ประโยคภาษาจีน- 这些不同之处可以被容纳在教室之中中文句子 (464221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 kě yǐ 可以 bèi 被 róng nà 容纳 zài jiào 在教 shì 室 zhī zhōng 之中。
These differences can be accommodated in the classroom, Chadwell adds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 hé 和 jiān jiē shuì 间接税 de 的 tuī dòng 推动， tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 zēng zhǎng 增长， jiāng 将 dá dào 达到 4.5 ， dàn 但 shì zài 是在 míng nián 明年 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiù 就 huì 会 huǎn hé 缓和。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 cài shì 菜式 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yīng guó 英国 gèng 更 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物 hé 和 yòng 用 tā men 他们 suǒ 所 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 shí yàn 实验。
ruò diǎn 弱点： láo lā 劳拉 shì 是 zhěng gè 整个 yí gè 一个 dà wú wèi 大无畏， quē shǎo 缺少 sān sī 三思 hòu 后 xíng 行 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力， dāng 当 shì sǐ rú guī 视死如归 de 的 chǎng miàn 场面 chū xiàn 出现， láo lā 劳拉 kě néng 可能 jiù 就 zhōng jié 终结 le 了。
bǐ rú shuō 比如说 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱 wǒ men de 我们的 zì kòng 自控 lì 力。
dàn 但 zhè 这 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 wǒ men 我们 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 yí wèn 疑问。 hěn duō 很多 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 jiě jué 解决， gèng 更 bié shuō 别说 yào 要 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 quán mào 全貌。
zhè xiē 这些 bù néng 不能 xiāo huà 消化 de 的 táng fēn 糖分 zuì zhōng 最终 jī jù 积聚 zài 在 máng cháng 盲肠 zhōng 中 fā jiào 发酵 chǎn 产 qì 气， yǐn qǐ 引起 jìng luán 痉挛、 zhǒng zhàng 肿胀、 ǒu tù 呕吐、 cháng wèi 肠胃 zhàng 胀 qì 气 hé 和 lì ji 痢疾。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
tán xìng 弹性 huó 和 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jù jiā 俱佳， zhù zhòng 注重 wēi lì 威力 huó 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 guì mù 桧木 dān bǎn 单板。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 kào jìn 靠近 yuán diǎn 原点 chù 处 de 的 xié lǜ 斜率。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 néng 能 ràng 让 zài 在 shí jiān 时间 lǎo rén 老人 de 的 xīn xuè lái cháo 心血来潮 hòu 后 shēn chǔ 身处 yì dì 异地 de 的 wǒ 我 réng rán 仍然 xīn 心 cún 存 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
dàn 但 jìn rù 进入 zhōng pán 中盘 jiē duàn 阶段， mù zhèn shuò 睦镇硕 shuài xiān 率先 dǎ rù 打入 zuǒ xià 左下 bái zhèn 白阵， dà zhàn 大战 yí chù jí fā 一触即发。
qiáng lì 强力 kuài sù 快速 piāo 漂 qiǎn 浅 pèi fāng 配方， wú xū 无须 jiā rè 加热， néng 能 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi 内 fà 髪 huī 挥 qí 其 zuì gāo 最高 qù 去 qiǎn 浅 néng lì 能力， bú lùn 不论 tiān rán 天然 sè 色 tóu fa 头发 huò 或 rén zào 人造 sè 色 tóu fa 头发， néng 能 yí cì xìng 一次性 piāo 漂 qiǎn 浅 5 - 6 dù 度， shì 是 zhuān yè 专业 fà láng 发廊 bì 必 xuǎn 选 zhī 之 chǎn pǐn 产品。
dàn 但 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 lún tāi 轮胎 hè 和 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 zǔ 阻 kàng lì 抗力 lái 来 jié shěng 节省 rán liào 燃料， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiǎn dī 减低 lún tāi 轮胎 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tè bié 特别 shì zài 是在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
tā 它 xǐ huan 喜欢 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 qí mǎ 骑马， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 dài 待 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， tā 它 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样。
qiáng de 强地 zhèn 震 de 的 pò huài lì 破坏力 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yòu yí cì 又一次 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 zhǐ dìng 指定 gěi 给 tā 他 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 hěn duō 很多 cóng 从 shì nèi shè jì 室内设计 zhuǎn háng 转行 dào 到 cái zhèng 财政 guī huà 规划 de 的 gōng zuò 工作 rén shì 人士 lái shuō 来说， kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zuò hǎo 做好 gōng 工 zuò 做 zhī 之 yú 余 hái yào 还要 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
dàn 但 nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhēn dé 真得 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 zhàn 站 zài 在 tā 他 tān qián 摊前 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bǎi tān 摆摊 de 的 lǎo bà 老爸。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 hé 和 jiān jiē shuì 间接税 de 的 tuī dòng 推动， tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 zēng zhǎng 增长， jiāng 将 dá dào 达到 4.5 ， dàn 但 shì zài 是在 míng nián 明年 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiù 就 huì 会 huǎn hé 缓和。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 cài shì 菜式 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yīng guó 英国 gèng 更 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物 hé 和 yòng 用 tā men 他们 suǒ 所 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 shí yàn 实验。
ruò diǎn 弱点： láo lā 劳拉 shì 是 zhěng gè 整个 yí gè 一个 dà wú wèi 大无畏， quē shǎo 缺少 sān sī 三思 hòu 后 xíng 行 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力， dāng 当 shì sǐ rú guī 视死如归 de 的 chǎng miàn 场面 chū xiàn 出现， láo lā 劳拉 kě néng 可能 jiù 就 zhōng jié 终结 le 了。
bǐ rú shuō 比如说 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱 wǒ men de 我们的 zì kòng 自控 lì 力。
dàn 但 zhè 这 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 wǒ men 我们 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 yí wèn 疑问。 hěn duō 很多 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 jiě jué 解决， gèng 更 bié shuō 别说 yào 要 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 quán mào 全貌。
zhè xiē 这些 bù néng 不能 xiāo huà 消化 de 的 táng fēn 糖分 zuì zhōng 最终 jī jù 积聚 zài 在 máng cháng 盲肠 zhōng 中 fā jiào 发酵 chǎn 产 qì 气， yǐn qǐ 引起 jìng luán 痉挛、 zhǒng zhàng 肿胀、 ǒu tù 呕吐、 cháng wèi 肠胃 zhàng 胀 qì 气 hé 和 lì ji 痢疾。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
tán xìng 弹性 huó 和 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jù jiā 俱佳， zhù zhòng 注重 wēi lì 威力 huó 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 guì mù 桧木 dān bǎn 单板。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 kào jìn 靠近 yuán diǎn 原点 chù 处 de 的 xié lǜ 斜率。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 néng 能 ràng 让 zài 在 shí jiān 时间 lǎo rén 老人 de 的 xīn xuè lái cháo 心血来潮 hòu 后 shēn chǔ 身处 yì dì 异地 de 的 wǒ 我 réng rán 仍然 xīn 心 cún 存 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
dàn 但 jìn rù 进入 zhōng pán 中盘 jiē duàn 阶段， mù zhèn shuò 睦镇硕 shuài xiān 率先 dǎ rù 打入 zuǒ xià 左下 bái zhèn 白阵， dà zhàn 大战 yí chù jí fā 一触即发。
qiáng lì 强力 kuài sù 快速 piāo 漂 qiǎn 浅 pèi fāng 配方， wú xū 无须 jiā rè 加热， néng 能 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi 内 fà 髪 huī 挥 qí 其 zuì gāo 最高 qù 去 qiǎn 浅 néng lì 能力， bú lùn 不论 tiān rán 天然 sè 色 tóu fa 头发 huò 或 rén zào 人造 sè 色 tóu fa 头发， néng 能 yí cì xìng 一次性 piāo 漂 qiǎn 浅 5 - 6 dù 度， shì 是 zhuān yè 专业 fà láng 发廊 bì 必 xuǎn 选 zhī 之 chǎn pǐn 产品。
dàn 但 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 lún tāi 轮胎 hè 和 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 zǔ 阻 kàng lì 抗力 lái 来 jié shěng 节省 rán liào 燃料， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiǎn dī 减低 lún tāi 轮胎 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tè bié 特别 shì zài 是在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
tā 它 xǐ huan 喜欢 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 qí mǎ 骑马， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 dài 待 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， tā 它 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样。
qiáng de 强地 zhèn 震 de 的 pò huài lì 破坏力 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yòu yí cì 又一次 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 zhǐ dìng 指定 gěi 给 tā 他 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 hěn duō 很多 cóng 从 shì nèi shè jì 室内设计 zhuǎn háng 转行 dào 到 cái zhèng 财政 guī huà 规划 de 的 gōng zuò 工作 rén shì 人士 lái shuō 来说， kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zuò hǎo 做好 gōng 工 zuò 做 zhī 之 yú 余 hái yào 还要 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
dàn 但 nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhēn dé 真得 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 zhàn 站 zài 在 tā 他 tān qián 摊前 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bǎi tān 摆摊 de 的 lǎo bà 老爸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子