ประโยคภาษาจีน- 比如奥巴马政府正在采取措施试图堵塞这些对冲基金长期享有的一项税法漏洞中文句子 (466528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shì tú 试图 dǔ sè 堵塞 zhè xiē 这些 duì chōng jī jīn 对冲基金 cháng qī 长期 xiǎng 享 yǒu de 有的 yí xiàng 一项 shuì fǎ 税法 lòu dòng 漏洞。
The administration, for instance, is moving toward closing a tax loophole that these funds have long enjoyed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè rén 一个人 jí 极 jǐn 尽 qín fèn 勤奋 zhī 之 néng shì 能事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dá dào 达到 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 gāo dù 高度？
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhí shuǎng 直爽 de 地 xiàng 向 tā rén 他人 tǎn lù 袒露（ fēn xiǎng 分享） zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 “ jiāng 将 xǐ nù 喜怒 Āī 哀 bǎi zài 摆在 lái 来、 fēi cháng 非常 shuài zhēn 率真 de 的 ” rén 人。
dāng 当 yí gè rén 一个人 pū chuáng 铺床 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 xiū xi 休息 le 了。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。
dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 dān shēn 单身 de 的 qiě 且 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
tā 它 jiāng 将 zài 在 chū zhàn 出站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地 huǎn cún 缓存， bìng 并 fù zhì 复制 dào 到 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 de 的 guān lián 关联 ID zì duàn 字段， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 zì duàn 字段 zhōng 中 chóng xīn 重新 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 hé 和 dì zhì xué 地质学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 dì lǐ xué 地理学 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ tí 主题 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ geo * ” 。
dāng 当 yí gè 一个 ér zi 儿子 xiàng 向 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说， “ bà ba 爸爸， wǒ ài nǐ 我爱你， ” de shí hòu 的时候， dāng 当 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 shuō 说， “ hái zi 孩子， wǒ ài nǐ 我爱你 ” de shí hòu 的时候， biàn 便 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 fú dì 福地， yí gè 一个 yí jū 宜居 zhī de 之地。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 lǐng yù 领域 de 的 qián bèi 前辈， tā men 他们 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 zhí de 值得 chéng wéi 成为 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 mǎ dīng sī 马丁斯 méi yǒu 没有 biǎo 表 lù chū 露出 dān yōu 担忧 qíng xù 情绪。 tā 他 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 yí gè 一个 néng gòu 能够 jiào hǎo 较好 yù shì 预示 gāng tiě 钢铁 chǎn liàng 产量 de 的 zhǐ biāo 指标， zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 xū qiú 需求 zēng fú 增幅 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓。
tā 它 jiāng 将 wǒ de 我的 yōu shāng 忧伤 yì sǎo ér guāng 一扫而光， shǐ 使 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 biàn de 变得 píng jìng 平静 - - dāng shí 当时 duì wǒ lái shuō 对我来说 jī hū 几乎 lèi sì 类似 xìng fú 幸福 de 的 píng jìng 平静。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
zhè xiē 这些 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 wū míng 污名 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 hé 和 mā ma 妈妈 tán tán 谈谈 huò zhě 或者 bào bào 抱抱 wǒ de 我的 tài dí xióng 泰迪熊。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 liè shā 猎杀 yě shēng dòng wù 野生动物， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yǔ 与 bù tóng 不同 jū zhù 居住 shí qī 时期 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 bù tóng 不同 dì céng 地层 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā 它 jiāng 将 tū chū 突出 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 cún zài 存在 shāng yè 商业 zhōu qī 周期， jǐn guǎn 尽管 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， dàn 但 rén men 人们 yīng gāi 应该 yù jì 预计 dào 到 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yù dào 遇到 bō zhé 波折。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 bǎ 把 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 kuò dà 扩大 dào 到 zá men 咱们 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 péng you 朋友。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bāo hán 包含 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí yòng 实用 fāng fǎ 方法 wén jiàn 文件， dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 tào jiàn 套件 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huì 会 yí cì xìng 一次性 cè shì 测试 zhěng gè 整个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
bǐ rú 比如， kàng bìng 抗病 xiǎo mài 小麦 tóng gāo 同高 chǎn 产 xiǎo mài 小麦 zá jiāo 杂交， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 tè xìng 特性 de 的 xīn 新 de 的 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
dāng 当 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 的 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 jiào 较 gāo shí 高时， RORA jī yīn 基因 shuǐ píng 水平 jiù 就 dī 低， zhè 这 jiù 就 yǐng xiǎng 影响 dào 到 RORA jī yīn 基因 yīng gāi 应该 dǎ kāi 打开 de 的 měi 每 yí gè 一个 jī yīn 基因。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yuè qì 乐器 zhuāng bèi 装备 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 bāo kuò 包括 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 hé 和 gān zào 干燥 shū cài 蔬菜， xiàng 像 hú luó bo 胡萝卜、 dà cōng 大葱、 qín cài 芹菜 gēn 根、 bāo xīn cài 包心菜、 gàn 干 nán guā 南瓜 hé 和 yáng cōng 洋葱 pí 皮。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， huì suǒ 会所 shè jì 设计 miàn jī yuē 面积约 14 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 huì suǒ 会所。
bǐ rú 比如， bǎi mù dà 百慕大 jìn zhǐ 禁止 ān zhuāng 安装 dēng guāng 灯光 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此 gè zhǒng 各种 kuài cān diàn 快餐店 duì 对 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yí gè 一个 tū chū 突出 tè diǎn 特点， shì zài 是在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 lǐng dǎo quán 领导权 fāng miàn 方面 jí wéi 极为 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 shēn jìn 伸进 lái 来 shì tú 试图 kāi mén 开门 suǒ 锁 shí 时， tā 她 jiù 就 yòng 用 luó sī qǐ zi 螺丝起子 zhā 扎 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手。
bǐ rú 比如， xiē zi 蝎子 hé 和 shā qiū hè 沙丘鹤 jiù shì 就是 kào 靠 wǔ zī 舞姿 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè rén 一个人 jí 极 jǐn 尽 qín fèn 勤奋 zhī 之 néng shì 能事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dá dào 达到 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 gāo dù 高度？
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhí shuǎng 直爽 de 地 xiàng 向 tā rén 他人 tǎn lù 袒露（ fēn xiǎng 分享） zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 “ jiāng 将 xǐ nù 喜怒 Āī 哀 bǎi zài 摆在 lái 来、 fēi cháng 非常 shuài zhēn 率真 de 的 ” rén 人。
dāng 当 yí gè rén 一个人 pū chuáng 铺床 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 xiū xi 休息 le 了。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。
dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 dān shēn 单身 de 的 qiě 且 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
tā 它 jiāng 将 zài 在 chū zhàn 出站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地 huǎn cún 缓存， bìng 并 fù zhì 复制 dào 到 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 de 的 guān lián 关联 ID zì duàn 字段， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 zì duàn 字段 zhōng 中 chóng xīn 重新 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 hé 和 dì zhì xué 地质学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 dì lǐ xué 地理学 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ tí 主题 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ geo * ” 。
dāng 当 yí gè 一个 ér zi 儿子 xiàng 向 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说， “ bà ba 爸爸， wǒ ài nǐ 我爱你， ” de shí hòu 的时候， dāng 当 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 shuō 说， “ hái zi 孩子， wǒ ài nǐ 我爱你 ” de shí hòu 的时候， biàn 便 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 fú dì 福地， yí gè 一个 yí jū 宜居 zhī de 之地。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 lǐng yù 领域 de 的 qián bèi 前辈， tā men 他们 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 zhí de 值得 chéng wéi 成为 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 mǎ dīng sī 马丁斯 méi yǒu 没有 biǎo 表 lù chū 露出 dān yōu 担忧 qíng xù 情绪。 tā 他 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 yí gè 一个 néng gòu 能够 jiào hǎo 较好 yù shì 预示 gāng tiě 钢铁 chǎn liàng 产量 de 的 zhǐ biāo 指标， zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 xū qiú 需求 zēng fú 增幅 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓。
tā 它 jiāng 将 wǒ de 我的 yōu shāng 忧伤 yì sǎo ér guāng 一扫而光， shǐ 使 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 biàn de 变得 píng jìng 平静 - - dāng shí 当时 duì wǒ lái shuō 对我来说 jī hū 几乎 lèi sì 类似 xìng fú 幸福 de 的 píng jìng 平静。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
zhè xiē 这些 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 wū míng 污名 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 hé 和 mā ma 妈妈 tán tán 谈谈 huò zhě 或者 bào bào 抱抱 wǒ de 我的 tài dí xióng 泰迪熊。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 liè shā 猎杀 yě shēng dòng wù 野生动物， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yǔ 与 bù tóng 不同 jū zhù 居住 shí qī 时期 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 bù tóng 不同 dì céng 地层 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā 它 jiāng 将 tū chū 突出 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 cún zài 存在 shāng yè 商业 zhōu qī 周期， jǐn guǎn 尽管 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， dàn 但 rén men 人们 yīng gāi 应该 yù jì 预计 dào 到 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yù dào 遇到 bō zhé 波折。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 bǎ 把 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 kuò dà 扩大 dào 到 zá men 咱们 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 péng you 朋友。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bāo hán 包含 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí yòng 实用 fāng fǎ 方法 wén jiàn 文件， dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 tào jiàn 套件 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huì 会 yí cì xìng 一次性 cè shì 测试 zhěng gè 整个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
bǐ rú 比如， kàng bìng 抗病 xiǎo mài 小麦 tóng gāo 同高 chǎn 产 xiǎo mài 小麦 zá jiāo 杂交， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 tè xìng 特性 de 的 xīn 新 de 的 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
dāng 当 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 的 gāo tóng 睾酮 shuǐ píng 水平 jiào 较 gāo shí 高时， RORA jī yīn 基因 shuǐ píng 水平 jiù 就 dī 低， zhè 这 jiù 就 yǐng xiǎng 影响 dào 到 RORA jī yīn 基因 yīng gāi 应该 dǎ kāi 打开 de 的 měi 每 yí gè 一个 jī yīn 基因。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yuè qì 乐器 zhuāng bèi 装备 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 bāo kuò 包括 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 hé 和 gān zào 干燥 shū cài 蔬菜， xiàng 像 hú luó bo 胡萝卜、 dà cōng 大葱、 qín cài 芹菜 gēn 根、 bāo xīn cài 包心菜、 gàn 干 nán guā 南瓜 hé 和 yáng cōng 洋葱 pí 皮。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， huì suǒ 会所 shè jì 设计 miàn jī yuē 面积约 14 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 huì suǒ 会所。
bǐ rú 比如， bǎi mù dà 百慕大 jìn zhǐ 禁止 ān zhuāng 安装 dēng guāng 灯光 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此 gè zhǒng 各种 kuài cān diàn 快餐店 duì 对 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yí gè 一个 tū chū 突出 tè diǎn 特点， shì zài 是在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 lǐng dǎo quán 领导权 fāng miàn 方面 jí wéi 极为 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 shēn jìn 伸进 lái 来 shì tú 试图 kāi mén 开门 suǒ 锁 shí 时， tā 她 jiù 就 yòng 用 luó sī qǐ zi 螺丝起子 zhā 扎 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手。
bǐ rú 比如， xiē zi 蝎子 hé 和 shā qiū hè 沙丘鹤 jiù shì 就是 kào 靠 wǔ zī 舞姿 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子