ประโยคภาษาจีน- 这些中心近年来取得多项成就其中包括为非洲开发耐旱玉米以及能够耐受水涝的新型稻米品种中文句子 (464767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhōng xīn 中心 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 duō 多 xiàng 项 chéng jiù 成就， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 fēi zhōu 非洲 kāi fā 开发 nài hàn 耐旱 yù mǐ 玉米 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 nài shòu 耐受 shuǐ lào 水涝 de 的 xīn xíng 新型 dào mǐ 稻米 pǐn zhǒng 品种。
The centers have had a number of successes in recent years, developing, among other things, drought-tolerant corn for Africa and a new variety of rice that can tolerate episodes of flooding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 zì xíng chē 自行车； nà shi 那是 yí duì 一对 lù jiǎo 鹿角。
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 zuì jìn 最近 bì xū 必须 qù 去 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 bèi 被 tā 他 juān 捐 chū qù 出去 de 的 niǔ kòu 纽扣 chóng xīn 重新 Ān shàng 安上， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 chuān zhuó 穿着 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼。
qiáng huà 强化 kàng zāi 抗灾 zhèng cè 政策 zhī chí 支持。 tuī jìn 推进 bìng chóng hài 病虫害 zhuān yè huà 专业化 tǒng 统 fáng 防 tǒng zhì 统治。
dàn 但 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 jì zhě 记者 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， zhǎ ba 眨巴 zhe 着 tā 她 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛， yòng 用 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使！ ”
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 huò 获 dé le 得了 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhī chí 支持， cù chéng 促成 le 了 1919 nián 年 jìn zhǐ 禁止 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 xiàn fǎ 宪法 dì shí bā 第十八 xiū zhèng àn 修正案 hé 和 fù yǔ 赋予 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiū zhèng àn 修正案。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
tā 它 gù dìng 固定 xì lì 细粒 tǔ rǎng 土壤， bǎo cún 保存 shuǐ fèn 水分 gōng yìng 供应 gěi 给 qí tā 其他 zhí wù 植物。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 chōng rèn 充任 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 jiào yuán 教员 de 的 jué sè 角色。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bìng xíng 并行 de 地 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， hái 还 tí gōng 提供 zài 在 duō tái 多台 jì suàn jī 计算机 shàng huí 上回 tuì 退 xiū gǎi 修改 de 的 jī zhì 机制。
qiáng diào 强调 yǐ 以 mián yáng pí 绵羊皮 wèi 为 yuán liào 原料 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 máo gé 毛革 liǎng yòng 两用 fú zhuāng gé 服装革 róu zhì 鞣制 qián 前 tuō zhī 脱脂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 shì 是 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐， huò zhě 或者 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xiǎng shòu 享受 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng zào 香皂。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài jiàn 在建 jūn 军 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 xiě 写 shàng 上 le 了 zhè 这 yī 一 yè 页， yīn wèi 因为 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 jù 距 hán guó 韩国 hǎi àn xiàn 海岸线 30 yīng lǐ 英里 wài 外 zhèng 正 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 jūn yòng 军用 qì diàn 气垫 tǐng 艇 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 shì 事 lián 连 nà 那 yǐn shí 饮食 hé 和 zhū bān 诸般 xǐ zhuó 洗濯 de 的 guī ju 规矩， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 shǔ 属 ròu tǐ 肉体 de 的 tiáo lì 条例， mìng dìng 命定 dào 到 zhèn xīng 振兴 de shí hòu 的时候 wéi zhǐ 为止。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
bǐ rú 比如，《 guǎng gào 广告 dá rén 达人》 hé 和《 hēi dào jiā zú 黑道家族》 shì 是 diàn shì 电视 yì shù 艺术； zhēn rén xiù 真人秀 hé 和 yóu xì 游戏 jié mù 节目 zhǐ shì 只是 yǒu 有 “ liào 料 ” de 的 jié mù 节目 ér 而 yǐ 以。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 duō 多 jí zhōng 集中 yǔ 与 niǔ yuē 纽约， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yǔ 与 jiā zhōu 加州 guī gǔ 硅谷 qí míng 齐名 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 guī gǔ 硅谷 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 zì xíng chē 自行车； nà shi 那是 yí duì 一对 lù jiǎo 鹿角。
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 zuì jìn 最近 bì xū 必须 qù 去 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 bèi 被 tā 他 juān 捐 chū qù 出去 de 的 niǔ kòu 纽扣 chóng xīn 重新 Ān shàng 安上， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 chuān zhuó 穿着 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼。
qiáng huà 强化 kàng zāi 抗灾 zhèng cè 政策 zhī chí 支持。 tuī jìn 推进 bìng chóng hài 病虫害 zhuān yè huà 专业化 tǒng 统 fáng 防 tǒng zhì 统治。
dàn 但 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 jì zhě 记者 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， zhǎ ba 眨巴 zhe 着 tā 她 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛， yòng 用 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使！ ”
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 huò 获 dé le 得了 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhī chí 支持， cù chéng 促成 le 了 1919 nián 年 jìn zhǐ 禁止 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 xiàn fǎ 宪法 dì shí bā 第十八 xiū zhèng àn 修正案 hé 和 fù yǔ 赋予 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiū zhèng àn 修正案。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼， yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症； bāng zhù 帮助 shū zhǎn 舒展 jīn gǔ 筋骨， jiǎn shǎo 减少 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
tā 它 gù dìng 固定 xì lì 细粒 tǔ rǎng 土壤， bǎo cún 保存 shuǐ fèn 水分 gōng yìng 供应 gěi 给 qí tā 其他 zhí wù 植物。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 zhù rù 注入 yōu xiān gǔ 优先股 lái 来 zhī chí 支持 yín háng 银行 zī běn 资本。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
qiáng liè 强烈 tián jìng 田径， yíng yíng 荧荧 shì 是 yí gè 一个 kuài sù 快速 tóu nǎo 头脑 hé 和 mǐn jié 敏捷 de 的 nán tóng 男童 zhàn 占 huáng hé 黄河 Ào lín pī kè huán 奥林匹克环。
tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 chōng rèn 充任 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 jiào yuán 教员 de 的 jué sè 角色。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bìng xíng 并行 de 地 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， hái 还 tí gōng 提供 zài 在 duō tái 多台 jì suàn jī 计算机 shàng huí 上回 tuì 退 xiū gǎi 修改 de 的 jī zhì 机制。
qiáng diào 强调 yǐ 以 mián yáng pí 绵羊皮 wèi 为 yuán liào 原料 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 máo gé 毛革 liǎng yòng 两用 fú zhuāng gé 服装革 róu zhì 鞣制 qián 前 tuō zhī 脱脂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 shì 是 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐， huò zhě 或者 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xiǎng shòu 享受 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng zào 香皂。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài jiàn 在建 jūn 军 lì shǐ shàng 历史上 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 xiě 写 shàng 上 le 了 zhè 这 yī 一 yè 页， yīn wèi 因为 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 jù 距 hán guó 韩国 hǎi àn xiàn 海岸线 30 yīng lǐ 英里 wài 外 zhèng 正 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 jūn yòng 军用 qì diàn 气垫 tǐng 艇 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 shì 事 lián 连 nà 那 yǐn shí 饮食 hé 和 zhū bān 诸般 xǐ zhuó 洗濯 de 的 guī ju 规矩， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 shǔ 属 ròu tǐ 肉体 de 的 tiáo lì 条例， mìng dìng 命定 dào 到 zhèn xīng 振兴 de shí hòu 的时候 wéi zhǐ 为止。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
bǐ rú 比如，《 guǎng gào 广告 dá rén 达人》 hé 和《 hēi dào jiā zú 黑道家族》 shì 是 diàn shì 电视 yì shù 艺术； zhēn rén xiù 真人秀 hé 和 yóu xì 游戏 jié mù 节目 zhǐ shì 只是 yǒu 有 “ liào 料 ” de 的 jié mù 节目 ér 而 yǐ 以。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 duō 多 jí zhōng 集中 yǔ 与 niǔ yuē 纽约， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yǔ 与 jiā zhōu 加州 guī gǔ 硅谷 qí míng 齐名 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 guī gǔ 硅谷 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子