ประโยคภาษาจีน- 弹劾风波促使民主党人的投票率比年大大提高也阻止了那些摇摆不定的选民从共和党人那里得到更多的信息中文句子 (464411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tán hé 弹劾 fēng bō 风波 cù shǐ 促使 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 tóu piào lǜ 投票率 bǐ 比 1994 nián 年 dà dà 大大 tí gāo 提高， yě 也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nà xiē 那些 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 xuǎn mín 选民 cóng 从 gòng hé dǎng rén 共和党人 nà li 那里 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
The impeachment campaign galvanized the Democrats to vote in larger numbers than they had in 1994, and blocked any other message swing voters might have heard from the Republicans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tán 弹 bù ěr 布尔 shì 是 xīn jiāng 新疆 wéi wú ěr zú 维吾尔族 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一， xiāng chuán 相传 zài 在 shí 十 sì shì jì 四世纪 jiù 就 yǐ yǒu 已有 yǎn zòu 演奏 cǐ 此 yuè qì 乐器 de 的 mín jiān 民间 yì rén 艺人。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
bǐ rú shuō 比如说 tā 它 de 的 wén tǐ 文体， qí 其 wén tǐ 文体 shì 是 fǎn fǎn fù fù 反反复复 de 地 chóng fù 重复 de 的。
dàn 但 zhè lǐ 这里 què 却 méi yǒu 没有 lì 力 , néng 能 tí gōng 提供 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tā 它 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 “ shì jiè 世界 yīn yuè 音乐 ” 。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 gǔ mù 古墓 tīng qi lai 听起来 hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 sì hū 似乎 jué de 觉得 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
dàn 但 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 bì xū 必须 dé dào 得到 jiā qiáng 加强 hé 和 yán shēn 延伸。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 chuān dài 穿戴 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， huò xǔ 或许 bù néng 不能 rú 如 wǒ 我 yì bān 一般 chū sè 出色， bù 不 xiàng 像 wǒ huì 我会 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 de 的 zàn tàn 赞叹， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 què dìng 确定， tā 牠 yí dìng 一定 huì 会 jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 xiàng 像 zhǐ 只 cū bèn 粗笨 de 的 tǔ gǒu 土狗。
bǐ rú shuō 比如说 ﹐ dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 ﹐ diàn shì 电视 ﹑ diàn yǐng 电影 lǐ 里 xī yān 吸烟 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hěn duō 很多 ﹐ hù xiāng 互相 jìng yān 敬烟 jìng rán 竟然 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
dàn 但 tōng cháng 通常 de 的 xí guàn 习惯 shì 是 , bǎ 把 lì tǐ 立体 qū yù 区域 shàng 上 de 的 wài 外 fǎ xiàng liàng 法向量 guī 规 dìng wèi 定为 qí 其 dìng xiàng 定向 , yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后， dāng 当 nǐ 你 guān chá 观察 tōng liàng 通量 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现 , tā 它 shì cóng 是从 qū yù 区域 nèi bù 内部 xiàng wài 向外 liú dòng 流动 de 的。
qiáng lì jiāo 强力胶 zì dòng 自动 xún huán 循环 zhuāng zhì 装置 jí 及 mì bì 密闭 níng 拧 jiāo 胶 shì 室， bì miǎn 避免 qiáng lì jiāo 强力胶 sàn fā 散发 huò 或 gān kū 干枯。
dàn 但 tōng guò 通过 jì liàng 计量 hé 和 jiǎn dān 简单 tuī lǐ 推理 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， bǎi hé 百合 huā kāi 花开 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
tā 它 huó 和， ω wán quán 完全 méi yǒu guān xi 没有关系， ω shì 式 jiǎo sù dù 角速度， suí zhe 随着 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
qiáng dà 强大 de 的 shuì jī 税基 què bǎo 确保 le 了 nán fēi 南非 de 的 fú lì 福利 yù suàn 预算， jiào 较 pín kùn 贫困 de 的 fēi zhōu 非洲 lín guó 邻国 zhǐ néng 只能 wàng 望 ér 而 shēng 生 xiàn 羡。
dàn 但 nà xiē 那些 zhàn shèng 战胜 mìng yùn 命运 zhě 者 de 的 xìn yǎng 信仰 yě 也 huì 会 shòu 受 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰， nà xiē 那些 lǐ xiǎng 理想 suī 虽 pò miè 破灭 dàn 但 yī rán 依然 yǒng 勇 gǎn 敢 shēng cún zhě 生存者 de 的 quán lì 权利 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zuò 做 xiāo shòu 销售 de 的， nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 xià gè yuè 下个月 dá chéng 达成 sān shí 三十 fèn 份 xiāo shòu 销售 dìng dān 订单。
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 它 zài 在 jiē jìn 接近 de 地 miàn dī 面的 qiǎn 浅 dì biǎo 地表 dào 到 dì biǎo 地表 xià 下 shǔ 数 yīng lǐ 英里 chù 处， shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yán jiāng 岩浆 de 的 kù rè 酷热 yán shí 岩石 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 bèi 被 zhǎo dào 找到。
bǐ rú shuō 比如说， xiāng guān 相关 tí míng 题名 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 MARC zhōng 中 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。

ประโยคภาษาจีน
tán 弹 bù ěr 布尔 shì 是 xīn jiāng 新疆 wéi wú ěr zú 维吾尔族 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一， xiāng chuán 相传 zài 在 shí 十 sì shì jì 四世纪 jiù 就 yǐ yǒu 已有 yǎn zòu 演奏 cǐ 此 yuè qì 乐器 de 的 mín jiān 民间 yì rén 艺人。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
bǐ rú shuō 比如说 tā 它 de 的 wén tǐ 文体， qí 其 wén tǐ 文体 shì 是 fǎn fǎn fù fù 反反复复 de 地 chóng fù 重复 de 的。
dàn 但 zhè lǐ 这里 què 却 méi yǒu 没有 lì 力 , néng 能 tí gōng 提供 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tā 它 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 “ shì jiè 世界 yīn yuè 音乐 ” 。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 gǔ mù 古墓 tīng qi lai 听起来 hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 sì hū 似乎 jué de 觉得 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
dàn 但 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 bì xū 必须 dé dào 得到 jiā qiáng 加强 hé 和 yán shēn 延伸。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 chuān dài 穿戴 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， huò xǔ 或许 bù néng 不能 rú 如 wǒ 我 yì bān 一般 chū sè 出色， bù 不 xiàng 像 wǒ huì 我会 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 de 的 zàn tàn 赞叹， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 què dìng 确定， tā 牠 yí dìng 一定 huì 会 jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 xiàng 像 zhǐ 只 cū bèn 粗笨 de 的 tǔ gǒu 土狗。
bǐ rú shuō 比如说 ﹐ dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 ﹐ diàn shì 电视 ﹑ diàn yǐng 电影 lǐ 里 xī yān 吸烟 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hěn duō 很多 ﹐ hù xiāng 互相 jìng yān 敬烟 jìng rán 竟然 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
dàn 但 tōng cháng 通常 de 的 xí guàn 习惯 shì 是 , bǎ 把 lì tǐ 立体 qū yù 区域 shàng 上 de 的 wài 外 fǎ xiàng liàng 法向量 guī 规 dìng wèi 定为 qí 其 dìng xiàng 定向 , yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后， dāng 当 nǐ 你 guān chá 观察 tōng liàng 通量 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现 , tā 它 shì cóng 是从 qū yù 区域 nèi bù 内部 xiàng wài 向外 liú dòng 流动 de 的。
qiáng lì jiāo 强力胶 zì dòng 自动 xún huán 循环 zhuāng zhì 装置 jí 及 mì bì 密闭 níng 拧 jiāo 胶 shì 室， bì miǎn 避免 qiáng lì jiāo 强力胶 sàn fā 散发 huò 或 gān kū 干枯。
dàn 但 tōng guò 通过 jì liàng 计量 hé 和 jiǎn dān 简单 tuī lǐ 推理 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， bǎi hé 百合 huā kāi 花开 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
tā 它 huó 和， ω wán quán 完全 méi yǒu guān xi 没有关系， ω shì 式 jiǎo sù dù 角速度， suí zhe 随着 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
qiáng dà 强大 de 的 shuì jī 税基 què bǎo 确保 le 了 nán fēi 南非 de 的 fú lì 福利 yù suàn 预算， jiào 较 pín kùn 贫困 de 的 fēi zhōu 非洲 lín guó 邻国 zhǐ néng 只能 wàng 望 ér 而 shēng 生 xiàn 羡。
dàn 但 nà xiē 那些 zhàn shèng 战胜 mìng yùn 命运 zhě 者 de 的 xìn yǎng 信仰 yě 也 huì 会 shòu 受 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰， nà xiē 那些 lǐ xiǎng 理想 suī 虽 pò miè 破灭 dàn 但 yī rán 依然 yǒng 勇 gǎn 敢 shēng cún zhě 生存者 de 的 quán lì 权利 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
qiáng hàn 强悍 shì 是 dǎng xiàng 党项 fù nǚ 妇女 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fēng qì 风气， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tā men 她们 xǐ hào 喜好 fù chóu 复仇、 shàng wǔ 尚武 cān zhàn 参战、 zì 恣 xíng 行 gōng lüè 攻掠、 lè yú 乐于 cān zhèng 参政、 xùn qíng 殉情 xiàn xiàng 现象 děng děng 等等。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zuò 做 xiāo shòu 销售 de 的， nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 xià gè yuè 下个月 dá chéng 达成 sān shí 三十 fèn 份 xiāo shòu 销售 dìng dān 订单。
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 它 zài 在 jiē jìn 接近 de 地 miàn dī 面的 qiǎn 浅 dì biǎo 地表 dào 到 dì biǎo 地表 xià 下 shǔ 数 yīng lǐ 英里 chù 处， shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yán jiāng 岩浆 de 的 kù rè 酷热 yán shí 岩石 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 bèi 被 zhǎo dào 找到。
bǐ rú shuō 比如说， xiāng guān 相关 tí míng 题名 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 MARC zhōng 中 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子