ประโยคภาษาจีน- 这些书是指定给他的中文句子 (465062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 zhǐ dìng 指定 gěi 给 tā 他 de 的。
These books are destined for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 yòng 用 hóng bù 红布 fēng miàn 封面 zhuāng zhēn 装帧 de hěn 得很 piào liang 漂亮。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 zhèng zhuàng 症状 de 的 duō biàn xìng 多变性， shì shí shàng 事实上， kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒， bǐ rú 比如 zài 在 gē chàng 歌唱 shí 时， ér 而 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 xià 下 yòu 又 huì 会 biàn de 变得 jiē ba 结巴。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇 zhèng 正 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 wú 无 dǎn 胆 de 的 zhàn shì 战士 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 zhàn shì 战士 yǒng gǎn 勇敢 de 地 shā dí 杀敌 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 yí gè rén 一个人 wǎng 往 yí gè 一个 yín háng 银行 zhàng hào 账号 cún rù 存入 yī 一 bǐ qián 笔钱， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 jiāo yì huì 交易会 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 nèi zài 内在 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎn shì 显示。
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 gēn běn 根本 yǔ 与 shǒu tóu 手头 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 guān xi 关系 shèn wēi 甚微， rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话 yě 也 fēi cháng 非常 shǎo 少， bìng 并 tuì huà 退化 wèi 为 shū shēng qì 书生气 shí zú 十足 de 的 yǔ yì xué 语义学 zhēng lùn 争论。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 dú shā 毒杀 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 hòu guǒ 后果。 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 shǐ de 使得 huǎn hé 缓和 cuò shī 措施 dé yǐ 得以 shí shī 实施， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 de 的 wēi xié 威胁。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bú zhèng què 不正确， yīn wèi 因为 dān hé 单核 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， jì suàn jī 计算机 chǎng jiā 厂家 xiàn zài 现在 jǐn néng 仅能 tí gōng 提供 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 duō hé 多核 chǔ lǐ qì 处理器 lái 来 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
qiáng zhě 强者 jiāng 将 shì 似 má xù 麻絮， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yóu rú 犹如 huǒ huā 火花： èr zhě 二者 bì yào 必要 tóng shí 同时 fén shāo 焚烧， wú rén 无人 yǔ yǐ 予以 xī miè 熄灭。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
tā 它 zài 在 wéi hù xìng 维护性 fāng miàn 方面 yě 也 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 biǎo 表， yīn wèi 因为 CGTT jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 xū qiú 需求。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 bù fen 部分 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 zhuǎn yí 转移 de 的 zuò yòng 作用， yú 于 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 wú yì 无益。
qiǎng pò 强迫 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 bú shi 不是 bàn fǎ 办法。
dàn 但 jīn 金 hái shi 还是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fēn sàn 分散 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 jiāo qū 郊区 ér 而 nán yǐ 难以 zǒu dòng 走动， “ shéi 谁 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù 住 duō jiǔ 多久。 ”
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
dàn 但 měi 镁 yuán zǐ 原子 měi cì 每次 kě yǐ 可以 xié dài 携带 liǎng gè 两个 diàn zǐ 电子， zhè yàng de huà 这样的话 zài 在 chǔ cún 储存 xiāng tóng 相同 néng liàng 能量 shí 时 kě yǐ shǐ 可以使 diàn chí 电池 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 zhòng liàng 重量 jiǎn bàn 减半。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 de 的 yīn yǐng 阴影 shì 是 píng xíng 平行 de 的， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tòu shì 透视 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 xiǎn de 显得 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 xiāng jiāo 相交 le 了。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 hēng lì 亨利 xū yào 需要 qián 钱 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 kàn lai 看来 duì 对 tā men 他们 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 shì yè 事业。
guī nà 归纳 zhī 之， dōng zhōu 东周 shí qī 时期 dōng jiāng 东江 liú yù 流域 shì 是 lǐng nán 岭南 de 的 jīng jì 经济 zhòng xīn 重心。
bǐ rú 比如， yě jiù shì 也就是 sān 三 nián qián 年前 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期， huá ěr jiē 华尔街 de 的 yī 一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 zhù zài 住在 zhǔ jiē 主街 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 shēng huó 生活 shà shí 霎时 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
dāng 当 1933 nián 年 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 jù jí 聚集 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 nà cì 那次 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 fēng huì 峰会 hòu 后， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 zhī fēng 之风 kāi shǐ 开始 mí màn 弥漫。 hǎo duō 好多 rén 人 rèn wéi 认为 nà cì 那次 huì yì 会议 bù 不 kāi 开 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bǐ rú 比如， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 wèn 问 miàn shì 面试 huì 会 jìn xíng 进行 duō cháng 多长 shí jiān 时间， zhè bu 这不 huì 会 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 bù 不 lǐ mào 礼貌、 ér 而 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 miàn shì 面试 hěn 很 shàng xīn 上心。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 yòng 用 hóng bù 红布 fēng miàn 封面 zhuāng zhēn 装帧 de hěn 得很 piào liang 漂亮。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 zhèng zhuàng 症状 de 的 duō biàn xìng 多变性， shì shí shàng 事实上， kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒， bǐ rú 比如 zài 在 gē chàng 歌唱 shí 时， ér 而 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 xià 下 yòu 又 huì 会 biàn de 变得 jiē ba 结巴。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇 zhèng 正 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 wú 无 dǎn 胆 de 的 zhàn shì 战士 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 zhàn shì 战士 yǒng gǎn 勇敢 de 地 shā dí 杀敌 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 yí gè rén 一个人 wǎng 往 yí gè 一个 yín háng 银行 zhàng hào 账号 cún rù 存入 yī 一 bǐ qián 笔钱， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 jiāo yì huì 交易会 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 nèi zài 内在 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎn shì 显示。
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 gēn běn 根本 yǔ 与 shǒu tóu 手头 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 guān xi 关系 shèn wēi 甚微， rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话 yě 也 fēi cháng 非常 shǎo 少， bìng 并 tuì huà 退化 wèi 为 shū shēng qì 书生气 shí zú 十足 de 的 yǔ yì xué 语义学 zhēng lùn 争论。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 dú shā 毒杀 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 hòu guǒ 后果。 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 shǐ de 使得 huǎn hé 缓和 cuò shī 措施 dé yǐ 得以 shí shī 实施， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 de 的 wēi xié 威胁。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bú zhèng què 不正确， yīn wèi 因为 dān hé 单核 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， jì suàn jī 计算机 chǎng jiā 厂家 xiàn zài 现在 jǐn néng 仅能 tí gōng 提供 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 duō hé 多核 chǔ lǐ qì 处理器 lái 来 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
qiáng zhě 强者 jiāng 将 shì 似 má xù 麻絮， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yóu rú 犹如 huǒ huā 火花： èr zhě 二者 bì yào 必要 tóng shí 同时 fén shāo 焚烧， wú rén 无人 yǔ yǐ 予以 xī miè 熄灭。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
tā 它 zài 在 wéi hù xìng 维护性 fāng miàn 方面 yě 也 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 biǎo 表， yīn wèi 因为 CGTT jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 xū qiú 需求。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 bù fen 部分 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zhǒng liú 肿瘤 zhuǎn yí 转移 de 的 zuò yòng 作用， yú 于 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 wú yì 无益。
qiǎng pò 强迫 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 bú shi 不是 bàn fǎ 办法。
dàn 但 jīn 金 hái shi 还是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fēn sàn 分散 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 jiāo qū 郊区 ér 而 nán yǐ 难以 zǒu dòng 走动， “ shéi 谁 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zhù 住 duō jiǔ 多久。 ”
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
dàn 但 měi 镁 yuán zǐ 原子 měi cì 每次 kě yǐ 可以 xié dài 携带 liǎng gè 两个 diàn zǐ 电子， zhè yàng de huà 这样的话 zài 在 chǔ cún 储存 xiāng tóng 相同 néng liàng 能量 shí 时 kě yǐ shǐ 可以使 diàn chí 电池 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 zhòng liàng 重量 jiǎn bàn 减半。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 de 的 yīn yǐng 阴影 shì 是 píng xíng 平行 de 的， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tòu shì 透视 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 xiǎn de 显得 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 xiāng jiāo 相交 le 了。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 hēng lì 亨利 xū yào 需要 qián 钱 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 kàn lai 看来 duì 对 tā men 他们 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 shì yè 事业。
guī nà 归纳 zhī 之， dōng zhōu 东周 shí qī 时期 dōng jiāng 东江 liú yù 流域 shì 是 lǐng nán 岭南 de 的 jīng jì 经济 zhòng xīn 重心。
bǐ rú 比如， yě jiù shì 也就是 sān 三 nián qián 年前 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期， huá ěr jiē 华尔街 de 的 yī 一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 zhù zài 住在 zhǔ jiē 主街 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 shēng huó 生活 shà shí 霎时 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
dāng 当 1933 nián 年 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 jù jí 聚集 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 nà cì 那次 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 fēng huì 峰会 hòu 后， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 zhī fēng 之风 kāi shǐ 开始 mí màn 弥漫。 hǎo duō 好多 rén 人 rèn wéi 认为 nà cì 那次 huì yì 会议 bù 不 kāi 开 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bǐ rú 比如， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 wèn 问 miàn shì 面试 huì 会 jìn xíng 进行 duō cháng 多长 shí jiān 时间， zhè bu 这不 huì 会 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 bù 不 lǐ mào 礼貌、 ér 而 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 miàn shì 面试 hěn 很 shàng xīn 上心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子