ประโยคภาษาจีน- 比如当我让幼小的女儿在地板上爬时我的中国朋友们会大惊失色冲过去把她抱起来中文句子 (466785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ 我 ràng 让 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 dì bǎn 地板 shàng pá 上爬 shí 时， wǒ de 我的 zhōng guó 中国 péng you 朋友 men 们 huì 会 dà jīng shī sè 大惊失色， chōng 冲 guò qù 过去 bǎ 把 tā 她 bào 抱 qǐ lai 起来。
When I let my baby daughter crawl on the floor, for example, my Chinese friends were horrified and rushed to pick her up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 yào huā 要花 quán bù 全部 shí jiān 时间 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái r 女孩儿 dù guò 度过， ér 而 yòu 又 bù 不 yǔn xǔ 允许 xiàng 向 nán hái r 男孩儿 sòng qiū bō 送秋波 shí 时， tā 她 yòu 又 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 lín mó 临摹 méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huí yìng 回应 shuō 说 nà 那 duì 对 tā 他 bù yí dìng 不一定 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zhè 这 huà 画 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 bù 不 jù yǒu 具有 jìng tài 静态 xiū shì 修饰 fú 符 shí 时， jiù 就 chēng 称 qí 其 shì 是 yí gè 一个 duì xiàng 对象 shǔ xìng 属性， yīn wèi 因为 gāi 该 shǔ xìng 属性 duì 对 lèi 类 de 的 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dàn 但 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里， zài 在 zì zūn xīn 自尊心 hè 和 shòu hài zhě 受害者 xīn tài 心态 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 zhāng lì 张力。
dàn 但 huáng jīn 黄金 tóu zī zhě 投资者 jì hèn 记恨 zhè ge 这个。
tā 它 jiāng 将 mù biāo 目标 zhǐ lìng 指令 yìng shè 映射 dào 到 wēi 微 cāo zuò 操作 yǐ 以 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 fān yì 翻译。
dāng 当 yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 màn màn 慢慢 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候， tōng 通 cháng huì 常会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 bào zào 暴躁， shèn zhì 甚至 huì 会 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 mà jiē 骂街 zhě 者。
bǐ rú 比如， yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的， kě yǐ 可以 shì shí 适时 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向， ràng 让 xià bàn nián 下半年 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 qīng sōng 轻松 kuài lè 快乐， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dì fang 地方 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
zhè xiē 这些 rén dào 人道 dé lún 德伦 lǐ shàng 理上 de 的 qí xíng 奇行 guài pǐ 怪癖， zhèng rú 正如 tā men 他们 qí tè 奇特 de 的 yī zhuó 衣着、 huāng táng 荒唐 bèi lǐ 背理 de 的 yán lùn 言论 yí yàng 一样， shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 duì 对 tā zì jǐ 她自己 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 yuán zé 原则 què 却 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但， shì de 是的， wǒ men 我们 kě néng 可能 yīng gāi 应该 nà me 那么 zuò 做。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 xuǎn zé 选择 ān shēn lì mìng 安身立命， tā 他 bēi fù 背负 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 bǎo zhèng 保证 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带 hé 和 dài shang 戴上 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔， bìng 并 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒 jià shǐ 驾驶。
dāng 当 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 mín gōng 民工 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 fú 扶 tā 他 qù 去 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 B zǔ 组 de 的 zhōng guó nán lán 中国男篮 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， jiā shí sài 加时赛 75 - 85 bù dí 不敌 shì jǐn sài 世锦赛 guàn jūn 冠军 xī bān yá 西班牙 nán lán 男篮， ér 而 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhōng guó nán lán 中国男篮 yǐ 以 70 - 101 bèi 被 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 měi guó 美国 nán lán 男篮 jī kuì 击溃。
dāng 当 yí gè 一个 háng yè 行业 xiàn rù 陷入 zhěng tǐ xìng 整体性 wēi jī 危机， wú lùn 无论 shì 是 shì chǎng 市场 xìn rèn dù 信任度， hái shi 还是 zì shēn 自身 chéng xìn 诚信 dōu 都 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 zhī 之 shí 时， bì xū 必须 yǒu yí cì 有一次 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 bān 般 de 的 chóng shēng 重生。
bǐ rú 比如， tài ruì 泰瑞 quǎn 犬 xǐ huan 喜欢 wā jué 挖掘； Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 quǎn 犬 zé 则 shì hào 嗜好 tàn xiǎn 探险 hè 和 pān pá 攀爬 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 yí diǎn 仪典 tōng cháng 通常 shì 是 dà tóng xiǎo yì 大同小异 de 的， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 wèi 为 mǒu xiē 某些 jiào pài 教派 suǒ 所 dú yǒu 独有。
bǐ rú 比如， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 gōng yuán 公元 850 zhì 至 940 nián qī 年期 jiān 间 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiǎn ruò 减弱 de 的 xià jì 夏季 jì fēng 季风 qī 期， ér 而 zhè ge 这个 shí qī 时期 tóng 同 táng cháo 唐朝 de 的 zuì hòu 最后 60 nián 年 xiàng 相 wěn hé 吻合。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 hé běi shěng 河北省 xī běi bù 西北部， dì chǔ 地处 jīng 京、 jì 冀、 jìn 晋、 méng 蒙 sì 四 shěng shì qū 省市区 jiāo jiè chù 交界处， shì 是 běi jīng 北京 de 的 běi 北 dà mén 大门， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地， zhòng yào 重要 de 的 dì lǐ 地理 wén huà 文化 míng chéng 名城。
zhè xiē 这些 yōu shì 优势 zhù lì 助力 píng guǒ 苹果 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 xùn sù 迅速 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
wèi yú 位于 wǔ 五 cūn zhèn 村镇 yǔ 与 wéi nèi léi 韦内雷 gǎng 港 zhī jiān 之间 de 的 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 shì 是 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 wén huà 文化 fēng jǐng qū 风景区。
bǐ rú 比如， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hán yǒu 含有 jué dìng 决定 nán xìng 男性 xìng bié 性别 de 的 Y rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 huò 或 nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 de 的 fā yù 发育。
tā 它 dài lái 带来 de 的 bǎo 宝 cáng yǒu 藏有 dīng xiāng 丁香 hé 和 zàng hóng huā 藏红花， hēi yù 黑玉 yǔ 与 fěi cuì 翡翠， xīng hóng sè 猩红色 de 的 jǐn xiù 锦绣 hé 和 lǜ 绿 chóu 绸 … … hái yǒu 还有 huī sè 灰色 de 的 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 yī 一 zhěng 整 xíng 行 dōu 都 xiě wán 写完 shí 时， kàn shang qu 看上去 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观， jiù 就 xiàng 像 jūn duì 军队 bàn 伴 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 zài 在 xíng jūn 行军， jiē wěi chù 结尾处 hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 jīn sè 金色 de 的 xīng xing 星星 zài 在 shǎn yào 闪耀。
zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 yào huā 要花 quán bù 全部 shí jiān 时间 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái r 女孩儿 dù guò 度过， ér 而 yòu 又 bù 不 yǔn xǔ 允许 xiàng 向 nán hái r 男孩儿 sòng qiū bō 送秋波 shí 时， tā 她 yòu 又 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 lín mó 临摹 méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huí yìng 回应 shuō 说 nà 那 duì 对 tā 他 bù yí dìng 不一定 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zhè 这 huà 画 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 bù 不 jù yǒu 具有 jìng tài 静态 xiū shì 修饰 fú 符 shí 时， jiù 就 chēng 称 qí 其 shì 是 yí gè 一个 duì xiàng 对象 shǔ xìng 属性， yīn wèi 因为 gāi 该 shǔ xìng 属性 duì 对 lèi 类 de 的 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dàn 但 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里， zài 在 zì zūn xīn 自尊心 hè 和 shòu hài zhě 受害者 xīn tài 心态 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 zhāng lì 张力。
dàn 但 huáng jīn 黄金 tóu zī zhě 投资者 jì hèn 记恨 zhè ge 这个。
tā 它 jiāng 将 mù biāo 目标 zhǐ lìng 指令 yìng shè 映射 dào 到 wēi 微 cāo zuò 操作 yǐ 以 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 fān yì 翻译。
dāng 当 yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 màn màn 慢慢 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候， tōng 通 cháng huì 常会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 bào zào 暴躁， shèn zhì 甚至 huì 会 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 mà jiē 骂街 zhě 者。
bǐ rú 比如， yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的， kě yǐ 可以 shì shí 适时 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向， ràng 让 xià bàn nián 下半年 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 qīng sōng 轻松 kuài lè 快乐， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dì fang 地方 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
zhè xiē 这些 rén dào 人道 dé lún 德伦 lǐ shàng 理上 de 的 qí xíng 奇行 guài pǐ 怪癖， zhèng rú 正如 tā men 他们 qí tè 奇特 de 的 yī zhuó 衣着、 huāng táng 荒唐 bèi lǐ 背理 de 的 yán lùn 言论 yí yàng 一样， shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 duì 对 tā zì jǐ 她自己 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 yuán zé 原则 què 却 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但， shì de 是的， wǒ men 我们 kě néng 可能 yīng gāi 应该 nà me 那么 zuò 做。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 xuǎn zé 选择 ān shēn lì mìng 安身立命， tā 他 bēi fù 背负 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 bǎo zhèng 保证 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带 hé 和 dài shang 戴上 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔， bìng 并 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒 jià shǐ 驾驶。
dāng 当 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 mín gōng 民工 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 fú 扶 tā 他 qù 去 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 B zǔ 组 de 的 zhōng guó nán lán 中国男篮 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， jiā shí sài 加时赛 75 - 85 bù dí 不敌 shì jǐn sài 世锦赛 guàn jūn 冠军 xī bān yá 西班牙 nán lán 男篮， ér 而 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhōng guó nán lán 中国男篮 yǐ 以 70 - 101 bèi 被 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 měi guó 美国 nán lán 男篮 jī kuì 击溃。
dāng 当 yí gè 一个 háng yè 行业 xiàn rù 陷入 zhěng tǐ xìng 整体性 wēi jī 危机， wú lùn 无论 shì 是 shì chǎng 市场 xìn rèn dù 信任度， hái shi 还是 zì shēn 自身 chéng xìn 诚信 dōu 都 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 zhī 之 shí 时， bì xū 必须 yǒu yí cì 有一次 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 bān 般 de 的 chóng shēng 重生。
bǐ rú 比如， tài ruì 泰瑞 quǎn 犬 xǐ huan 喜欢 wā jué 挖掘； Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 quǎn 犬 zé 则 shì hào 嗜好 tàn xiǎn 探险 hè 和 pān pá 攀爬 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 yí diǎn 仪典 tōng cháng 通常 shì 是 dà tóng xiǎo yì 大同小异 de 的， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 wèi 为 mǒu xiē 某些 jiào pài 教派 suǒ 所 dú yǒu 独有。
bǐ rú 比如， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 gōng yuán 公元 850 zhì 至 940 nián qī 年期 jiān 间 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiǎn ruò 减弱 de 的 xià jì 夏季 jì fēng 季风 qī 期， ér 而 zhè ge 这个 shí qī 时期 tóng 同 táng cháo 唐朝 de 的 zuì hòu 最后 60 nián 年 xiàng 相 wěn hé 吻合。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 hé běi shěng 河北省 xī běi bù 西北部， dì chǔ 地处 jīng 京、 jì 冀、 jìn 晋、 méng 蒙 sì 四 shěng shì qū 省市区 jiāo jiè chù 交界处， shì 是 běi jīng 北京 de 的 běi 北 dà mén 大门， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地， zhòng yào 重要 de 的 dì lǐ 地理 wén huà 文化 míng chéng 名城。
zhè xiē 这些 yōu shì 优势 zhù lì 助力 píng guǒ 苹果 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 xùn sù 迅速 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
wèi yú 位于 wǔ 五 cūn zhèn 村镇 yǔ 与 wéi nèi léi 韦内雷 gǎng 港 zhī jiān 之间 de 的 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 shì 是 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 wén huà 文化 fēng jǐng qū 风景区。
bǐ rú 比如， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hán yǒu 含有 jué dìng 决定 nán xìng 男性 xìng bié 性别 de 的 Y rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 huò 或 nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 de 的 fā yù 发育。
tā 它 dài lái 带来 de 的 bǎo 宝 cáng yǒu 藏有 dīng xiāng 丁香 hé 和 zàng hóng huā 藏红花， hēi yù 黑玉 yǔ 与 fěi cuì 翡翠， xīng hóng sè 猩红色 de 的 jǐn xiù 锦绣 hé 和 lǜ 绿 chóu 绸 … … hái yǒu 还有 huī sè 灰色 de 的 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 yī 一 zhěng 整 xíng 行 dōu 都 xiě wán 写完 shí 时， kàn shang qu 看上去 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观， jiù 就 xiàng 像 jūn duì 军队 bàn 伴 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 zài 在 xíng jūn 行军， jiē wěi chù 结尾处 hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 jīn sè 金色 de 的 xīng xing 星星 zài 在 shǎn yào 闪耀。
zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子