ประโยคภาษาจีน- 比如在唐朝和宋朝根据官员们在社会中的不同职责而强加给他们特定的颜色中文句子 (466302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 sòng cháo 宋朝， gēn jù 根据 guān yuán 官员 men 们 zài 在 shè huì 社会 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 zhí zé 职责 ér 而 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā men 他们 tè dìng 特定 de 的 yán sè 颜色。
For example, the Tang Dynasty and Song Dynasty imposed upon bureaucrats the use of a particular colour according to their different functions in society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
tā 它 duì 对 mù biāo 目标 qún tǐ 群体 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 tài du 态度 hé 和 kàn fǎ 看法 yòu 又 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
tā 它 duì 对 jīn shèng tàn 金圣叹 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大， bù jǐn 不仅 zài 在 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 ér qiě 而且 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 jīn shèng tàn 金圣叹 duì 对《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 píng diǎn 评点 jí 及 xiū gǎi 修改；
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dāng 当《 wèi bào 卫报》 lián xì 联系 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí 时， qí 其 jù jué 拒绝 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
bǐ rú 比如， zài 在 yóu 由 luò wǔ dé 洛伍德 huā yuán 花园 zī zhù 资助 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 150 nián zhōng 年中 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi 每 shí nián 十年 jiù yào 就要 tí qián 提前 kāi huā 开花 yì tiān 一天。
dāng 当 yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu yì si 有意思 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yǒu yì si 有意思 de 的 rén 人 le 了。
dàn 但 hán guó 韩国， rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 jūn 均 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 fā shè 发射 zhǐ 只 wèi 为 chóng xīn 重新 cè shì 测试 dà pǔ dòng 大浦洞 2 xíng 型 yuǎn chéng 远程 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
bǐ rú 比如， tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 gāo néng 高能 fú shè 辐射 huì 会 pò huài 破坏 DNA hé 和 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， zēng jiā 增加 zhì ái 致癌 jī lǜ 几率。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǒu fú 口服 dǎo zhì 导致 kǒu gǎn 口感 de 的 yào 药， nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 měi 每 rì yòng 日用 fú huà 氟化 jì 剂。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 mén wèi 门卫、 fú wù yuán 服务员、 shòu huò yuán 售货员、 gōng rén 工人、 kuài dì 快递 … … tā men 他们 shì zài 是在 dì shang 地上 yùn xíng 运行 de 的 nà 那 tái 台 jīng jì 经济 jī qì 机器 de 的 chǐ lún 齿轮 huò 和 huó sāi 活塞。
tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zhōng jié 终结 nà zhǒng 那种 yǐ 以 huò dé 获得 lì rùn 利润 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 wù dǎo 误导 xiāo shòu 销售 hé 和 àn cáng 暗藏 xiàn jǐng 陷阱， ér 而 yāo qiú 要求 yín háng 银行 hé 和 fēi yín xíng 非银行 jī gòu 机构 néng gòu 能够 zài 在 jià gé 价格 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 lì yì 利益 nǔ lì 努力 jìng zhēng 竞争。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 dǎ pēn tì 打喷嚏， qí tā rén 其他人 dōu 都 xū yào 需要 shēn shǒu 伸手 qù qǔ 去取 miàn jīn zhǐ 面巾纸。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
bǐ rú 比如， dāng 当 yóu kè 游客 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǒu rén 有人 wù jī 误机、 wù chē 误车、 huò zhě 或者 shēng bìng 生病、 yóu kè 游客 zǒu shī 走失、 huò zhě 或者 diū shī 丢失 qián bāo 钱包、 zhèng jiàn 证件 děng děng 等等， dōu 都 xū yào 需要 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 é wài 额外 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
bǐ rú 比如， dāng 当 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 kē xué jiā 科学家 cóng 从 xì jūn 细菌 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 DNA de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 cǎi yòng 采用 é wài 额外 de 的 bù zhòu 步骤 xǐ jìng 洗净 qí tā 其他 lèi xíng 类型 fèn zǐ 分子 de 的。
dàn 但， zài 在 tā 他 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， tā 她 cái 才 bèi 被 zǎo qī 早期 gěi 给 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 shēng huó 生活 xù shù 叙述 zhōng 中 dà dà 大大 biān yuán huà 边缘化。
bǐ rú 比如， wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 hé 和 biǎo dì 表弟 zǒng shì 总是 zài 在 zǔ mǔ 祖母 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 zhōng 中 rù shuì 入睡。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
dàn 但， fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 jī qǐ 激起 le 了 kě néng 可能 shì 是 zì 自 xiàng 向 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 bā sài luó nà 巴塞罗那 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
bǐ rú 比如， yǒu 有 shí gè rén 十个人 dú 读 le 了 nǐ de 你的 shǒu gǎo 手稿， rú guǒ 如果 tā men 他们 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 pī píng 批评 yì jiàn 意见 dōu 都 yí yàng 一样 de huà 的话， nǐ 你 zuì hǎo 最好 tīng cóng 听从 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， bú yào 不要 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 le 了。
tā 它 jiù 就 zài 在 zhè 这， jiù shì 就是 xiàn zài 现在， ér 而 bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lǐ 里 hái shi 还是 zhù zài 住在 chū zū wū 出租屋 le 了。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 272 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 dà xíng 大型 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
tā 它 duì 对 mù biāo 目标 qún tǐ 群体 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 tài du 态度 hé 和 kàn fǎ 看法 yòu 又 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
tā 它 duì 对 jīn shèng tàn 金圣叹 de 的 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大， bù jǐn 不仅 zài 在 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 ér qiě 而且 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 jīn shèng tàn 金圣叹 duì 对《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 píng diǎn 评点 jí 及 xiū gǎi 修改；
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dāng 当《 wèi bào 卫报》 lián xì 联系 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí 时， qí 其 jù jué 拒绝 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
bǐ rú 比如， zài 在 yóu 由 luò wǔ dé 洛伍德 huā yuán 花园 zī zhù 资助 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 150 nián zhōng 年中 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi 每 shí nián 十年 jiù yào 就要 tí qián 提前 kāi huā 开花 yì tiān 一天。
dāng 当 yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu yì si 有意思 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yǒu yì si 有意思 de 的 rén 人 le 了。
dàn 但 hán guó 韩国， rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 jūn 均 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 fā shè 发射 zhǐ 只 wèi 为 chóng xīn 重新 cè shì 测试 dà pǔ dòng 大浦洞 2 xíng 型 yuǎn chéng 远程 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
bǐ rú 比如， tài yáng fēng bào 太阳风暴 de 的 gāo néng 高能 fú shè 辐射 huì 会 pò huài 破坏 DNA hé 和 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， zēng jiā 增加 zhì ái 致癌 jī lǜ 几率。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǒu fú 口服 dǎo zhì 导致 kǒu gǎn 口感 de 的 yào 药， nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 měi 每 rì yòng 日用 fú huà 氟化 jì 剂。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 mén wèi 门卫、 fú wù yuán 服务员、 shòu huò yuán 售货员、 gōng rén 工人、 kuài dì 快递 … … tā men 他们 shì zài 是在 dì shang 地上 yùn xíng 运行 de 的 nà 那 tái 台 jīng jì 经济 jī qì 机器 de 的 chǐ lún 齿轮 huò 和 huó sāi 活塞。
tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zhōng jié 终结 nà zhǒng 那种 yǐ 以 huò dé 获得 lì rùn 利润 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 wù dǎo 误导 xiāo shòu 销售 hé 和 àn cáng 暗藏 xiàn jǐng 陷阱， ér 而 yāo qiú 要求 yín háng 银行 hé 和 fēi yín xíng 非银行 jī gòu 机构 néng gòu 能够 zài 在 jià gé 价格 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 lì yì 利益 nǔ lì 努力 jìng zhēng 竞争。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 dǎ pēn tì 打喷嚏， qí tā rén 其他人 dōu 都 xū yào 需要 shēn shǒu 伸手 qù qǔ 去取 miàn jīn zhǐ 面巾纸。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
bǐ rú 比如， dāng 当 yóu kè 游客 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǒu rén 有人 wù jī 误机、 wù chē 误车、 huò zhě 或者 shēng bìng 生病、 yóu kè 游客 zǒu shī 走失、 huò zhě 或者 diū shī 丢失 qián bāo 钱包、 zhèng jiàn 证件 děng děng 等等， dōu 都 xū yào 需要 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 é wài 额外 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
bǐ rú 比如， dāng 当 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 kē xué jiā 科学家 cóng 从 xì jūn 细菌 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 DNA de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 cǎi yòng 采用 é wài 额外 de 的 bù zhòu 步骤 xǐ jìng 洗净 qí tā 其他 lèi xíng 类型 fèn zǐ 分子 de 的。
dàn 但， zài 在 tā 他 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， tā 她 cái 才 bèi 被 zǎo qī 早期 gěi 给 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 shēng huó 生活 xù shù 叙述 zhōng 中 dà dà 大大 biān yuán huà 边缘化。
bǐ rú 比如， wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 hé 和 biǎo dì 表弟 zǒng shì 总是 zài 在 zǔ mǔ 祖母 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 zhōng 中 rù shuì 入睡。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
dàn 但， fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 jī qǐ 激起 le 了 kě néng 可能 shì 是 zì 自 xiàng 向 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 bā sài luó nà 巴塞罗那 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
bǐ rú 比如， yǒu 有 shí gè rén 十个人 dú 读 le 了 nǐ de 你的 shǒu gǎo 手稿， rú guǒ 如果 tā men 他们 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 pī píng 批评 yì jiàn 意见 dōu 都 yí yàng 一样 de huà 的话， nǐ 你 zuì hǎo 最好 tīng cóng 听从 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， bú yào 不要 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 le 了。
tā 它 jiù 就 zài 在 zhè 这， jiù shì 就是 xiàn zài 现在， ér 而 bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lǐ 里 hái shi 还是 zhù zài 住在 chū zū wū 出租屋 le 了。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 272 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 dà xíng 大型 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子