ประโยคภาษาจีน- 据悉尼先驱晨报报道为了让经济舱乘客能够舒服地大展拳脚新西兰航空将推出全新的卧铺式服务前提是旁边的座位无人预定中文句子 (46264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 xī ní 悉尼 xiān qū 先驱 chén bào 晨报》 bào dào 报道， wèi le 为了 ràng 让 jīng jì cāng 经济舱 chéng kè 乘客 néng gòu 能够 shū fu 舒服 de 地 " dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚 " ， xīn xī lán 新西兰 háng kōng 航空 jiāng 将 tuī chū 推出 quán xīn 全新 de 的 " wò pù 卧铺 " shì 式 fú wù 服务， qián tí 前提 shì 是 páng biān 旁边 de 的 zuò wèi 座位 wú rén 无人 yù dìng 预定。
Air New Zealand is set to offer economy passengers the chance to spread out in comfort in a new seat design if there is an empty space next to them, the Sydney Morning Herald reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 5 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 gōng jiāo 公交 35 lù xiàn 路线 yī 一 wèi 位 nǚ 女 sī jī 司机 yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 chuān 穿 qí páo 旗袍 kāi chē 开车 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 shì mín 市民 zhuī pěng 追捧。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhī 只 kuān dà 宽大 de 的 xī là 希腊 zhòng 种 bí zi 鼻子， yī 一 shuāng 双 shēn 深 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 guāng máng 光芒。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒 yàng běn 样本 bāo kuò 包括 lái zì 来自 yīng guó 英国、 rì běn 日本 hé 和 hé lán 荷兰 de 的 yàng běn 样本， bèi 被 cún chǔ 存储 yú 于 yè dàn 液氮 zhōng 中。
jū 据《 xīn 新 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， rì qián 日前， liú qiān 刘谦 zài 在 tái běi 台北 jiā zhōng 家中 yán jiū 研究 xīn 新 mó shù 魔术 shí 时， bú shèn 不慎 qiē 切 shāng 伤 zuǒ shǒu 左手 xiǎo shǒu zhǐ 小手指， fèng 缝 le 了 7 zhēn 针。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zuò wéi 作为 zhuǎn xué sheng 转学生 guò lái 过来， lì jí 立即。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 jīng lì 经历 le 了 méi yǒu 没有 yìn sī bǎo hù 隐私保护 de 的 suì yuè 岁月， hǎi guān 海关 rén yuán 人员 zhǐ yào 只要 niàn tou 念头 yī 一 zhuàn 转， jiù 就 néng 能 hé fǎ 合法 sōu chá 搜查 mín zhái 民宅。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 huì 会 qǐng 请 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 bāng máng 帮忙， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， wǒ 我 tiáo kǎn 调侃 dào 道： “ wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 yóu xì 游戏 shì zài 是在 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序、 xiàn zhèng 宪政、 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jí 以及 duō shù 多数 yuán zé 原则、 duō yuán lùn 多元论 hé 和 jīng yīng 精英 tǒng zhì 统治 děng 等 yǔ jìng 语境 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
“ tài lè 泰勒 ” shì 是 zhè 这 míng 名 nǚ shēng 女生 zài 在 wǎng shàng 网上 shǐ yòng 使用 de 的 huà míng 化名。
tā 他 chuǎng jìn 闯进 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 hé 和 jiàn duì 舰队 jiē 街 gè jiā 各家 bào guǎn 报馆， xī wàng 希望 dé dào 得到 rén men 人们 xiāo shī 消失 nì jì 匿迹 de 的 jiě shì 解释。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， suí zhe 随着 lí hūn 离婚 nán nǚ 男女 men 们 yuè lái yuè 越来越 rè zhōng 热衷 yú bàn 于办 " lí hūn 离婚 pài duì 派对 " ， yīng guó 英国 miàn diǎn shī 面点师 fèi yī 费伊 · mǐ lā ěr 米拉尔 xīn jìn 新近 tuī chū 推出 duō 多 kuǎn 款 pō jù 颇具 chuàng yì 创意 de 的 lí hūn 离婚 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
“ hǎi shàng 海上 biān fú 蝙蝠 ” （ SeanBat ） 7125 - E gāo jīng dù 高精度 duō 多 bō shù 波束 shēng nà 声纳， S410 shēn shuǐ 深水 shuǐ dào 水道 cè liáng 测量 hè 和 kuān dài 宽带 huí bō 回波 qì 器， PDS 2000 ruǎn jiàn bāo 软件包。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 hè cí 贺词 — — yuàn 愿 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎ piàn 卡片 huà zuò 化作 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， shāo 捎 qù 去 wǒ 我 wú jìn 无尽 de 的 zhù fú 祝福。
“ shēn dù 深度 tuì shǒu 退守 ” de 的 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 qiú duì 球队 néng gòu 能够 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎo chí 保持 zhù 住 zhèn xíng 阵型， yě 也 xiàn zhì 限制 zhù 住 le 了 shēn hòu 身后 kōng jiān 空间（ guó 国 mǐ 米 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子）。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
měi guó 美国 de 的 péi shěn tuán 陪审团 yuán yú 源于 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yīng guó 英国， tā 它 yóu 由 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 zhòng dì 中的 12 míng 名 “ zì yóu 自由 ér 而 shǒu fǎ 守法 ” de 的 nán zǐ 男子 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 rén 人 yìng zhào 应召 xié zhù 协助 guó wáng 国王 zhǔ chí 主持 gōng dào 公道。
“ gǎng kǒu 港口 zuì yuǎn 最远 duān 端 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 chuán 船， dōu 都 shì 是 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gào su 告诉 fù qīn 父亲。
měi guó 美国 shuì mián 睡眠 yī xué yuàn 医学院 rèn wéi 认为， dǎ hān 打鼾 shì yóu 是由 hū xī 呼吸 qì dào 气道 zhòng dì 中的 jú bù 局部 dǔ sè 堵塞 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
“ pān duō lā 潘多拉 ” （ hè 和 wài 外 xīng qiú 星球 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系） de 的 chéng yuán 成员 měi gè 每个 yuè 月 yào 要 fēn xī 分析 10000 shǒu 首 gē qǔ 歌曲。
tā 他 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bù 不 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 wō cáng 窝藏 běn lā dēng 本拉登， dàn shì 但是 tā 他 chéng rèn 承认， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì fǒu 是否 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 5 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 gōng jiāo 公交 35 lù xiàn 路线 yī 一 wèi 位 nǚ 女 sī jī 司机 yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 chuān 穿 qí páo 旗袍 kāi chē 开车 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 shì mín 市民 zhuī pěng 追捧。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhī 只 kuān dà 宽大 de 的 xī là 希腊 zhòng 种 bí zi 鼻子， yī 一 shuāng 双 shēn 深 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 guāng máng 光芒。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒 yàng běn 样本 bāo kuò 包括 lái zì 来自 yīng guó 英国、 rì běn 日本 hé 和 hé lán 荷兰 de 的 yàng běn 样本， bèi 被 cún chǔ 存储 yú 于 yè dàn 液氮 zhōng 中。
jū 据《 xīn 新 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， rì qián 日前， liú qiān 刘谦 zài 在 tái běi 台北 jiā zhōng 家中 yán jiū 研究 xīn 新 mó shù 魔术 shí 时， bú shèn 不慎 qiē 切 shāng 伤 zuǒ shǒu 左手 xiǎo shǒu zhǐ 小手指， fèng 缝 le 了 7 zhēn 针。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zuò wéi 作为 zhuǎn xué sheng 转学生 guò lái 过来， lì jí 立即。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 jīng lì 经历 le 了 méi yǒu 没有 yìn sī bǎo hù 隐私保护 de 的 suì yuè 岁月， hǎi guān 海关 rén yuán 人员 zhǐ yào 只要 niàn tou 念头 yī 一 zhuàn 转， jiù 就 néng 能 hé fǎ 合法 sōu chá 搜查 mín zhái 民宅。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 huì 会 qǐng 请 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 bāng máng 帮忙， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， wǒ 我 tiáo kǎn 调侃 dào 道： “ wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 yóu xì 游戏 shì zài 是在 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序、 xiàn zhèng 宪政、 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jí 以及 duō shù 多数 yuán zé 原则、 duō yuán lùn 多元论 hé 和 jīng yīng 精英 tǒng zhì 统治 děng 等 yǔ jìng 语境 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
“ tài lè 泰勒 ” shì 是 zhè 这 míng 名 nǚ shēng 女生 zài 在 wǎng shàng 网上 shǐ yòng 使用 de 的 huà míng 化名。
tā 他 chuǎng jìn 闯进 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 hé 和 jiàn duì 舰队 jiē 街 gè jiā 各家 bào guǎn 报馆， xī wàng 希望 dé dào 得到 rén men 人们 xiāo shī 消失 nì jì 匿迹 de 的 jiě shì 解释。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， suí zhe 随着 lí hūn 离婚 nán nǚ 男女 men 们 yuè lái yuè 越来越 rè zhōng 热衷 yú bàn 于办 " lí hūn 离婚 pài duì 派对 " ， yīng guó 英国 miàn diǎn shī 面点师 fèi yī 费伊 · mǐ lā ěr 米拉尔 xīn jìn 新近 tuī chū 推出 duō 多 kuǎn 款 pō jù 颇具 chuàng yì 创意 de 的 lí hūn 离婚 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
“ hǎi shàng 海上 biān fú 蝙蝠 ” （ SeanBat ） 7125 - E gāo jīng dù 高精度 duō 多 bō shù 波束 shēng nà 声纳， S410 shēn shuǐ 深水 shuǐ dào 水道 cè liáng 测量 hè 和 kuān dài 宽带 huí bō 回波 qì 器， PDS 2000 ruǎn jiàn bāo 软件包。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 hè cí 贺词 — — yuàn 愿 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎ piàn 卡片 huà zuò 化作 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， shāo 捎 qù 去 wǒ 我 wú jìn 无尽 de 的 zhù fú 祝福。
“ shēn dù 深度 tuì shǒu 退守 ” de 的 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 qiú duì 球队 néng gòu 能够 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎo chí 保持 zhù 住 zhèn xíng 阵型， yě 也 xiàn zhì 限制 zhù 住 le 了 shēn hòu 身后 kōng jiān 空间（ guó 国 mǐ 米 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子）。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
měi guó 美国 de 的 péi shěn tuán 陪审团 yuán yú 源于 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yīng guó 英国， tā 它 yóu 由 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 zhòng dì 中的 12 míng 名 “ zì yóu 自由 ér 而 shǒu fǎ 守法 ” de 的 nán zǐ 男子 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 rén 人 yìng zhào 应召 xié zhù 协助 guó wáng 国王 zhǔ chí 主持 gōng dào 公道。
“ gǎng kǒu 港口 zuì yuǎn 最远 duān 端 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 chuán 船， dōu 都 shì 是 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gào su 告诉 fù qīn 父亲。
měi guó 美国 shuì mián 睡眠 yī xué yuàn 医学院 rèn wéi 认为， dǎ hān 打鼾 shì yóu 是由 hū xī 呼吸 qì dào 气道 zhòng dì 中的 jú bù 局部 dǔ sè 堵塞 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
“ pān duō lā 潘多拉 ” （ hè 和 wài 外 xīng qiú 星球 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系） de 的 chéng yuán 成员 měi gè 每个 yuè 月 yào 要 fēn xī 分析 10000 shǒu 首 gē qǔ 歌曲。
tā 他 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bù 不 zhǐ zé 指责 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 wō cáng 窝藏 běn lā dēng 本拉登， dàn shì 但是 tā 他 chéng rèn 承认， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì fǒu 是否 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子