ประโยคภาษาจีน- 但这可能不够因为即便是那些拥有充足信用额度的消费者似乎也在削减支出中文句子 (462913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 bú gòu 不够 , yīn wèi 因为 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 chōng zú 充足 xìn yòng 信用 é dù 额度 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 , sì hū 似乎 yě 也 zài 在 xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 .
It may not be enough because even those with plenty of credit appear to be curbing their spending.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhāng xián liáng 张弦梁 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng 用 chēng gān 撑杆 lián jiē 连接 kàng wān 抗弯 gòu jiàn 构件 hé 和 shòu 受 lā 拉 gòu jiàn 构件 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zì 自 píng héng 平衡 tǐ xì 体系。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 yè jiān 夜间 pèi dài 配戴， bú guò 不过 fāng biàn 方便 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 dài zhe 戴着。
zhè 这 yě xǔ 也许 dà dà 大大 gāo yú 高于 cè shì 测试 bàng 棒 shàng 上 yòu fā 诱发 tóng zhèng 酮症 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 liáng 量。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yīn ér 因而， zài 在 míng nián 明年 de 的 shēn 裑 jiù 僦 ? kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 huì 会 “ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 bú shi 不是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 ” 。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
tā 它 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 dú chàng 独唱 huò 或 èr chóng chàng 二重唱 bàn zòu 伴奏。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chǎo cài 炒菜 zhōng 中 qiē chéng 切成 piàn 片、 zuò chéng 做成 gā lí fěn 咖喱粉、 yòng yú 用于 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 huò 或 dāng 当 chá 茶 hē 喝。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 níng shì 凝视 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 dàn 但 xiàn yǐ 现已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lā zī 拉兹 jiān yù 监狱。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhè 这 yú 于 tā 他 shì 是 quán xīn 全新 de 的 gǎn shòu 感受。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 “ yǐ 以 jì huà 计划 guǎn lǐ 管理 ” de 的 bù tóng 不同 tì dài 替代 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 cǎi yòng 采用 hěn 很 xì zhì 细致 de 的 rèn wu 任务 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhāng xián liáng 张弦梁 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng 用 chēng gān 撑杆 lián jiē 连接 kàng wān 抗弯 gòu jiàn 构件 hé 和 shòu 受 lā 拉 gòu jiàn 构件 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zì 自 píng héng 平衡 tǐ xì 体系。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 yè jiān 夜间 pèi dài 配戴， bú guò 不过 fāng biàn 方便 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 dài zhe 戴着。
zhè 这 yě xǔ 也许 dà dà 大大 gāo yú 高于 cè shì 测试 bàng 棒 shàng 上 yòu fā 诱发 tóng zhèng 酮症 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 liáng 量。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yīn ér 因而， zài 在 míng nián 明年 de 的 shēn 裑 jiù 僦 ? kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 huì 会 “ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 bú shi 不是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 ” 。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
tā 它 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yǎn zòu 演奏， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 dú chàng 独唱 huò 或 èr chóng chàng 二重唱 bàn zòu 伴奏。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chǎo cài 炒菜 zhōng 中 qiē chéng 切成 piàn 片、 zuò chéng 做成 gā lí fěn 咖喱粉、 yòng yú 用于 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 huò 或 dāng 当 chá 茶 hē 喝。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 níng shì 凝视 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 dàn 但 xiàn yǐ 现已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lā zī 拉兹 jiān yù 监狱。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhè 这 yú 于 tā 他 shì 是 quán xīn 全新 de 的 gǎn shòu 感受。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 “ yǐ 以 jì huà 计划 guǎn lǐ 管理 ” de 的 bù tóng 不同 tì dài 替代 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 cǎi yòng 采用 hěn 很 xì zhì 细致 de 的 rèn wu 任务 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子