ประโยคภาษาจีน- 它将提供产品配置的快速一览测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能中文句子 (466679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品 pèi zhì 配置 de 的 kuài sù 快速 yì lǎn 一览、 cè shì 测试 hé 和 dǎo chū 导出 chǎn pǐn 产品 de 的 biàn lì 便利 liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 xuǎn zé 选择 chǎn pǐn 产品 shì 是 jī yú 基于 chā jiàn 插件 hái shi 还是 jī yú 基于 tè xìng 特性 děng 等 gōng néng 功能。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 jìn rù 进入 lián jiē 连接 lǜ 率 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 ( yīn wèi 因为 lián jiē 连接 chí xù shí jiān 持续时间 jiào 较 duǎn 短， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 ) ， nà me 那么 suǒ 所 xū yào 需要 shǒu hòu 守候 de 的 AcceptEx dāng rán 当然 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 ǒu ěr 偶尔 jìn rù 进入 de 的 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 duō 多。
bǐ rú 比如， dìng xiàng 定向 shì 式 dǎ 打 dēng 灯 kě yǐ 可以 gāo guāng 高光 tū chū 突出 yì shù pǐn 艺术品、 zhí wù 植物、 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 huò 或 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 mǒu gè 某个 bù fen 部分。 shǐ yòng 使用 lǔ 卤 dēng 灯， ér 而 bú yào 不要 yòng 用 nà 那 gù dìng 固定 de 的 bái chì dēng 白炽灯；
bǐ rú 比如， jù dà 巨大 de 的 sān xiá dà bà 三峡大坝 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵 dài lái 带来 jī huì 机会。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhì dù 制度 dài biǎo 代表 gè fāng 各方 lì yì 利益， shū dǎo 疏导 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求， cù jìn 促进 zhèng zhì 政治 duì huà 对话 jiāo liú 交流， bìng 并 zuò dào 做到 zhí fǎ 执法 yǒu xiào 有效 gōng píng 公平 shí 时， tā 它 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 bó dé 博得 zūn zhòng 尊重。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是 tā men 他们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī wéi 思维。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
tā 它 jiāng 将 shì 是 xīn yí dài 新一代 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 zhǔ dǎo 主导 jiàn chuán 舰船， zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 de 的 ní mǐ zī 尼米兹 shè jì 设计 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 shè jì 设计。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǐ 你 měng rán 猛然 jiàn dào 见到 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 shí 时， lèi 类 biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 shǐ 使 nǐ 你 sì zhī 四肢 jiāng yìng 僵硬， chū 出 lěng hàn 冷汗， xīn tiào 心跳 jiā sù 加速 shèn zhì 甚至 bá tuǐ 拔腿 pǎo diào 跑掉。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
dàn 但 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè xiě 特写 dào 到 shì 是 tā 他 qiān xiàn 牵线 ān pái 安排 le 了 diào chá rén yuán 调查人员 duì 对 páng qí 庞奇 de 的 xún wèn 询问。
tā 它 jiāng 将 jiān cè 监测 guāng hé zuò yòng 光合作用 hé 和 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， ér 而 zhè xiē 这些 duì 对 jì suàn 计算 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 hé 和 xī shōu 吸收（ yóu qí shì 尤其是 tōng guò 通过 zhí wù 植物 hé 和 hǎi yáng 海洋） de 的 jìn chéng 进程 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， léi màn 雷曼 jiāng 将 wèi 为 tā 它 de 的 mǔ gōng sī 母公司 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护， zhè yàng 这样 tā 它 de 的 jī jīn 基金 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cháng huán 偿还 néng lì 能力， ér 而 mǔ gōng sī 母公司 zé 则 tíng yè 停业。
tā 它 jiāng 将 yāo qiú 要求 fú tè 福特 jì xù 继续 de 地 jiāng 将 qí shēng 其生 chǎn 产 zhuǎn yí 转移 dào 到 pái liàng 排量 gèng 更 xiǎo de 小的 chē xíng 车型 , bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 shàng 上 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 .
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 gèng 更 piān ài 偏爱 yùn dòng 运动 de 的 fēng yī 风衣 hé 和 duǎn kù 短裤（ fàng qì 放弃 le 了 hóng sè 红色 nèi yī 内衣 hé 和 xuē zi 靴子）， dàn shì 但是 yuán lái 原来 de 的 wǔ qì 武器（ X光 shì lì 视力， wō lún 涡轮 jiǎo 脚） yī rán 依然 méi yǒu 没有 gǎi dòng 改动。
dàn 但， wǒ 我 néng 能 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 yǒu 有 jī huì 机会 hè 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系 ér 而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng rén jūn zi 正人君子。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 xié zi 鞋子 bēi jù 悲剧 de 的 yí miàn 一面 shì 是 jī běn 基本 méi 没 rén 人 néng 能 kàn jiàn 看见， shèn zhì 甚至 zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 huà xiàng 画像 lǐ 里 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见， yīn wèi 因为 fù nǚ 妇女 men 们 zǒng 总 chuān zhuó 穿着 cháng qún 长裙， xié zi 鞋子 dōu 都 bèi 被 qún zi 裙子 gài zhù 盖住 le 了。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 fàng zài 放在 yí gè 一个 yù pén 浴盆 lǐ 里， zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 bì xū 必须 guān diào 关掉 shuǐ lóng tóu 水龙头 fǒu zé 否则 zhè ge 这个 pén 盆 jiāng huì 将会 yì 溢 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 shì 是 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
tā 它 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo 小 shè huì 社会， rén men 人们 yǒu shí jiān 有时间 shí 时 huì 会 dā bāng 搭帮 jié huǒ 结伙， huò shì 或是 xián guàng 闲逛、 huò shì 或是 diào yú 钓鱼， yě xǔ 也许 qù 去 dǎ liè 打猎， dàn 但 xiàn zài 现在， dōu 都 shì 是 guò qù shí 过去时 le 了。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 wèi 为 166 ， 000 píng fāng mǐ 平方米， gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
zhè xiē 这些 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 lún zhuàn 轮转 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 yǐ 以 bì miǎn 避免 zhuāng mǎn 装满 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统、 bèi fèn 备份 shù jù 数据 huó 和 lián jiē 连接 shí jiān 时间 fú wù qì 服务器 lái 来 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 hú nán 湖南 de 的 lóng huí xiàn 隆回县 biàn bù 遍布 zhe 着 pín qióng 贫穷 shuāi ruò 衰弱 de 的 cūn luò 村落， jū 据 dāng dì 当地 hái zi men 孩子们 de 的 fù mǔ 父母 huó 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 zài 在 shàng gè yuè 上个月 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 suǒ 所 shù 述， zài 在 1999 nián zhì 年至 2006 dǐ 底 qī jiān 期间， zài 在 lóng huí 隆回 yǒu 有 zhì shǎo 至少 16 míng 名 hái zi 孩子 bèi 被 jì shēng 计生 guān yuán 官员 guǎi zǒu 拐走， yuán xīn quán 袁新泉 de 的 nǚ ér 女儿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shǐ 使 èr jí guǎn 二极管 děng 等 zài 在 zhì zào 制造， chǔ cáng 储藏， yùn shū 运输 huó 和 bào fèi 报废 chǔ lǐ 处理 shàng 上 huā fèi 花费 gèng 更 shǎo 少。
dāng 当 yī míng 一名 sū gé lán 苏格兰 gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 tòng xī 痛惜 gōng sī 公司 wèi 为 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 zhī fù 支付 de 的 gāo é 高额 péi cháng 赔偿 shí 时， mò duō kè 默多克 duì 对 shì jiān 世间 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 sī xiǎng 思想 zài cì 再次 bèi 被 jī qǐ 激起 le 了。
bǐ rú 比如， cí xìng 雌性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 lín jìn 临近 pái luǎn qī 排卵期 shí 时， shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 huì 会 fàn hóng 泛红， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
bǐ rú 比如： xiāng tán dà xué 湘潭大学 de 的 xiào mén 校门 zào xíng 造型， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dǎ kāi 打开 kē xué 科学 diàn táng 殿堂 de 的 suǒ chí 锁匙， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jiàn 利剑， hái 还 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shū 书；

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 jìn rù 进入 lián jiē 连接 lǜ 率 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 ( yīn wèi 因为 lián jiē 连接 chí xù shí jiān 持续时间 jiào 较 duǎn 短， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 ) ， nà me 那么 suǒ 所 xū yào 需要 shǒu hòu 守候 de 的 AcceptEx dāng rán 当然 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 ǒu ěr 偶尔 jìn rù 进入 de 的 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 duō 多。
bǐ rú 比如， dìng xiàng 定向 shì 式 dǎ 打 dēng 灯 kě yǐ 可以 gāo guāng 高光 tū chū 突出 yì shù pǐn 艺术品、 zhí wù 植物、 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 huò 或 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 mǒu gè 某个 bù fen 部分。 shǐ yòng 使用 lǔ 卤 dēng 灯， ér 而 bú yào 不要 yòng 用 nà 那 gù dìng 固定 de 的 bái chì dēng 白炽灯；
bǐ rú 比如， jù dà 巨大 de 的 sān xiá dà bà 三峡大坝 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵 dài lái 带来 jī huì 机会。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 zhì dù 制度 dài biǎo 代表 gè fāng 各方 lì yì 利益， shū dǎo 疏导 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求， cù jìn 促进 zhèng zhì 政治 duì huà 对话 jiāo liú 交流， bìng 并 zuò dào 做到 zhí fǎ 执法 yǒu xiào 有效 gōng píng 公平 shí 时， tā 它 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 bó dé 博得 zūn zhòng 尊重。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是 tā men 他们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī wéi 思维。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
tā 它 jiāng 将 shì 是 xīn yí dài 新一代 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 zhǔ dǎo 主导 jiàn chuán 舰船， zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 de 的 ní mǐ zī 尼米兹 shè jì 设计 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 shè jì 设计。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǐ 你 měng rán 猛然 jiàn dào 见到 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 shí 时， lèi 类 biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 shǐ 使 nǐ 你 sì zhī 四肢 jiāng yìng 僵硬， chū 出 lěng hàn 冷汗， xīn tiào 心跳 jiā sù 加速 shèn zhì 甚至 bá tuǐ 拔腿 pǎo diào 跑掉。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
dàn 但 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè xiě 特写 dào 到 shì 是 tā 他 qiān xiàn 牵线 ān pái 安排 le 了 diào chá rén yuán 调查人员 duì 对 páng qí 庞奇 de 的 xún wèn 询问。
tā 它 jiāng 将 jiān cè 监测 guāng hé zuò yòng 光合作用 hé 和 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， ér 而 zhè xiē 这些 duì 对 jì suàn 计算 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 hé 和 xī shōu 吸收（ yóu qí shì 尤其是 tōng guò 通过 zhí wù 植物 hé 和 hǎi yáng 海洋） de 的 jìn chéng 进程 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， léi màn 雷曼 jiāng 将 wèi 为 tā 它 de 的 mǔ gōng sī 母公司 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护， zhè yàng 这样 tā 它 de 的 jī jīn 基金 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cháng huán 偿还 néng lì 能力， ér 而 mǔ gōng sī 母公司 zé 则 tíng yè 停业。
tā 它 jiāng 将 yāo qiú 要求 fú tè 福特 jì xù 继续 de 地 jiāng 将 qí shēng 其生 chǎn 产 zhuǎn yí 转移 dào 到 pái liàng 排量 gèng 更 xiǎo de 小的 chē xíng 车型 , bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 shàng 上 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 .
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 gèng 更 piān ài 偏爱 yùn dòng 运动 de 的 fēng yī 风衣 hé 和 duǎn kù 短裤（ fàng qì 放弃 le 了 hóng sè 红色 nèi yī 内衣 hé 和 xuē zi 靴子）， dàn shì 但是 yuán lái 原来 de 的 wǔ qì 武器（ X光 shì lì 视力， wō lún 涡轮 jiǎo 脚） yī rán 依然 méi yǒu 没有 gǎi dòng 改动。
dàn 但， wǒ 我 néng 能 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 yǒu 有 jī huì 机会 hè 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系 ér 而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng rén jūn zi 正人君子。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 xié zi 鞋子 bēi jù 悲剧 de 的 yí miàn 一面 shì 是 jī běn 基本 méi 没 rén 人 néng 能 kàn jiàn 看见， shèn zhì 甚至 zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 huà xiàng 画像 lǐ 里 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见， yīn wèi 因为 fù nǚ 妇女 men 们 zǒng 总 chuān zhuó 穿着 cháng qún 长裙， xié zi 鞋子 dōu 都 bèi 被 qún zi 裙子 gài zhù 盖住 le 了。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 fàng zài 放在 yí gè 一个 yù pén 浴盆 lǐ 里， zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 bì xū 必须 guān diào 关掉 shuǐ lóng tóu 水龙头 fǒu zé 否则 zhè ge 这个 pén 盆 jiāng huì 将会 yì 溢 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 huān kuài 欢快 de 的 xiǎo 小 lǎn chē 缆车 jiàn yú 建于 1873 nián 年， gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 yáo bǎi 摇摆 pá shàng 爬上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān luán 山峦。 chē shàng 车上 líng ér 铃儿 dīng dāng zuò xiǎng 叮当作响， měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口 dōu 都 shì 是 rén 人。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 fēn 分 yì 译）
tā 它 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo 小 shè huì 社会， rén men 人们 yǒu shí jiān 有时间 shí 时 huì 会 dā bāng 搭帮 jié huǒ 结伙， huò shì 或是 xián guàng 闲逛、 huò shì 或是 diào yú 钓鱼， yě xǔ 也许 qù 去 dǎ liè 打猎， dàn 但 xiàn zài 现在， dōu 都 shì 是 guò qù shí 过去时 le 了。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 wèi 为 166 ， 000 píng fāng mǐ 平方米， gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
zhè xiē 这些 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 lún zhuàn 轮转 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 yǐ 以 bì miǎn 避免 zhuāng mǎn 装满 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统、 bèi fèn 备份 shù jù 数据 huó 和 lián jiē 连接 shí jiān 时间 fú wù qì 服务器 lái 来 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 hú nán 湖南 de 的 lóng huí xiàn 隆回县 biàn bù 遍布 zhe 着 pín qióng 贫穷 shuāi ruò 衰弱 de 的 cūn luò 村落， jū 据 dāng dì 当地 hái zi men 孩子们 de 的 fù mǔ 父母 huó 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 zài 在 shàng gè yuè 上个月 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 suǒ 所 shù 述， zài 在 1999 nián zhì 年至 2006 dǐ 底 qī jiān 期间， zài 在 lóng huí 隆回 yǒu 有 zhì shǎo 至少 16 míng 名 hái zi 孩子 bèi 被 jì shēng 计生 guān yuán 官员 guǎi zǒu 拐走， yuán xīn quán 袁新泉 de 的 nǚ ér 女儿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shǐ 使 èr jí guǎn 二极管 děng 等 zài 在 zhì zào 制造， chǔ cáng 储藏， yùn shū 运输 huó 和 bào fèi 报废 chǔ lǐ 处理 shàng 上 huā fèi 花费 gèng 更 shǎo 少。
dāng 当 yī míng 一名 sū gé lán 苏格兰 gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 tòng xī 痛惜 gōng sī 公司 wèi 为 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 zhī fù 支付 de 的 gāo é 高额 péi cháng 赔偿 shí 时， mò duō kè 默多克 duì 对 shì jiān 世间 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 sī xiǎng 思想 zài cì 再次 bèi 被 jī qǐ 激起 le 了。
bǐ rú 比如， cí xìng 雌性 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 lín jìn 临近 pái luǎn qī 排卵期 shí 时， shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 huì 会 fàn hóng 泛红， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
bǐ rú 比如： xiāng tán dà xué 湘潭大学 de 的 xiào mén 校门 zào xíng 造型， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dǎ kāi 打开 kē xué 科学 diàn táng 殿堂 de 的 suǒ chí 锁匙， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jiàn 利剑， hái 还 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shū 书；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子