ประโยคภาษาจีน- 但这百姓有背叛忤逆的心他们叛我而去中文句子 (463927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心。 tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
But these people have stubborn and rebellious hearts; they have turned aside and gone away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 “ shù 树 ” xíng 形 de 的 jiā jù 家具 kě yǐ 可以 zuò 坐、 kě yǐ 可以 zhē 遮 yīn 阴、 kě yǐ 可以 xī shēng 吸声， yè wǎn 夜晚 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 做为 fā guāng tǐ 发光体 tòu chū 透出 bái sè 白色 huò zhě 或者 lán sè 蓝色 de 的 guāng 光。
bǐ rú 比如 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 bìng rén 病人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shuāng bǎn 双板 méi qì lú 煤气炉 hái 还 zhī fù 支付 yùn fèi 运费， zhè yàng 这样 wǒ 我 yě 也 néng 能 jì xù 继续 gōng zuò 工作 le 了。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
mí sā qǔ 弥撒曲 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 tǐ cái 体裁
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
zhè xiē 这些 “ wāi xié 歪斜 ” de 的 mó kuài 模块 shū jià 书架 hǎo bǐ 好比 jiāo dié 交叠 shì 式 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 tú shū 图书 shōu cáng 收藏 de 的 chén mèn 沉闷， wèi 为 qí 其 tiān 添 sè 色 bù shǎo 不少。
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
zhè xiē 这些 “ jìng 靓 biāo 标 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 jiā dà 加大 mǎ lì 马力 de 的， pǎo 跑 dé 得 gēn 跟 pǎo chē 跑车 yí yàng 一样 kuài 快 de 的 xiān 掀 bèi 背 chē 车， jiào chē 轿车 huò 或 shuāng mén 双门 chē shàng 车上。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 gè 各 yī 一 yùn yòng 运用 zài 在 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 fēn xiāo wǎng luò 分销网络 zhōng 中。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng shì 更是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 rén quán 人权， yīn ér 因而 chù chù 处处 shòu dào 受到 wǒ men de 我们的 yōng hù 拥护。
wān 弯 gāo 糕 wèi 为 chuán tǒng 传统 chá diǎn 茶点， yóu 由 zì miàn 字面 shàng 上 jí kě 即可 liǎo jiě 了解 cǐ 此 gāo diǎn 糕点 wèi 为 sì jì 四季 jiē kě 皆可 shí yòng 食用 zhī 之 chuán tǒng 传统 líng zuǐ 零嘴。
tā 它 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 duì yú 对于 gōng jī 攻击 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝 de 的 xiàng mù 项目。
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 dào 道 wǔ qì 武器 jìn lìng 禁令 què 却 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 shàn liáng 善良 de 的 lǐ yóu 理由： bì miǎn 避免 sī rén 私人 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wù shāng 误伤。
tán hé 弹劾 fēng bō 风波 cù shǐ 促使 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 tóu piào lǜ 投票率 bǐ 比 1994 nián 年 dà dà 大大 tí gāo 提高， yě 也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nà xiē 那些 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 xuǎn mín 选民 cóng 从 gòng hé dǎng rén 共和党人 nà li 那里 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
zhè xiē 这些 bǐng xī suān 丙烯酸 tū chù 突触 zǔ chéng 组成 le 了 zhè ge 这个 zhǒng zi 种子 gōng diàn 宫殿， yě jiù shì 也就是 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yīng guó 英国 guǎn 馆 hé xīn 核心 bù fen 部分。
dàn 但 zhè 这 nán yú 难于 tiáo hé 调和， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó huì 美国会 jì 计 xì tǒng 系统 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式 de 的 běn xìng 本性。
bǐ rú shuō 比如说 guò 过 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿 shén me de 什么的 zěn me 怎么 tuī 推 cái 才 bù néng 不能 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tóu 头 kē 磕 le 了， nà 那 nǐ 你 dé 得 qīn zì 亲自 shì yàn 试验、 liàn xí 练习 cái 才 xíng 行。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 měi jiǔ 美酒 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 zhǐ xū 只需 yào wén 要闻 yí xià 一下 huò zhě 或者 qīng 轻 tiǎn 舔 yí xià 一下 mǒu zhǒng 某种 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 nián dài 年代 huó 和 chǎn dì 产地。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， shì 是 bō hóng 波鸿 de 的 jiào kē shū 教科书。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 “ shù 树 ” xíng 形 de 的 jiā jù 家具 kě yǐ 可以 zuò 坐、 kě yǐ 可以 zhē 遮 yīn 阴、 kě yǐ 可以 xī shēng 吸声， yè wǎn 夜晚 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 做为 fā guāng tǐ 发光体 tòu chū 透出 bái sè 白色 huò zhě 或者 lán sè 蓝色 de 的 guāng 光。
bǐ rú 比如 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 bìng rén 病人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shuāng bǎn 双板 méi qì lú 煤气炉 hái 还 zhī fù 支付 yùn fèi 运费， zhè yàng 这样 wǒ 我 yě 也 néng 能 jì xù 继续 gōng zuò 工作 le 了。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 fèn 份 qīng jié 清洁 shì yè 事业， chéng wéi 成为 lǐ fà shī 理发师 hé 和 gù wèn 顾问， huò zhě 或者 chéng lì 成立 yì jiā 一家 tóu zī yín háng 投资银行。
mí sā qǔ 弥撒曲 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 tǐ cái 体裁
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
zhè xiē 这些 “ wāi xié 歪斜 ” de 的 mó kuài 模块 shū jià 书架 hǎo bǐ 好比 jiāo dié 交叠 shì 式 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 tú shū 图书 shōu cáng 收藏 de 的 chén mèn 沉闷， wèi 为 qí 其 tiān 添 sè 色 bù shǎo 不少。
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
xián lùn 弦论 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yuán sù 元素 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà yuē 大约 yōng yǒu 拥有 shí èr 十二 gè 个 wéi dù 维度 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 sì wéi 四维（ cháng 长、 kuān 宽、 gāo 高 hé 和 shí jiān 时间）。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
zhè xiē 这些 “ jìng 靓 biāo 标 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 jiā dà 加大 mǎ lì 马力 de 的， pǎo 跑 dé 得 gēn 跟 pǎo chē 跑车 yí yàng 一样 kuài 快 de 的 xiān 掀 bèi 背 chē 车， jiào chē 轿车 huò 或 shuāng mén 双门 chē shàng 车上。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 gè 各 yī 一 yùn yòng 运用 zài 在 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 hé 和 fēn xiāo wǎng luò 分销网络 zhōng 中。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng shì 更是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 rén quán 人权， yīn ér 因而 chù chù 处处 shòu dào 受到 wǒ men de 我们的 yōng hù 拥护。
wān 弯 gāo 糕 wèi 为 chuán tǒng 传统 chá diǎn 茶点， yóu 由 zì miàn 字面 shàng 上 jí kě 即可 liǎo jiě 了解 cǐ 此 gāo diǎn 糕点 wèi 为 sì jì 四季 jiē kě 皆可 shí yòng 食用 zhī 之 chuán tǒng 传统 líng zuǐ 零嘴。
tā 它 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 duì yú 对于 gōng jī 攻击 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝 de 的 xiàng mù 项目。
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 dào 道 wǔ qì 武器 jìn lìng 禁令 què 却 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 shàn liáng 善良 de 的 lǐ yóu 理由： bì miǎn 避免 sī rén 私人 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wù shāng 误伤。
tán hé 弹劾 fēng bō 风波 cù shǐ 促使 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 tóu piào lǜ 投票率 bǐ 比 1994 nián 年 dà dà 大大 tí gāo 提高， yě 也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nà xiē 那些 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 xuǎn mín 选民 cóng 从 gòng hé dǎng rén 共和党人 nà li 那里 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
zhè xiē 这些 bǐng xī suān 丙烯酸 tū chù 突触 zǔ chéng 组成 le 了 zhè ge 这个 zhǒng zi 种子 gōng diàn 宫殿， yě jiù shì 也就是 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yīng guó 英国 guǎn 馆 hé xīn 核心 bù fen 部分。
dàn 但 zhè 这 nán yú 难于 tiáo hé 调和， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó huì 美国会 jì 计 xì tǒng 系统 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式 de 的 běn xìng 本性。
bǐ rú shuō 比如说 guò 过 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿 shén me de 什么的 zěn me 怎么 tuī 推 cái 才 bù néng 不能 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tóu 头 kē 磕 le 了， nà 那 nǐ 你 dé 得 qīn zì 亲自 shì yàn 试验、 liàn xí 练习 cái 才 xíng 行。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 měi jiǔ 美酒 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 zhǐ xū 只需 yào wén 要闻 yí xià 一下 huò zhě 或者 qīng 轻 tiǎn 舔 yí xià 一下 mǒu zhǒng 某种 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 nián dài 年代 huó 和 chǎn dì 产地。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， shì 是 bō hóng 波鸿 de 的 jiào kē shū 教科书。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子