ประโยคภาษาจีน- 比如在月号他就告诉记者有明确证据表明这些超级大国英国和美国对利比亚的打击是蓄谋已久的中文句子 (463526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 zài 在 3 yuè 月 7 hào 号， tā 他 jiù 就 gào su 告诉 jì zhě 记者 “ yǒu 有 míng què 明确 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 chāo jí dà guó 超级大国【 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国】 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dǎ jī 打击 shì 是 xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的。 ”
In March 7, for example, he told reporters that "there is clear evidence that these superpowers [Britain and the U.S.] are undertaking a plot against Libya."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng fāng zhī 张芳枝。 hé liú 河流 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 dī àn 堤岸 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。 jì nán dà xué 暨南大学 bó shì 博士 lùn wén 论文， 2010 nián 年。
zhāng 张 bǔ chōng 补充 shuō 说 dào 到， “ bú lùn 不论 tā 他 zài 在 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 cái huá 才华。 ”
zhè 这 shì 事 wú kě zhì yí 无可置疑。
zhè 这 shì 事 jué duì 绝对 bǎo mì 保密。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
dàn 但 zhè shì 这是 dāng jú 当局 bì xū 必须 chéng dān 承担 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě chéng 写成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 ruì diǎn 瑞典， kě 可 kàn dào 看到 de 的 rì shí 日食 zuì dà 最大 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zài 在 80% 。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 nín 您 wú xiàn 无限 de 地 cún chǔ 存储 huì huà 会话 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nín de 您的 huì huà 会话 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hòu 后 jiǎn suǒ 检索， hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 qún jí 群集 zhōng 中 xǔ duō 许多 jī qì 机器 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu xiē 有些 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 yè huà qì 液化气 xiè lòu 泄漏， jiē chù 接触 dào 到 kōng qì 空气， biàn 便 néng 能 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
bǐ rú 比如 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务， yí gè 一个 quē xiàn 缺陷， huò zhě 或者 yí cì 一次 zēng qiáng 增强。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
zhè 这 yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候， yuè fā 越发 dé zuì 得罪 yē hé huá 耶和华。
bǐ rú 比如 dāng 当 wǒ men 我们 shì chuān 试穿 yì tiáo xīn 一条心 yí 仪 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yí gè 一个 chāo jí 超级 měi nǚ 美女 yě 也 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 zhè 这 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 shì yī jiān 试衣间 zǒu chū 走出 lái 来 . . .
tā 它 kě 可 guī jié 归结 chéng 成 yí gè 一个 lún lǐ xué 伦理学 wèn tí 问题。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎng shāng 厂商 jūn 均 rèn tóng 认同 zài 在 22 / 20 nm jié diǎn 节点 huì 会 qǐ yòng 启用 tóng 铜 hù lián 互联 céng 层， chāo dī 超低 jiè diàn cháng shù 介电常数 hù lián 互联 céng 层 diàn jiè zhì 电介质 ( Low-k ) yǐ jí 以及 HKMG zhà 栅 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心。
bǐ rú 比如 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 shǐ 使 guǒ yíng 果蝇 kàn dào 看到 lán guāng 蓝光 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 xiù jué 嗅觉。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 , zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 èr yuán 二元 hán shù 函数 , lái 来 pàn duàn 判断 shì 是 jí xiǎo 极小 zhí 值 diǎn 点、 jí dà zhí 极大值 diǎn 点 hái shi 还是 ān diǎn 鞍点。
bǐ rú 比如 ài 爱 yí gè rén 一个人， chōng mǎn 充满 biàn shù 变数， wǒ 我 yú shì 于是 hòu tuì 后退 yí bù 一步， jìng 净 jìng 净 de 的 kàn 看 zhuó 擆， zhí dào 直到 kàn jiàn 看见 zhēn chéng 真诚 de 的 gǎn qíng 感情。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 dōng nán 东南（ zuǒ shàng 左上） gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， qí huàn 奇幻 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 zài 在 zhè 这 fù ráo 富饶 de 的 xīng yún 星云 kōng jiān 空间 mí sàn 弥散 kāi lái 开来。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。 lì rú 例如， xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 yán jiū shēng yuàn 研究生院 bàn shù 半数 huò 或 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
wān 弯 qǐ 起 shuāng tuǐ 双腿 bìng 并 xiàng 向 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧 bāi kāi 掰开， liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo yā 脚丫 xiāng dǐ 相抵， bǎi chū 摆出 hú dié 蝴蝶 de 的 zī shì 姿势。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhèng cè 政策 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 yì bān 一般 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 hóng qiáo 红桥， zhè 这 suǒ 所 zì yóu shì 自由式 xué xiào 学校 kāi 开 zài 在 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 de 的 duì miàn 对面， rán ér 然而 yóu yú 由于 xué sheng 学生 shù liàng 数量 guò duō 过多， yǐ zhì 以致 liǎng 两 jiā 家 xué xiào 学校 dōu 都 mǎn 满 le 了。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhāng fāng zhī 张芳枝。 hé liú 河流 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 dī àn 堤岸 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。 jì nán dà xué 暨南大学 bó shì 博士 lùn wén 论文， 2010 nián 年。
zhāng 张 bǔ chōng 补充 shuō 说 dào 到， “ bú lùn 不论 tā 他 zài 在 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 cái huá 才华。 ”
zhè 这 shì 事 wú kě zhì yí 无可置疑。
zhè 这 shì 事 jué duì 绝对 bǎo mì 保密。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
dàn 但 zhè shì 这是 dāng jú 当局 bì xū 必须 chéng dān 承担 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě chéng 写成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 ruì diǎn 瑞典， kě 可 kàn dào 看到 de 的 rì shí 日食 zuì dà 最大 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zài 在 80% 。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 nín 您 wú xiàn 无限 de 地 cún chǔ 存储 huì huà 会话 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nín de 您的 huì huà 会话 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hòu 后 jiǎn suǒ 检索， hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 qún jí 群集 zhōng 中 xǔ duō 许多 jī qì 机器 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu xiē 有些 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 yè huà qì 液化气 xiè lòu 泄漏， jiē chù 接触 dào 到 kōng qì 空气， biàn 便 néng 能 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
bǐ rú 比如 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务， yí gè 一个 quē xiàn 缺陷， huò zhě 或者 yí cì 一次 zēng qiáng 增强。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
zhè 这 yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候， yuè fā 越发 dé zuì 得罪 yē hé huá 耶和华。
bǐ rú 比如 dāng 当 wǒ men 我们 shì chuān 试穿 yì tiáo xīn 一条心 yí 仪 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yí gè 一个 chāo jí 超级 měi nǚ 美女 yě 也 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 zhè 这 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 shì yī jiān 试衣间 zǒu chū 走出 lái 来 . . .
tā 它 kě 可 guī jié 归结 chéng 成 yí gè 一个 lún lǐ xué 伦理学 wèn tí 问题。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎng shāng 厂商 jūn 均 rèn tóng 认同 zài 在 22 / 20 nm jié diǎn 节点 huì 会 qǐ yòng 启用 tóng 铜 hù lián 互联 céng 层， chāo dī 超低 jiè diàn cháng shù 介电常数 hù lián 互联 céng 层 diàn jiè zhì 电介质 ( Low-k ) yǐ jí 以及 HKMG zhà 栅 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心。
bǐ rú 比如 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 shǐ 使 guǒ yíng 果蝇 kàn dào 看到 lán guāng 蓝光 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 xiù jué 嗅觉。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 , zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 èr yuán 二元 hán shù 函数 , lái 来 pàn duàn 判断 shì 是 jí xiǎo 极小 zhí 值 diǎn 点、 jí dà zhí 极大值 diǎn 点 hái shi 还是 ān diǎn 鞍点。
bǐ rú 比如 ài 爱 yí gè rén 一个人， chōng mǎn 充满 biàn shù 变数， wǒ 我 yú shì 于是 hòu tuì 后退 yí bù 一步， jìng 净 jìng 净 de 的 kàn 看 zhuó 擆， zhí dào 直到 kàn jiàn 看见 zhēn chéng 真诚 de 的 gǎn qíng 感情。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 dōng nán 东南（ zuǒ shàng 左上） gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， qí huàn 奇幻 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 zài 在 zhè 这 fù ráo 富饶 de 的 xīng yún 星云 kōng jiān 空间 mí sàn 弥散 kāi lái 开来。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。 lì rú 例如， xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 yán jiū shēng yuàn 研究生院 bàn shù 半数 huò 或 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nǚ xìng 女性。
wān 弯 qǐ 起 shuāng tuǐ 双腿 bìng 并 xiàng 向 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧 bāi kāi 掰开， liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo yā 脚丫 xiāng dǐ 相抵， bǎi chū 摆出 hú dié 蝴蝶 de 的 zī shì 姿势。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhèng cè 政策 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 yì bān 一般 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 hóng qiáo 红桥， zhè 这 suǒ 所 zì yóu shì 自由式 xué xiào 学校 kāi 开 zài 在 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 de 的 duì miàn 对面， rán ér 然而 yóu yú 由于 xué sheng 学生 shù liàng 数量 guò duō 过多， yǐ zhì 以致 liǎng 两 jiā 家 xué xiào 学校 dōu 都 mǎn 满 le 了。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子