ประโยคภาษาจีน- 当一个产品比已有的好出一倍的时候人们才会不辞劳苦地从现有的提供商转移到另一个中文句子 (466377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 bǐ 比 yǐ 已 yǒu de 有的 hǎo chū 好出 yī 一 bèi 倍 de shí hòu 的时候， rén men 人们 cái 才 huì 会 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 地 cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 tí gōng shāng 提供商 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
It has to be twice as good for people to bother going through all that disruption to shift from their current supplier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 gù zhǔ 雇主 què 却 bú zài yì 不在意： nóng mín 农民 xū yào 需要 lián jià 廉价 láo gōng 劳工， fù yù 富裕 jiā tíng 家庭 xū yào 需要 xián shú 娴熟 de 的 wài guó 外国 huā jiàng 花匠 huó 和 guǎn jiā 管家。
dàn 但 léi méng dé 雷蒙德 biǎo shì 表示， méi yǒu 没有 dà xīng xing 大猩猩 huò 或 yě xiàng 野象（ lìng 另 yí gè 一个 duì 对 zhí wù 植物 fā yá 发芽 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物） de 的 bāng zhù 帮助， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 jiù 就 wú fǎ 无法 dé yǐ 得以 fán yǎn 繁衍 xià qù 下去。
dàn 但 qīng hāo sù 青蒿素 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 tí qǔ wù 提取物， què 却 yòu 又 yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 yào yòng 药用 hé 和 shāng yè 商业 jià zhí 价值 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
bǐ rú 比如， zài jiā 在家 gōng zuò huì 工作会 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 guān yú 关于 gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 liǎng zhě 两者 píng héng 平衡 de 的 sù yuàn 夙愿。
bǐ rú 比如， zài 在 měi lián chǔ 美联储 zhǔ dòng 主动 cāo zòng 操纵 xià 下， 1985 nián 年《 guǎng chǎng 广场 xié yì 协议》 qiān dìng 签订 hòu 后， měi yuán 美元 kuáng 狂 biǎn 贬 yú 逾 40% 。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员 nà li 那里 tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 yě 也 yīng gāi 应该 cān yù 参与 jìn qù 进去， bāng zhù 帮助 nǐ 你 tuī xiāo 推销 gōng sī 公司、 shōu mǎi 收买 rén cái 人才。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
dàn 但 gù kǎi zhī 顾恺之 chuán shén 传神 měi xué 美学 zhōng 中＂ yǐ 以 xíng 形 xiě 写 shén 神＂ de 的 lǐ lùn 理论， liú gěi 留给 hòu rén 后人 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 zhēng yì 争议 tóng yàng 同样 jù dà 巨大。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
bǐ rú 比如， mò xī gē 墨西哥 de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， huā diào 花掉 tā men 他们 jī hū 几乎 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 shōu rù 收入， yòng lái 用来 yìng fu 应付 nà xiē 那些 suǒ suì 琐碎 de 的 suǒ huì 索贿。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， nǐ 你 hái 还 néng 能 gāo áng 高昂 zhe 着 nǐ 你 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 tóu lú 头颅 ma 吗？
tā 它 jiàng 将 tóng xìng liàn 同性恋 cóng 从 yīn yǐng 阴影 zhōng dài 中带 le 了 chu lai 出来。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán 谈 zhī zhū 蜘蛛 sè 色 biàn 变， huò zhě 或者 hài pà 害怕 yí bài tú dì 一败涂地， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yōng yǒu 拥有 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 shì 是 zhòng zhí zhě 种植者， dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 néng 能 què dìng 确定 liáng shi 粮食 dào huò 到货 qián 前 yǐ 以 gù dìng 固定 jià gé 价格 zuò 做 gōng jǐ 供给 shōu fèi 收费 chéng nuò 承诺 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fǔ bài 腐败 dào 到 lián 连 yí gè 一个 xìn hào dēng 信号灯 de 的 bà gōng 罢工 yě 也 néng 能 zhì shǐ 致使 yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 de 的 xiāng zhuàng 相撞 . . . wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 nà shuì rén 纳税人。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
bǐ rú 比如， dāng 当 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 xiǎng yào 想要 tí bá 提拔 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào 效 jì 绩 hé 和 cǐ rén 此人 yǔ 与 qí tā 其他 zhí yuán 职员 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 jié hé 结合 qǐ lai 起来 kǎo liáng 考量 huò xǔ 或许 duì 对 tā 他 de 的 jué dìng 决定 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 zhī jué 知觉 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 bèng 泵 xiàng 向 quán shēn 全身 de shí hòu 的时候。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 shí 时， zhè zhǒng 这种 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 zhǔ gàn 主干 huò 或 qí tā 其它 fēn zhī 分支 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 wèn 问 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 shì fǒu 是否 jì huà 计划 dòu liú 逗留 de 的 cháng 长 yì xiē 一些 de shí hòu 的时候， shì 是 yǒu 有 yī sī 一丝 míng què 明确 què rèn 确认 de 的 mù guāng 目光 sǎo 扫 guò 过 de 的。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
bǐ rú 比如， suǒ yǒu 所有 de 的 duì bái 对白 dōu 都 shì 是 lì sù zú 傈僳族 yǔ 语， shèn zhì 甚至 dǎo yǎn 导演 yí gè 一个 zì 字 yě 也 bù míng 不明 bái 白。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区。
bǐ rú 比如， shù gēn 树根 de 的 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 huán rào 环绕 zhe 着， tā men 它们 cóng 从 shù zhǒng 树种 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ guó 我国 zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 wú shēng 无声 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量。
wèi yú 位于 xià yóu 下游 de 的 wù liào 物料 guǎn lǐ yuán 管理员 shōu dào 收到 lǐng qǔ 领取 líng bù jiàn 零部件 de 的 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 gù zhǔ 雇主 què 却 bú zài yì 不在意： nóng mín 农民 xū yào 需要 lián jià 廉价 láo gōng 劳工， fù yù 富裕 jiā tíng 家庭 xū yào 需要 xián shú 娴熟 de 的 wài guó 外国 huā jiàng 花匠 huó 和 guǎn jiā 管家。
dàn 但 léi méng dé 雷蒙德 biǎo shì 表示， méi yǒu 没有 dà xīng xing 大猩猩 huò 或 yě xiàng 野象（ lìng 另 yí gè 一个 duì 对 zhí wù 植物 fā yá 发芽 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物） de 的 bāng zhù 帮助， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 jiù 就 wú fǎ 无法 dé yǐ 得以 fán yǎn 繁衍 xià qù 下去。
dàn 但 qīng hāo sù 青蒿素 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 tí qǔ wù 提取物， què 却 yòu 又 yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 yào yòng 药用 hé 和 shāng yè 商业 jià zhí 价值 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
bǐ rú 比如， zài jiā 在家 gōng zuò huì 工作会 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 guān yú 关于 gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 liǎng zhě 两者 píng héng 平衡 de 的 sù yuàn 夙愿。
bǐ rú 比如， zài 在 měi lián chǔ 美联储 zhǔ dòng 主动 cāo zòng 操纵 xià 下， 1985 nián 年《 guǎng chǎng 广场 xié yì 协议》 qiān dìng 签订 hòu 后， měi yuán 美元 kuáng 狂 biǎn 贬 yú 逾 40% 。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 yě 也 yīng gāi 应该 cóng 从 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员 nà li 那里 tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ tí 主题， nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 yě 也 yīng gāi 应该 cān yù 参与 jìn qù 进去， bāng zhù 帮助 nǐ 你 tuī xiāo 推销 gōng sī 公司、 shōu mǎi 收买 rén cái 人才。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
dàn 但 gù kǎi zhī 顾恺之 chuán shén 传神 měi xué 美学 zhōng 中＂ yǐ 以 xíng 形 xiě 写 shén 神＂ de 的 lǐ lùn 理论， liú gěi 留给 hòu rén 后人 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 zhēng yì 争议 tóng yàng 同样 jù dà 巨大。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
bǐ rú 比如， mò xī gē 墨西哥 de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， huā diào 花掉 tā men 他们 jī hū 几乎 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 shōu rù 收入， yòng lái 用来 yìng fu 应付 nà xiē 那些 suǒ suì 琐碎 de 的 suǒ huì 索贿。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， nǐ 你 hái 还 néng 能 gāo áng 高昂 zhe 着 nǐ 你 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 tóu lú 头颅 ma 吗？
tā 它 jiàng 将 tóng xìng liàn 同性恋 cóng 从 yīn yǐng 阴影 zhōng dài 中带 le 了 chu lai 出来。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán 谈 zhī zhū 蜘蛛 sè 色 biàn 变， huò zhě 或者 hài pà 害怕 yí bài tú dì 一败涂地， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yōng yǒu 拥有 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 shì 是 zhòng zhí zhě 种植者， dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 néng 能 què dìng 确定 liáng shi 粮食 dào huò 到货 qián 前 yǐ 以 gù dìng 固定 jià gé 价格 zuò 做 gōng jǐ 供给 shōu fèi 收费 chéng nuò 承诺 de 的 jiāo yì zhě 交易者。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 fǔ bài 腐败 dào 到 lián 连 yí gè 一个 xìn hào dēng 信号灯 de 的 bà gōng 罢工 yě 也 néng 能 zhì shǐ 致使 yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 de 的 xiāng zhuàng 相撞 . . . wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 nà shuì rén 纳税人。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
bǐ rú 比如， dāng 当 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 xiǎng yào 想要 tí bá 提拔 mǒu gè 某个 yuán gōng 员工， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào 效 jì 绩 hé 和 cǐ rén 此人 yǔ 与 qí tā 其他 zhí yuán 职员 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 jié hé 结合 qǐ lai 起来 kǎo liáng 考量 huò xǔ 或许 duì 对 tā 他 de 的 jué dìng 决定 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 zhī jué 知觉 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 bèng 泵 xiàng 向 quán shēn 全身 de shí hòu 的时候。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 shí 时， zhè zhǒng 这种 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 zhǔ gàn 主干 huò 或 qí tā 其它 fēn zhī 分支 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 wèn 问 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 shì fǒu 是否 jì huà 计划 dòu liú 逗留 de 的 cháng 长 yì xiē 一些 de shí hòu 的时候， shì 是 yǒu 有 yī sī 一丝 míng què 明确 què rèn 确认 de 的 mù guāng 目光 sǎo 扫 guò 过 de 的。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
bǐ rú 比如， suǒ yǒu 所有 de 的 duì bái 对白 dōu 都 shì 是 lì sù zú 傈僳族 yǔ 语， shèn zhì 甚至 dǎo yǎn 导演 yí gè 一个 zì 字 yě 也 bù míng 不明 bái 白。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区。
bǐ rú 比如， shù gēn 树根 de 的 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 huán rào 环绕 zhe 着， tā men 它们 cóng 从 shù zhǒng 树种 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ guó 我国 zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 wú shēng 无声 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量。
wèi yú 位于 xià yóu 下游 de 的 wù liào 物料 guǎn lǐ yuán 管理员 shōu dào 收到 lǐng qǔ 领取 líng bù jiàn 零部件 de 的 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子