ประโยคภาษาจีน- 它在医药天文学占星术数学和银行业方面都堪称一个伟大的改革者甚至古巴比伦人可能已经相信地球是圆的中文句子 (465083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zài 在 yī yào 医药， tiān wén xué 天文学， zhān xīng shù 占星术， shù xué 数学 hé 和 yín háng yè 银行业 fāng miàn 方面 dōu 都 kān chēng 堪称 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé zhě 改革者。 shèn zhì 甚至， gǔ bā 古巴 bǐ lún 比伦 rén 人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的。
It was a great innovator in medicine, astronomy, astrology, mathematics and banking; the Babylonians may even have believed that the world was round.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi fēng 海风 kě yǐ tōng guò 可以通过 hǎi shàng 海上 fēng lì 风力 fā diàn cháng 发电场 lái 来 kāi fā 开发 lì yòng 利用， hǎi làng 海浪 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎo 铰 liàn shì 链式 shé xíng 蛇形 fā diàn jī 发电机 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn néng 电能。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 27 zhòng 种 wén zì 文字， bìng 并 dēng shàng 登上 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 guó jiā 国家 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
tā 它 zài 在 jiē jìn 接近 de 地 miàn dī 面的 qiǎn 浅 dì biǎo 地表 dào 到 dì biǎo 地表 xià 下 shǔ 数 yīng lǐ 英里 chù 处， shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yán jiāng 岩浆 de 的 kù rè 酷热 yán shí 岩石 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 bèi 被 zhǎo dào 找到。
dàn 但 nà 那 méi yǒu 没有 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 sī tǎ ěr 斯塔尔 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 fù shǒu 副手 xī kè màn 希克曼 · yóu yīn 尤因， yīn wèi 因为 xiǎng 想 zhuī chá 追查 dào 到 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 cuò chu 错处， tā 他 hé 和 sī tǎ ěr 斯塔尔 yí yàng 一样 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú huì 不会 yǎn shì 掩饰。
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zài 在 bēi jù 悲剧 de 的 nuó wēi 挪威 yǐ 已 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 shàng yǎn 上演 le 了， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 cān zhào 参照 de 的 tóng lèi 同类 shì jiàn 事件 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yǔ 与 nuó wēi 挪威 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
bǐ rú 比如 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 huó 和 jú bù 局部 kàng shēng sù 抗生素 zhì jì 制剂。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。
bǐ rú 比如 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员， fēi cháng 非常 shàn cháng 擅长 jiāo liú 交流， dàn 但 bù 不 shàn 擅 chǔ lǐ 处理 wén shū 文书 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 xū yào 需要 shè jí 涉及 xiě zuò 写作 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yì wài 意外。
dàn 但 wèn dào 问道 wèi shén me 为什么， jiào wù zhǎng 教务长 huí fù 回复 shuō 说 tā 他 de 的 xué yuàn 学院 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 měi guó 美国 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tiān fù 天赋。
bǐ rú 比如， yǔ 与 kāng lā dé 康拉德 yì qǐ 一起 dēng yuè 登月 de 的 bǐ ēn 比恩 zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 zhōng 中 jué fēi 绝非 zuì 最 jù 具 tiān fù 天赋， dàn 但 què 却 néng 能 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， yǐ qín bǔ zhuō 以勤补拙。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， wēi ruò 微弱 de 的 fēng 风 yě 也 néng 能 chuī dòng 吹动 tā 它， ér 而 tā 它 yòu 又 rú cǐ 如此 qiáng zhuàng 强壮， yòng 用 xiǎo dāo 小刀 qiē gē 切割 tā 它 yě 也 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 hén jì 痕迹， tā 它 shì 是 shén me 什么？
bǐ rú 比如， tā men 他们 huì 会 zài 在 mí xìn 迷信 shàng 上 zuò 做 guò duō 过多 de 的 tóu rù 投入， xiàng 像 zhù zhòng 注重 yí shì 仪式 huò zhě 或者 shì 是 dài 带 zhe 着 xìng yùn 幸运 bì 币。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
dāng 当 5 , 000 míng 名 yǔ huì zhě 与会者 kāi shǐ 开始 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 shí 时， ān jìng 安静 de 的 dà tīng 大厅 bào fā 暴发 le 了 gāo shēng 高声 nà hǎn 呐喊 hé 和 jí pò 急迫 de 的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 yīng gāi 应该 shì 是 líng de 零的， dàn 但 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xiàn 线 huà 画 dé 得 tài 太 cū 粗 le 了。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi fēng 海风 kě yǐ tōng guò 可以通过 hǎi shàng 海上 fēng lì 风力 fā diàn cháng 发电场 lái 来 kāi fā 开发 lì yòng 利用， hǎi làng 海浪 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎo 铰 liàn shì 链式 shé xíng 蛇形 fā diàn jī 发电机 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn néng 电能。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 27 zhòng 种 wén zì 文字， bìng 并 dēng shàng 登上 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 guó jiā 国家 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
tā 它 zài 在 jiē jìn 接近 de 地 miàn dī 面的 qiǎn 浅 dì biǎo 地表 dào 到 dì biǎo 地表 xià 下 shǔ 数 yīng lǐ 英里 chù 处， shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 yán jiāng 岩浆 de 的 kù rè 酷热 yán shí 岩石 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 bèi 被 zhǎo dào 找到。
dàn 但 nà 那 méi yǒu 没有 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 sī tǎ ěr 斯塔尔 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 fù shǒu 副手 xī kè màn 希克曼 · yóu yīn 尤因， yīn wèi 因为 xiǎng 想 zhuī chá 追查 dào 到 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 cuò chu 错处， tā 他 hé 和 sī tǎ ěr 斯塔尔 yí yàng 一样 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， ér qiě 而且 jī hū 几乎 bú huì 不会 yǎn shì 掩饰。
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
qiáng diào 强调 duì chèn 对称， jūn héng 均衡 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 hé 和 zhěng jié 整洁， ān quán 安全， níng jìng 宁静 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 tàn fú 叹服。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zài 在 bēi jù 悲剧 de 的 nuó wēi 挪威 yǐ 已 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 的 shàng yǎn 上演 le 了， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 cān zhào 参照 de 的 tóng lèi 同类 shì jiàn 事件 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yǔ 与 nuó wēi 挪威 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
bǐ rú 比如 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 huó 和 jú bù 局部 kàng shēng sù 抗生素 zhì jì 制剂。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。
bǐ rú 比如 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员， fēi cháng 非常 shàn cháng 擅长 jiāo liú 交流， dàn 但 bù 不 shàn 擅 chǔ lǐ 处理 wén shū 文书 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 xū yào 需要 shè jí 涉及 xiě zuò 写作 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yì wài 意外。
dàn 但 wèn dào 问道 wèi shén me 为什么， jiào wù zhǎng 教务长 huí fù 回复 shuō 说 tā 他 de 的 xué yuàn 学院 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 měi guó 美国 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tiān fù 天赋。
bǐ rú 比如， yǔ 与 kāng lā dé 康拉德 yì qǐ 一起 dēng yuè 登月 de 的 bǐ ēn 比恩 zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 zhōng 中 jué fēi 绝非 zuì 最 jù 具 tiān fù 天赋， dàn 但 què 却 néng 能 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， yǐ qín bǔ zhuō 以勤补拙。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， wēi ruò 微弱 de 的 fēng 风 yě 也 néng 能 chuī dòng 吹动 tā 它， ér 而 tā 它 yòu 又 rú cǐ 如此 qiáng zhuàng 强壮， yòng 用 xiǎo dāo 小刀 qiē gē 切割 tā 它 yě 也 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 hén jì 痕迹， tā 它 shì 是 shén me 什么？
bǐ rú 比如， tā men 他们 huì 会 zài 在 mí xìn 迷信 shàng 上 zuò 做 guò duō 过多 de 的 tóu rù 投入， xiàng 像 zhù zhòng 注重 yí shì 仪式 huò zhě 或者 shì 是 dài 带 zhe 着 xìng yùn 幸运 bì 币。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
dāng 当 5 , 000 míng 名 yǔ huì zhě 与会者 kāi shǐ 开始 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 shí 时， ān jìng 安静 de 的 dà tīng 大厅 bào fā 暴发 le 了 gāo shēng 高声 nà hǎn 呐喊 hé 和 jí pò 急迫 de 的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子