ประโยคภาษาจีน- 这也许不能算错当神还放你在一个等候的地位你再去向祂申说可是切记你必须带着信心中文句子 (462867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě xǔ 也许 bù néng 不能 suàn 算 cuò 错： dāng 当 shén 神 hái 还 fàng 放 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 děng hòu 等候 de 的 dì wèi 地位， nǐ 你 zài 再 qù xiàng 去向 tā 祂 shēn shuō 申说， kě shì 可是 qiè jì 切记 nǐ 你 bì xū 必须 dài 带 zhe 着 xìn xīn 信心。
It may not be wrong to mention the matter in question to the Lord again, if He is keeping you waiting, but be sure you do so in such a way that it implies faith.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
bǐ lì 比利： nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī shi 知识 ma 吗， hǎo 好 ràng 让 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 zài cì 再次 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
bǐ lì 比利： ràng 让 wǒ 我 ná 拿 shàng 上 wǒ de 我的 jiā kè 夹克， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了！
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 de 的 yuán yīn 原因， lìng yì fāng miàn 另一方面： měi guó 美国 tóu zī gōng sī 投资公司 xué huì 学会 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， nián jì 年纪 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 chéng shòu lì 承受力 jiào 较 dī 低。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
zhè 这 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 yào 要 bǎ 把 yí gè rén 一个人 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 dé 得 tuō 拖 xiàng 向 xuán yá 悬崖 yí yàng 一样 wú liáo 无聊， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zǒng 总 bǐ 比 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 yào hǎo 要好 de 的 duō 多。
bǐ yù 比喻： yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yǔ yán 语言 shí 时 bù 不 cǎi 睬 tā rén 他人；
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 jiāo huàn qì 交换器（ CDS ）， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì rén wù 政治人物 suǒ 所 zēng hèn 憎恨 de 的 dōng xi 东西。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng guǒ 成果 shì yòng fàn wéi 适用范围 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhāng chéng zé 张成泽 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 jué sè 角色， zhī chí 支持 jīn zhèng yún 金正云。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 dòng wù 动物 tú àn 图案 de 的 kuǎn shì 款式。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
bǐ rú 比如 rén gōng shòu jīng 人工授精 hé 和 tǐ wài shòu jīng 体外受精， jìn lái 近来 de 的 shēng yù 生育 jì shù 技术 jìn bù 进步 shǐ 使 nǚ xìng 女性 de 的 zǒng shōu rù 总收入 xiāng duì 相对 yú 于 nán xìng 男性 zēng jiā 增加 le 了。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhāng pò hǔ 张珀琥 ài 爱 áo 獒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zàng áo 藏獒 de 的 zhōng chéng 忠诚 dí dàng 涤荡 le 了 tā 他 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shēng mìng 生命。
bǐ rú 比如 nǐ 你 bān 搬 dào liǎo 到了 yī 一 dòng 栋 zhǔ 主 wò shì 卧室 zài 在 yì céng 一层 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shěng qù 省去 le 了 bǎ 把 huàn xǐ 换洗 yī wù 衣物 ná dào 拿到 lóu 楼 shàng qù 上去 de 的 má fan 麻烦， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn jī 感激 de 的 fú qi 福气， jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 zhōng 中 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
tā 它 kě yǐ 可以 rè 热 guō 锅 kuài 快 chǎo 炒 ér 而 bǎo qí 保其 qīng cuì 清脆， yì kě 亦可 qīng tāng 清汤 shāo zhǔ 烧煮 ér 而 liú xià 留下 gān wèi 甘味；
zhè 这 shì 事 míng míng 明明 shì 是 tā 她 gàn 干 de 的 ma 嘛 !
bǐ rú 比如 zài 在 běi jīng 北京 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 tài jí 太极， zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhì 掷 mù zhuāng 木桩， zài 在 Ā 阿 zhī 芝 kè 克 tái 台 rén 人 miào yǔ 庙宇 shàng 上 hé 和 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 de 的 pá 爬 jiē tī 阶梯（ rú guǒ 如果 nǐ 你 huì lù 贿赂 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de huà 的话）。
tā 它 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 huò 或 bù 不 yán zhòng 严重 de 的 má fan 麻烦。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
bǐ lì 比利： nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī shi 知识 ma 吗， hǎo 好 ràng 让 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 zài cì 再次 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
bǐ lì 比利： ràng 让 wǒ 我 ná 拿 shàng 上 wǒ de 我的 jiā kè 夹克， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了！
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 de 的 yuán yīn 原因， lìng yì fāng miàn 另一方面： měi guó 美国 tóu zī gōng sī 投资公司 xué huì 学会 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， nián jì 年纪 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 chéng shòu lì 承受力 jiào 较 dī 低。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
zhè 这 yě xǔ 也许 hé 和 nǐ 你 yào 要 bǎ 把 yí gè rén 一个人 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 dé 得 tuō 拖 xiàng 向 xuán yá 悬崖 yí yàng 一样 wú liáo 无聊， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zǒng 总 bǐ 比 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 yào hǎo 要好 de 的 duō 多。
bǐ yù 比喻： yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yǔ yán 语言 shí 时 bù 不 cǎi 睬 tā rén 他人；
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 jiāo huàn qì 交换器（ CDS ）， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì rén wù 政治人物 suǒ 所 zēng hèn 憎恨 de 的 dōng xi 东西。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng guǒ 成果 shì yòng fàn wéi 适用范围 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhāng chéng zé 张成泽 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 jué sè 角色， zhī chí 支持 jīn zhèng yún 金正云。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 dòng wù 动物 tú àn 图案 de 的 kuǎn shì 款式。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
bǐ rú 比如 rén gōng shòu jīng 人工授精 hé 和 tǐ wài shòu jīng 体外受精， jìn lái 近来 de 的 shēng yù 生育 jì shù 技术 jìn bù 进步 shǐ 使 nǚ xìng 女性 de 的 zǒng shōu rù 总收入 xiāng duì 相对 yú 于 nán xìng 男性 zēng jiā 增加 le 了。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhāng pò hǔ 张珀琥 ài 爱 áo 獒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zàng áo 藏獒 de 的 zhōng chéng 忠诚 dí dàng 涤荡 le 了 tā 他 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shēng mìng 生命。
bǐ rú 比如 nǐ 你 bān 搬 dào liǎo 到了 yī 一 dòng 栋 zhǔ 主 wò shì 卧室 zài 在 yì céng 一层 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shěng qù 省去 le 了 bǎ 把 huàn xǐ 换洗 yī wù 衣物 ná dào 拿到 lóu 楼 shàng qù 上去 de 的 má fan 麻烦， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn jī 感激 de 的 fú qi 福气， jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 zhōng 中 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
tā 它 kě yǐ 可以 rè 热 guō 锅 kuài 快 chǎo 炒 ér 而 bǎo qí 保其 qīng cuì 清脆， yì kě 亦可 qīng tāng 清汤 shāo zhǔ 烧煮 ér 而 liú xià 留下 gān wèi 甘味；
zhè 这 shì 事 míng míng 明明 shì 是 tā 她 gàn 干 de 的 ma 嘛 !
bǐ rú 比如 zài 在 běi jīng 北京 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 tài jí 太极， zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhì 掷 mù zhuāng 木桩， zài 在 Ā 阿 zhī 芝 kè 克 tái 台 rén 人 miào yǔ 庙宇 shàng 上 hé 和 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 de 的 pá 爬 jiē tī 阶梯（ rú guǒ 如果 nǐ 你 huì lù 贿赂 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de huà 的话）。
tā 它 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 huò 或 bù 不 yán zhòng 严重 de 的 má fan 麻烦。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子