ประโยคภาษาจีน- 比如有一张卡片上就显示一头牛一只鸡和一堆草的图案中文句子 (467138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， yǒu 有 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 jiù 就 xiǎn shì 显示 yī 一 tóu niú 头牛、 yī 一 zhǐ 只 jī 鸡 hé 和 yì duī 一堆 cǎo 草 de 的 tú àn 图案。
One card, for example, showed a cow, a chicken, and a patch of grass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu guān 有关 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 de 的 yí gè gè 一个个 tīng zhèng huì 听证会， yǐ jí 以及 bái gōng 白宫 miàn duì 面对 bú duàn 不断 jiē lù 揭露 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应， yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yí wèn 疑问 — — nà xiē 那些 yè 夜 chuǎng 闯 bái gōng 白宫 de 的 shì 是 shén me rén 什么人？
wèi yú 位于 “ lán huā 兰花 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī chēng 之称 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 lán xī shì 兰溪市， jù 距 yì wū xiǎo shāng pǐn chéng 义乌小商品城 jǐn 仅 50 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 300 gōng lǐ 公里。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 43 ， 394 píng fāng mǐ 平方米。 jiǎ jí 甲级 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 shì 是 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 de 的 xìn jiàn 信件 shǐ 使 wǒ 我 yì qǐ 忆起 xǔ duō 许多 wǎng shì 往事。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
tā 它 jiù 就 zài 在 zhè 这， jiù shì 就是 xiàn zài 现在， ér 而 bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lǐ 里 hái shi 还是 zhù zài 住在 chū zū wū 出租屋 le 了。
bǐ rú 比如， gēn jù 根据 zuì jìn 最近《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn wén 新闻 bào gào 报告， jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 chǎn míng 阐明 ér tóng 儿童 wèi 为 yù fáng 预防 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 měi tiān 每天 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 “ jīn mǐ 金米 ” de 的 zǒng liàng 总量。
dāng 当 yì xiē 一些 cái liào 材料 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 xíng chéng 形成 hěn 很 nán 难 duàn kāi 断开 de 的 “ kù bó 库伯 duì 对 ” ， cóng ér 从而 wú diàn 无电 zǔ 阻 liú dòng 流动。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
tā 它 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yí qiè 一切， kě 可 xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
bǐ rú 比如， diàn zǐ tú shū 电子图书 zài 在 zuì chū 最初 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dú 读 dào 到 bàn jié 半截 shí 时 shàng 上 le 了 gōu 钩， nǐ 你 jiù 就 bù dé bù 不得不 àn 按 měi 每 qiān zì 千字 jì suàn 计算 zhī fù 支付 tōng cháng 通常 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī 面积 228 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 zhuāng xiū shè jì 装修设计。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bì xū 必须 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng 中 kòu chú 扣除 20% huì jì 汇寄 shuì wù jú 税务局。
bǐ rú 比如， dì 第 yí gè 一个 “ xíng 形 ” shì 是 liàn xí 练习 jiǎ rú 假如 yǔ 与 yí gè 一个 dài dāo 带刀 de 的 duì shǒu 对手 zhèng miàn 正面 xiāng yù 相遇 shí 时 zěn yàng 怎样 bó jī 搏击， ér 而 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 dì qī 第七 gè 个 “ xíng 形 ” shì 是 liàn xí 练习 zěn yàng 怎样 cóng 从 zuǒ fāng 左方、 yòu fāng 右方 hé 和 qián fāng 前方 xí jī 袭击 duì shǒu 对手。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xiōng è 凶恶 de 的 huò zhě 或者 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 gǒu 狗 xiàng 向 nǐ 你 kuáng fèi 狂吠 shí 时， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 jiù 就 huì 会 ràng 让 máo fà 毛发 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yōu yì 优异 de 的 chéng jì 成绩 gěi 给 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài lái 带来 le 了 mò dà 莫大 de 的 guāng róng 光荣。
wèi yú 位于 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì chū 最初 bèi 被 pào dàn 炮弹 xí jī 袭击， hòu lái 后来 bèi 被 huǒ jiàn dàn 火箭弹 xí jī 袭击。
tā 它 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 gōng bù 公布 le 了 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 de 的 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 jī mì 机密 xìn xī 信息。
bǐ rú 比如， cí xìng 雌性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 lín jìn 临近 pái luǎn qī 排卵期 shí 时， shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 huì 会 fàn hóng 泛红， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
tā 它 dài yǒu 带有 nèi zhì shì 内置式 kě 可 chōng diàn diàn chí 充电电池， kàn shang qu 看上去 hěn 很 kù 酷， zhòng liàng 重量 yòu 又 qīng 轻， xiǎo qiǎo 小巧 jǐn còu 紧凑 — — zhǐ yǒu 只有 90 kè 克 zhòng 重。
wèi yú 位于 jiā mù sī 佳木斯 dì kuài 地块 zhōng bù 中部 de 的 shuāng yā shān 双鸭山 jīn kuàng 金矿 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿。
wèi yú 位于 běi jīng chéng 北京城 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 tài yáng gōng 太阳宫 rè diàn chǎng 热电厂 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然， yǔ 与 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
tā 它 bāng zhù 帮助 nín 您 biāo zhì 标识 hè 和 jiě jué 解决 kě néng 可能 zài 在 bù shǔ 部署 de 的 fú wù 服务 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 yì xíng 一行 rén 人 dào dá 到达 yuè tái 月台 shàng shí 上时， huǒ chē 火车 zhèng 正 cóng 从 chē zhàn 车站 kāi chū 开出。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 shuō míng 说明 zuì jìn 最近 wǒ men 我们 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 huà xué 化学 hé 和 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 gōng yuē 公约 zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史、 xīn lǐ 心理 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 yuān sǒu 渊薮。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yǐng xiǎng 影响 hǎi sēn bǎo 海森堡 nà yàng 那样 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ 我。
dāng 当 sān yuè fèn 三月份 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 zhèng dǎng 政党 zhù cè 注册 shí 时， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 quán guó xìng 全国性 zhèng dǎng 政党， barone （ yì zhě 译者： zhè ge 这个 shén me 什么 yì si 意思， bù zhī dào 不知道 . . . nán dào 难道 shì 是 but one （ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外） de 的 bǐ wù 笔误 ? ）
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng yāng 中央 jì suàn jī 计算机， zhōng yāng 中央 jì suàn jī 计算机 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 nà gè rén 那个人 de 的 xiàng mào 相貌 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
bǐ ěr 比尔 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 shēng qǐng 声请 zhù jiào 助教 guān wèi 官位， dàn 但 tā 他 huàn shàng 患上 dào 到 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu guān 有关 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 de 的 yí gè gè 一个个 tīng zhèng huì 听证会， yǐ jí 以及 bái gōng 白宫 miàn duì 面对 bú duàn 不断 jiē lù 揭露 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应， yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yí wèn 疑问 — — nà xiē 那些 yè 夜 chuǎng 闯 bái gōng 白宫 de 的 shì 是 shén me rén 什么人？
wèi yú 位于 “ lán huā 兰花 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī chēng 之称 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 lán xī shì 兰溪市， jù 距 yì wū xiǎo shāng pǐn chéng 义乌小商品城 jǐn 仅 50 gōng lǐ 公里， jù 距 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 300 gōng lǐ 公里。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 43 ， 394 píng fāng mǐ 平方米。 jiǎ jí 甲级 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 shì 是 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 de 的 xìn jiàn 信件 shǐ 使 wǒ 我 yì qǐ 忆起 xǔ duō 许多 wǎng shì 往事。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
tā 它 jiù 就 zài 在 zhè 这， jiù shì 就是 xiàn zài 现在， ér 而 bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lǐ 里 hái shi 还是 zhù zài 住在 chū zū wū 出租屋 le 了。
bǐ rú 比如， gēn jù 根据 zuì jìn 最近《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn wén 新闻 bào gào 报告， jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 chǎn míng 阐明 ér tóng 儿童 wèi 为 yù fáng 预防 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 měi tiān 每天 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 “ jīn mǐ 金米 ” de 的 zǒng liàng 总量。
dāng 当 yì xiē 一些 cái liào 材料 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 xíng chéng 形成 hěn 很 nán 难 duàn kāi 断开 de 的 “ kù bó 库伯 duì 对 ” ， cóng ér 从而 wú diàn 无电 zǔ 阻 liú dòng 流动。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
tā 它 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yí qiè 一切， kě 可 xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
bǐ rú 比如， diàn zǐ tú shū 电子图书 zài 在 zuì chū 最初 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dú 读 dào 到 bàn jié 半截 shí 时 shàng 上 le 了 gōu 钩， nǐ 你 jiù 就 bù dé bù 不得不 àn 按 měi 每 qiān zì 千字 jì suàn 计算 zhī fù 支付 tōng cháng 通常 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī 面积 228 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 zhuāng xiū shè jì 装修设计。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bì xū 必须 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng 中 kòu chú 扣除 20% huì jì 汇寄 shuì wù jú 税务局。
bǐ rú 比如， dì 第 yí gè 一个 “ xíng 形 ” shì 是 liàn xí 练习 jiǎ rú 假如 yǔ 与 yí gè 一个 dài dāo 带刀 de 的 duì shǒu 对手 zhèng miàn 正面 xiāng yù 相遇 shí 时 zěn yàng 怎样 bó jī 搏击， ér 而 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 dì qī 第七 gè 个 “ xíng 形 ” shì 是 liàn xí 练习 zěn yàng 怎样 cóng 从 zuǒ fāng 左方、 yòu fāng 右方 hé 和 qián fāng 前方 xí jī 袭击 duì shǒu 对手。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xiōng è 凶恶 de 的 huò zhě 或者 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 gǒu 狗 xiàng 向 nǐ 你 kuáng fèi 狂吠 shí 时， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 jiù 就 huì 会 ràng 让 máo fà 毛发 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yōu yì 优异 de 的 chéng jì 成绩 gěi 给 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài lái 带来 le 了 mò dà 莫大 de 的 guāng róng 光荣。
wèi yú 位于 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì chū 最初 bèi 被 pào dàn 炮弹 xí jī 袭击， hòu lái 后来 bèi 被 huǒ jiàn dàn 火箭弹 xí jī 袭击。
tā 它 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 gōng bù 公布 le 了 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 de 的 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 jī mì 机密 xìn xī 信息。
bǐ rú 比如， cí xìng 雌性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 lín jìn 临近 pái luǎn qī 排卵期 shí 时， shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 huì 会 fàn hóng 泛红， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
tā 它 dài yǒu 带有 nèi zhì shì 内置式 kě 可 chōng diàn diàn chí 充电电池， kàn shang qu 看上去 hěn 很 kù 酷， zhòng liàng 重量 yòu 又 qīng 轻， xiǎo qiǎo 小巧 jǐn còu 紧凑 — — zhǐ yǒu 只有 90 kè 克 zhòng 重。
wèi yú 位于 jiā mù sī 佳木斯 dì kuài 地块 zhōng bù 中部 de 的 shuāng yā shān 双鸭山 jīn kuàng 金矿 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿。
wèi yú 位于 běi jīng chéng 北京城 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 tài yáng gōng 太阳宫 rè diàn chǎng 热电厂 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然， yǔ 与 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
tā 它 bāng zhù 帮助 nín 您 biāo zhì 标识 hè 和 jiě jué 解决 kě néng 可能 zài 在 bù shǔ 部署 de 的 fú wù 服务 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 yì xíng 一行 rén 人 dào dá 到达 yuè tái 月台 shàng shí 上时， huǒ chē 火车 zhèng 正 cóng 从 chē zhàn 车站 kāi chū 开出。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 shuō míng 说明 zuì jìn 最近 wǒ men 我们 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 huà xué 化学 hé 和 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 gōng yuē 公约 zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史、 xīn lǐ 心理 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 yuān sǒu 渊薮。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 yǐng xiǎng 影响 hǎi sēn bǎo 海森堡 nà yàng 那样 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ 我。
dāng 当 sān yuè fèn 三月份 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 zhèng dǎng 政党 zhù cè 注册 shí 时， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 quán guó xìng 全国性 zhèng dǎng 政党， barone （ yì zhě 译者： zhè ge 这个 shén me 什么 yì si 意思， bù zhī dào 不知道 . . . nán dào 难道 shì 是 but one （ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外） de 的 bǐ wù 笔误 ? ）
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng yāng 中央 jì suàn jī 计算机， zhōng yāng 中央 jì suàn jī 计算机 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 nà gè rén 那个人 de 的 xiàng mào 相貌 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 wèi zhi 位置。
bǐ ěr 比尔 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 shēng qǐng 声请 zhù jiào 助教 guān wèi 官位， dàn 但 tā 他 huàn shàng 患上 dào 到 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子