滚圆 jiā gōng 加工。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wǒ men 我们 móu qiú 谋求 qiáng jiā 强加 gěi 给 rén 人 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mín zú 民族 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子