ประโยคภาษาจีน- 比如在加拿大我小时候看到过有人在公共场所随地吐痰或是在家里把痰吐在痰盂里中文句子 (466297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zài 在 jiā ná dà 加拿大， wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 kàn dào 看到 guò 过 yǒu rén 有人 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， huò 或 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tán 痰 tǔ 吐 zài 在 tán yú 痰盂 lǐ 里。
In Canada, for instance: when I was young I saw men spitting in public areas outdoors, or in spittoons at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局（ FDA ） bǎ 把 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药 — — lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 jǐng shì 警示 yào wù 药物 míng dān 名单 shàng 上。
tā 它 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
tā 它 duì 对 wěn dìng 稳定 gāo guò 高过 mín zhǔ 民主 de 的 zhuī qiú 追求 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yīng xióng 英雄， wú lùn 无论 tā men 他们 shì 是 shǐ yòng 使用 yuè yě chē 越野车 hái shi 还是 chǎn zi 铲子， shì 是 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 hái shi 还是 jiàn pán 键盘， tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 zhuàng jǔ 壮举 hé 和 wú sī 无私 jīng shén 精神 shēn shēn 深深 jī lì 激励 le 了 wǒ 我。
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
dāng 当 “ měi nǚ 美女 míng xīng 明星 ” xiào yìng 效应 de 的 hǎi bào 海报 pū 铺 biàn 遍 wǎng bā 网吧 shí 时，《 fēng shén bǎng 封神榜》 zhī míng dù 知名度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 dǎ kāi 打开。
dàn 但 yǐn shēn rén 隐身人 zhǎo dào 找到 le 了 mǎ wéi ěr 马维尔， bǎ 把 tā 他 lā 拉 jìn 进 kè diàn 客店 chú fáng 厨房 lǐ 里， bìng 并 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 他 cóng 从 chú fáng mén 厨房门 chū qù 出去。
tā 它 dǎo zhì 导致 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 fèi lì kè sī 费利克斯 dé wéi ěr 德韦尔 dēng 登 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 zì yóu 自由 yì lì 屹立 yú 于 shì jiè 世界 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， zài yì 在意 dà lì 大利 dū líng 都灵 jǔ xíng 举行 de 的 2006 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， 70 suì 岁 de 的 zhù míng 著名 nán gāo yīn 男高音 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂， yóu yú 由于 nián líng 年龄 hé 和 yán hán 严寒 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 chún 唇 xíng 型 biǎo yǎn 表演 le 了 yī 一 zhī 支 yǒng tàn diào 咏叹调。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员 nà li 那里 tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 yě 也 yīng gāi 应该 cān yù 参与 jìn qù 进去， bāng zhù 帮助 nǐ 你 tuī xiāo 推销 gōng sī 公司、 shōu mǎi 收买 rén cái 人才。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
tā 它 jiāng 将 lì yòng 利用 jǐ ge 几个 xiàn 现 yǒu de 有的 chǎng guǎn 场馆， bāo kuò 包括 zhī jiā gē 芝加哥 xióng duì 熊队 de 的 shì bīng 士兵 tǐ yù guǎn 体育馆， ér 而 zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 jiāng 将 yòng lái 用来 jǔ bàn 举办 tǐ cāo 体操 hé 和 lán qiú 篮球 xiàng mù 项目。
bǐ rú 比如， fù yìn 复印 huì kuǎn 汇款 píng zhèng 凭证 hé 和 kè hù 客户 fā piào 发票， fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查， rán hòu 然后 cái néng 才能 jì chū 寄出 yuán jiàn 原件， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhī hòu 之后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhēng duān 争端。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。
tā 它 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū 出 bǐ 比 cóng 从 zhè ge 这个 shēn dù 深度 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 yào 要 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 tóng xīng 童星 běn sè 本色 de 地 chū yǎn 出演 le 了 yì xiē 一些 dòng zuò piàn 动作片， zhè 这 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 tā 他 tōng guò 通过 dà zhòng 大众 de 的 píng shěn 评审。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 shù é 数额 jì 记 zài 在 zhàng hù 帐户 de 的 zuǒ bian 左边， tā 它 jiù shì 就是 jiè fāng 借方 jì lù 记录， chēng 称 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 bèi 被 jiè jì 借记。
dàn 但， chū hū 出乎 tīng zhòng 听众 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， yē sū 耶稣 shuō 说 shàng dì 上帝 huí yìng 回应 nà ge 那个 miàn róng 面容 wū huì 污秽 de 的 shuì 税 lì 吏， què 却 jù jué 拒绝 le 了 qián jìng 乾净 de 的 fǎ lì 法利 sài xiān sheng 赛先生。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zhù zài 住在 Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 sān hé zhèn 三河镇 qīng píng 清平 zhōng xīn 中心 xué xiào 学校。
tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 nà li 那里， tú 图 wài 外 nà 那 yí dài 一带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方。
dàn 但， yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏 bǐ rú 比如 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想， gě jīn zhuāng bèi 合金装备 hé 和 bǎo biāo 保镖， jī hū 几乎 dōu 都 zhǐ shì 只是 xiē 些 dà xíng 大型 hù dòng 互动 diàn yǐng 电影。
bǐ rú 比如， yǒu 有 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 jiù 就 xiǎn shì 显示 yī 一 tóu niú 头牛、 yī 一 zhǐ 只 jī 鸡 hé 和 yì duī 一堆 cǎo 草 de 的 tú àn 图案。
dāng 当 yí gè 一个 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 wù tǐ 物体 zhuàng jī 撞击 zhū rú 诸如 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 sù liào 塑料 pào mò 泡沫 shí 时， cǐ shí 此时 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 bì 壁 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāo sù 高速 zhuàng jī 撞击 wù tǐ 物体 zhú jiàn 逐渐 jiǎn sù 减速。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 43 ， 615 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局（ FDA ） bǎ 把 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药 — — lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 jǐng shì 警示 yào wù 药物 míng dān 名单 shàng 上。
tā 它 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
tā 它 duì 对 wěn dìng 稳定 gāo guò 高过 mín zhǔ 民主 de 的 zhuī qiú 追求 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。
tā 它 xún qiú 寻求 jiá dié 蛱蝶 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 .
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yīng xióng 英雄， wú lùn 无论 tā men 他们 shì 是 shǐ yòng 使用 yuè yě chē 越野车 hái shi 还是 chǎn zi 铲子， shì 是 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 hái shi 还是 jiàn pán 键盘， tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 zhuàng jǔ 壮举 hé 和 wú sī 无私 jīng shén 精神 shēn shēn 深深 jī lì 激励 le 了 wǒ 我。
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
dāng 当 “ měi nǚ 美女 míng xīng 明星 ” xiào yìng 效应 de 的 hǎi bào 海报 pū 铺 biàn 遍 wǎng bā 网吧 shí 时，《 fēng shén bǎng 封神榜》 zhī míng dù 知名度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 dǎ kāi 打开。
dàn 但 yǐn shēn rén 隐身人 zhǎo dào 找到 le 了 mǎ wéi ěr 马维尔， bǎ 把 tā 他 lā 拉 jìn 进 kè diàn 客店 chú fáng 厨房 lǐ 里， bìng 并 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 他 cóng 从 chú fáng mén 厨房门 chū qù 出去。
tā 它 dǎo zhì 导致 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 fèi lì kè sī 费利克斯 dé wéi ěr 德韦尔 dēng 登 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 zì yóu 自由 yì lì 屹立 yú 于 shì jiè 世界 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， zài yì 在意 dà lì 大利 dū líng 都灵 jǔ xíng 举行 de 的 2006 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， 70 suì 岁 de 的 zhù míng 著名 nán gāo yīn 男高音 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂， yóu yú 由于 nián líng 年龄 hé 和 yán hán 严寒 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 chún 唇 xíng 型 biǎo yǎn 表演 le 了 yī 一 zhī 支 yǒng tàn diào 咏叹调。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员 nà li 那里 tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 yě 也 yīng gāi 应该 cān yù 参与 jìn qù 进去， bāng zhù 帮助 nǐ 你 tuī xiāo 推销 gōng sī 公司、 shōu mǎi 收买 rén cái 人才。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
tā 它 jiāng 将 lì yòng 利用 jǐ ge 几个 xiàn 现 yǒu de 有的 chǎng guǎn 场馆， bāo kuò 包括 zhī jiā gē 芝加哥 xióng duì 熊队 de 的 shì bīng 士兵 tǐ yù guǎn 体育馆， ér 而 zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 jiāng 将 yòng lái 用来 jǔ bàn 举办 tǐ cāo 体操 hé 和 lán qiú 篮球 xiàng mù 项目。
bǐ rú 比如， fù yìn 复印 huì kuǎn 汇款 píng zhèng 凭证 hé 和 kè hù 客户 fā piào 发票， fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查， rán hòu 然后 cái néng 才能 jì chū 寄出 yuán jiàn 原件， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhī hòu 之后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhēng duān 争端。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。
tā 它 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū 出 bǐ 比 cóng 从 zhè ge 这个 shēn dù 深度 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 yào 要 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 tóng xīng 童星 běn sè 本色 de 地 chū yǎn 出演 le 了 yì xiē 一些 dòng zuò piàn 动作片， zhè 这 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 tā 他 tōng guò 通过 dà zhòng 大众 de 的 píng shěn 评审。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 shù é 数额 jì 记 zài 在 zhàng hù 帐户 de 的 zuǒ bian 左边， tā 它 jiù shì 就是 jiè fāng 借方 jì lù 记录， chēng 称 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 bèi 被 jiè jì 借记。
dàn 但， chū hū 出乎 tīng zhòng 听众 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， yē sū 耶稣 shuō 说 shàng dì 上帝 huí yìng 回应 nà ge 那个 miàn róng 面容 wū huì 污秽 de 的 shuì 税 lì 吏， què 却 jù jué 拒绝 le 了 qián jìng 乾净 de 的 fǎ lì 法利 sài xiān sheng 赛先生。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zhù zài 住在 Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 sān hé zhèn 三河镇 qīng píng 清平 zhōng xīn 中心 xué xiào 学校。
tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 nà li 那里， tú 图 wài 外 nà 那 yí dài 一带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方。
dàn 但， yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏 bǐ rú 比如 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想， gě jīn zhuāng bèi 合金装备 hé 和 bǎo biāo 保镖， jī hū 几乎 dōu 都 zhǐ shì 只是 xiē 些 dà xíng 大型 hù dòng 互动 diàn yǐng 电影。
bǐ rú 比如， yǒu 有 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 jiù 就 xiǎn shì 显示 yī 一 tóu niú 头牛、 yī 一 zhǐ 只 jī 鸡 hé 和 yì duī 一堆 cǎo 草 de 的 tú àn 图案。
dāng 当 yí gè 一个 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 wù tǐ 物体 zhuàng jī 撞击 zhū rú 诸如 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 sù liào 塑料 pào mò 泡沫 shí 时， cǐ shí 此时 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 bì 壁 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāo sù 高速 zhuàng jī 撞击 wù tǐ 物体 zhú jiàn 逐渐 jiǎn sù 减速。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 43 ， 615 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子