ประโยคภาษาจีน- 但这项努力必须得到加强和延伸中文句子 (464555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 bì xū 必须 dé dào 得到 jiā qiáng 加强 hé 和 yán shēn 延伸。
But the effort must be strengthened and extended.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
dàn 但 zhè xiàng 这项 nuò yán 诺言 zhú jiàn 逐渐 hé 和 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn 面 dǐ chù 牴触： guó jiā 国家 xū yào 需要 shēng cái 生财 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 chuān dài 穿戴 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， huò xǔ 或许 bù néng 不能 rú 如 wǒ 我 yì bān 一般 chū sè 出色， bù 不 xiàng 像 wǒ huì 我会 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 de 的 zàn tàn 赞叹， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 què dìng 确定， tā 牠 yí dìng 一定 huì 会 jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 xiàng 像 zhǐ 只 cū bèn 粗笨 de 的 tǔ gǒu 土狗。
dàn dào 弹道 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù sà 穆萨 bìng fēi 并非 suí jī 随机 de 的 bèi hài zhě 被害者， tā 他 shēn 身 zhōng 中 jiǔ 九 tán 弹。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
dàn 但 tōng cháng 通常 de 的 xí guàn 习惯 shì 是 , bǎ 把 lì tǐ 立体 qū yù 区域 shàng 上 de 的 wài 外 fǎ xiàng liàng 法向量 guī 规 dìng wèi 定为 qí 其 dìng xiàng 定向 , yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后， dāng 当 nǐ 你 guān chá 观察 tōng liàng 通量 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现 , tā 它 shì cóng 是从 qū yù 区域 nèi bù 内部 xiàng wài 向外 liú dòng 流动 de 的。
qiáng zhì 强制 huí shōu 回收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 mù lù 目录 hé 和 jù tǐ 具体 huí shōu 回收 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 jīng jì mào yì 经济贸易 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zhì dìng 制定。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力。
dàn 但 tōng guò 通过 yán jiū 研究、 jiào xué 教学 hé 和 zhe 着 shù 述， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shì jiè jīng jì 世界经济 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 guān yuán 官员 hé 和 hěn duō 很多 zǒng tǒng 总统。
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
dàn 但 nà 那 yì tiān 一天 jí shǐ 即使 dào lái 到来 le 了， yě 也 bú huì 不会 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 shì qing 事情 le 了。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zhè xiē 这些 zhī qián 之前， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 fā shè 发射 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 zài 在 2008 nián 年 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 cāng wài huó dòng 舱外活动。
tā 它 zài 在 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， dàn 但 wèi 为 qí 其 171 jiā 家 huì yuán 会员 bǎo liú 保留 le 了 gōng kāi 公开 hǎn jià 喊价 jiāo yì dà tīng 交易大厅。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
tā 它 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng zhǎng 成长 , dé yì 得益 yú 于 quán qiú 全球 mào yì 贸易
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 àn biān 岸边 de 的 gōng lù 公路， měng zhuàng 猛撞 yán àn 沿岸 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhōng 中 zōng hé 综合 píng gū 评估 zuì gāo 最高， bìng 并 zài 在 xiǎo guó 小国、 gāo 高 shōu rù 收入 guó 国 huó 和 jiào yù 教育 dà guó 大国 de 的 píng bǐ 评比 zhōng 中 wèi liè 位列 dì yī 第一。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
tā 它 dì yù 地狱 bān 搬 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
dàn 但 zhè xiàng 这项 nuò yán 诺言 zhú jiàn 逐渐 hé 和 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn 面 dǐ chù 牴触： guó jiā 国家 xū yào 需要 shēng cái 生财 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì xū 必须 bèi 被 mì fēng 密封 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chòng yā 冲压 mì fēng juān 密封圈 de 的， zuì dà 最大 róng liàng 容量 wèi 为 yī 一 gōng shēng 公升（ yī 一 kuā tuō 夸脱） de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 chuān dài 穿戴 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， huò xǔ 或许 bù néng 不能 rú 如 wǒ 我 yì bān 一般 chū sè 出色， bù 不 xiàng 像 wǒ huì 我会 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 de 的 zàn tàn 赞叹， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 què dìng 确定， tā 牠 yí dìng 一定 huì 会 jí 极 jǐn 尽 suǒ néng 所能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 xiàng 像 zhǐ 只 cū bèn 粗笨 de 的 tǔ gǒu 土狗。
dàn dào 弹道 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù sà 穆萨 bìng fēi 并非 suí jī 随机 de 的 bèi hài zhě 被害者， tā 他 shēn 身 zhōng 中 jiǔ 九 tán 弹。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
dàn 但 tōng cháng 通常 de 的 xí guàn 习惯 shì 是 , bǎ 把 lì tǐ 立体 qū yù 区域 shàng 上 de 的 wài 外 fǎ xiàng liàng 法向量 guī 规 dìng wèi 定为 qí 其 dìng xiàng 定向 , yīn wèi 因为 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后， dāng 当 nǐ 你 guān chá 观察 tōng liàng 通量 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现 , tā 它 shì cóng 是从 qū yù 区域 nèi bù 内部 xiàng wài 向外 liú dòng 流动 de 的。
qiáng zhì 强制 huí shōu 回收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 mù lù 目录 hé 和 jù tǐ 具体 huí shōu 回收 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 jīng jì mào yì 经济贸易 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zhì dìng 制定。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力。
dàn 但 tōng guò 通过 yán jiū 研究、 jiào xué 教学 hé 和 zhe 着 shù 述， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shì jiè jīng jì 世界经济 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 guān yuán 官员 hé 和 hěn duō 很多 zǒng tǒng 总统。
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
qiáng jìng 强劲 de 的 měi guó 美国 shù jù 数据 gǒng gù 巩固 le 了 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 shāo 稍 wǎn 晚 shēng xī 升息 de 的 yù qī 预期 , ér 而 shì chǎng 市场 yù jì 预计 rì běn yāng xíng 日本央行 jiāng 将 wú xiàn qī 无限期 jiāng 将 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 zài 在 dī wèi 低位 .
dàn 但 nà 那 yì tiān 一天 jí shǐ 即使 dào lái 到来 le 了， yě 也 bú huì 不会 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 shì qing 事情 le 了。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zhè xiē 这些 zhī qián 之前， shén zhōu 神舟 qī 七 hào 号 fā shè 发射 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 zài 在 2008 nián 年 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 cāng wài huó dòng 舱外活动。
tā 它 zài 在 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， dàn 但 wèi 为 qí 其 171 jiā 家 huì yuán 会员 bǎo liú 保留 le 了 gōng kāi 公开 hǎn jià 喊价 jiāo yì dà tīng 交易大厅。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
tā 它 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng zhǎng 成长 , dé yì 得益 yú 于 quán qiú 全球 mào yì 贸易
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 àn biān 岸边 de 的 gōng lù 公路， měng zhuàng 猛撞 yán àn 沿岸 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhōng 中 zōng hé 综合 píng gū 评估 zuì gāo 最高， bìng 并 zài 在 xiǎo guó 小国、 gāo 高 shōu rù 收入 guó 国 huó 和 jiào yù 教育 dà guó 大国 de 的 píng bǐ 评比 zhōng 中 wèi liè 位列 dì yī 第一。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
tā 它 dì yù 地狱 bān 搬 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子