ประโยคภาษาจีน- 比如在南美洲足球解说通常采用一种激动呐喊的方式每当有球队进球解说员便会大喊好球中文句子 (463598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 zài 在 nán měi zhōu 南美洲， zú qiú 足球 jiě shuō 解说 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jī dòng 激动 nà hǎn 呐喊 de 的 fāng shì 方式； měi dāng 每当 yǒu 有 qiú duì 球队 jìn qiú 进球， jiě shuō yuán 解说员 biàn 便 huì 会 dà hǎn 大喊： “ hǎo qiú 好球！ ”
In South America for example, soccer commentary usually takes the form of excited shouting, and loud cries of “GOOOOOOAL” every time a team scores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 zài 在 wǒ de 我的 dì 第 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里， wǒ 我 xiān qián 先前 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 tóng jí 同级， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 yóu 由 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 zài 在 ruì diǎn 瑞典， kě 可 kàn dào 看到 de 的 rì shí 日食 zuì dà 最大 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zài 在 80% 。
zhāng 张 shuō 说： “ dàn shì 但是 duì yú 对于 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作。 ”
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
tā 它 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 nín 您 wú xiàn 无限 de 地 cún chǔ 存储 huì huà 会话 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nín de 您的 huì huà 会话 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hòu 后 jiǎn suǒ 检索， hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 qún jí 群集 zhōng 中 xǔ duō 许多 jī qì 机器 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 huò 或 héng tǎng 横躺 huò 或 zhí lì 直立， zhī xū 只需 gǎi biàn 改变 zài 在 shè bèi 设备 bèi miàn 背面 tiē 贴 shàng 上 yǐ ba 尾巴 de 的 wèi zhi 位置， shè bèi 设备 fàng zhì 放置 de 的 jiǎo dù 角度 biàn 便 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 tiáo zhěng 调整。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shǒu shù 手术 huì 会 dǎo zhì 导致 tíng jīng 停经， HRT liáo fǎ 疗法 kě 可 jiǎn qīng 减轻 liǎn 脸 cháo hóng 潮红 hè 和 dào hàn 盗汗 děng 等 tíng jīng 停经 zhèng zhuàng 症状。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 jiā tíng 家庭， lín shè 邻舍， gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 hé 和 guó jiā 国家 biàn de 变得 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 diào chá 调查 le 了 yuē 约 4 , 000 míng 名 měi guó rén 美国人， xún wèn 询问 tā men 他们 qián yì tiān 前一天 zuò 做 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后 jiù 就 qí zhōng 其中 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事 xún wèn 询问 xiáng qíng 详情。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 tīng dào 听到 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， ér shì 而是 chuán lái 传来 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiē zhe 接着 shì 是 pī 噼 lǐ 里 pā 啪 lā 拉 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 huǒ huā 火花 sì jiàn 四溅。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 zhè ge 这个 huāng miù 荒谬 de 的 shuō fǎ 说法 jiě shì 解释 dào 到 , tā 他 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 yí gè 一个 jì nǚ 妓女。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎng shāng 厂商 jūn 均 rèn tóng 认同 zài 在 22 / 20 nm jié diǎn 节点 huì 会 qǐ yòng 启用 tóng 铜 hù lián 互联 céng 层， chāo dī 超低 jiè diàn cháng shù 介电常数 hù lián 互联 céng 层 diàn jiè zhì 电介质 ( Low-k ) yǐ jí 以及 HKMG zhà 栅 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术。
dàn 但 zhè 这 fú liáng 浮梁 de 的 xiàn yá 县衙 kě bu 可不 yì bān 一般。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
zhè xiē 这些 “ è guǐ 饿鬼 ” dōu 都 shì 是 è 饿 le 了 yī nián 一年 de 的， rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什麽 měi wèi 美味， tā men 它们 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 rén men 人们 jiā zhōng 家中。
tā 它 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 xìn hào chǔ lǐ 信号处理、 tǒng jì fēn xī 统计分析、 tú xiàng 图像 zēng qiáng 增强、 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 fǎng zhēn 仿真 hé 和 shù zhí 数值 yōu huà 优化。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 bāo kuò 包括 le 了 xià yí dài 下一代 rén 人 dà dǎn 大胆 zhí shuài 直率 de 的 yán cí 言辞 hé 和 tā men de 他们的 jì shù 技术 fā míng 发明 xìng 性。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 它 xiàng 向 nèi kē 内科 yī shī 医师 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 “ gè xìng huà 个性化 de 的 ” zhì liáo 治疗。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 zài 在 wǒ de 我的 dì 第 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里， wǒ 我 xiān qián 先前 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 tóng jí 同级， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 yóu 由 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 zài 在 ruì diǎn 瑞典， kě 可 kàn dào 看到 de 的 rì shí 日食 zuì dà 最大 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zài 在 80% 。
zhāng 张 shuō 说： “ dàn shì 但是 duì yú 对于 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作。 ”
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
tā 它 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 nín 您 wú xiàn 无限 de 地 cún chǔ 存储 huì huà 会话 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nín de 您的 huì huà 会话 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hòu 后 jiǎn suǒ 检索， hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 qún jí 群集 zhōng 中 xǔ duō 许多 jī qì 机器 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 huò 或 héng tǎng 横躺 huò 或 zhí lì 直立， zhī xū 只需 gǎi biàn 改变 zài 在 shè bèi 设备 bèi miàn 背面 tiē 贴 shàng 上 yǐ ba 尾巴 de 的 wèi zhi 位置， shè bèi 设备 fàng zhì 放置 de 的 jiǎo dù 角度 biàn 便 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 tiáo zhěng 调整。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shǒu shù 手术 huì 会 dǎo zhì 导致 tíng jīng 停经， HRT liáo fǎ 疗法 kě 可 jiǎn qīng 减轻 liǎn 脸 cháo hóng 潮红 hè 和 dào hàn 盗汗 děng 等 tíng jīng 停经 zhèng zhuàng 症状。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 jiā tíng 家庭， lín shè 邻舍， gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 hé 和 guó jiā 国家 biàn de 变得 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 diào chá 调查 le 了 yuē 约 4 , 000 míng 名 měi guó rén 美国人， xún wèn 询问 tā men 他们 qián yì tiān 前一天 zuò 做 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后 jiù 就 qí zhōng 其中 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事 xún wèn 询问 xiáng qíng 详情。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 tīng dào 听到 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， ér shì 而是 chuán lái 传来 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiē zhe 接着 shì 是 pī 噼 lǐ 里 pā 啪 lā 拉 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 huǒ huā 火花 sì jiàn 四溅。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 zhè ge 这个 huāng miù 荒谬 de 的 shuō fǎ 说法 jiě shì 解释 dào 到 , tā 他 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 yí gè 一个 jì nǚ 妓女。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎng shāng 厂商 jūn 均 rèn tóng 认同 zài 在 22 / 20 nm jié diǎn 节点 huì 会 qǐ yòng 启用 tóng 铜 hù lián 互联 céng 层， chāo dī 超低 jiè diàn cháng shù 介电常数 hù lián 互联 céng 层 diàn jiè zhì 电介质 ( Low-k ) yǐ jí 以及 HKMG zhà 栅 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术。
dàn 但 zhè 这 fú liáng 浮梁 de 的 xiàn yá 县衙 kě bu 可不 yì bān 一般。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
zhè xiē 这些 “ è guǐ 饿鬼 ” dōu 都 shì 是 è 饿 le 了 yī nián 一年 de 的， rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什麽 měi wèi 美味， tā men 它们 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 rén men 人们 jiā zhōng 家中。
tā 它 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 xìn hào chǔ lǐ 信号处理、 tǒng jì fēn xī 统计分析、 tú xiàng 图像 zēng qiáng 增强、 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 fǎng zhēn 仿真 hé 和 shù zhí 数值 yōu huà 优化。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 bāo kuò 包括 le 了 xià yí dài 下一代 rén 人 dà dǎn 大胆 zhí shuài 直率 de 的 yán cí 言辞 hé 和 tā men de 他们的 jì shù 技术 fā míng 发明 xìng 性。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 它 xiàng 向 nèi kē 内科 yī shī 医师 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 “ gè xìng huà 个性化 de 的 ” zhì liáo 治疗。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jí chí 疾驰 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 de 的 xì jié 细节、 kào jìn 靠近 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 de 的 píng yuán 平原 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 chuān chā 穿插 zhe 着 guān yú 关于 wǒ 我 tíng xiē 停歇 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì yì 记忆 suì piàn 碎片。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子