ประโยคภาษาจีน- 但鸦片战争总是潜伏在中国人的潜意识里在自尊心和受害者心态之间保持张力中文句子 (466821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里， zài 在 zì zūn xīn 自尊心 hè 和 shòu hài zhě 受害者 xīn tài 心态 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 zhāng lì 张力。
But the Opium Wars are always there, lurking in the Chinese subconscious, perpetuating the tension between pride and victimhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 yǒu diǎn 有点 chū gé 出格， gèng wéi 更为 zhēn zhì 真挚， sōng san 松散， cū cāo 粗糙， xiá 暇 cī 疵 gèng duō 更多， dàn 但 yě 也 gèng wéi 更为 shēn qíng 深情 — — huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 xiàng 像 chéng shì 城市 běn shēn 本身。
dàn 但 má shēng 麻生 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 de 的 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求 chū tái 出台 jīng jì 经济 hé 和 zhèng cè cuò shī 政策措施， ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争。
dàn 但 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 shì 是 ǒu 偶 cóng 从 dǒng de 懂得 ài měi 爱美 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tòng 痛。
tā 它 jiāng 将 yòng 用 tā 它 shèng yú 剩余 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 jù jí 聚集 zài 在 yá 牙 hé 和 qián zhuǎ 前爪 shàng 上， xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng zhū 公猪 yǎo 咬 sǐ 死。
tā 它 jiāng 将 hào jìn 耗尽 nǐ de 你的 xīn qì 心气， duó zǒu 夺走 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
dāng 当 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 de 的 yì yuán 议员 shǔ 数 guò bàn 过半 shí 时 . tā men 他们 jiù 就 xíng chéng 形成 zhèng fǔ 政府。
bǐ rú 比如， yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的， kě yǐ 可以 shì shí 适时 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向， ràng 让 xià bàn nián 下半年 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 qīng sōng 轻松 kuài lè 快乐， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ 我 yú xīn bù rěn 于心不忍。 tā men 他们 gēn zhù 跟著 wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 le 了， què 却 méi 没 chī 吃 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
tā 它 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 rì zhì 日志 zàn 暂 cún 存 qū yù 区域。
dāng 当 yí gè 一个 xiē xíng 楔形 bèi 被 xuǎn 选 zhōng shí 中时， yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 zhí 值 bèi 被 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 rén 人 jìng jìng 静静 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 lǐ 里， péi 陪 nǐ 你 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， rán hòu 然后 tā 他 zài 再 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 lí kāi 离开。
tā 它 jiāng 将 suí hòu 随后 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， bìng jiāng 并将 qí 其 cāo zuò 操作 de 的 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 gěi 给 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
zhè xiē 这些 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 dì gōu yóu 地沟油 shì 是 rú hé 如何 jiā gōng 加工 de 的 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 jiāo náng 胶囊 xiǎn shì 显示 chū 出， néng gòu 能够 zài 在 duǎn shí jiān 短时间 lǐ 里 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 chāi xiè 拆卸， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， shǐ 使 qí 其 xū yào 需要 de 的 jī chǔ 基础 wù zhì 物质 néng gòu 能够 jìn rù 进入 " zì shēn 自身 " ， zhè ge 这个 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 shǔ xìng 属性 / gōng néng 功能， jiào 叫 " néng yuán 能源 cǎi jí 采集 " 。
bǐ rú 比如， yǒu yì 有意 de 地 kàn kan 看看 shǒu biǎo 手表， huò 或 pín fán 频繁 de 地 gǎi biàn 改变 zuò zī 坐姿， huò 或 yóu mù 游目 sì gù 四顾、 xīn shén bù ān 心神不安。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
bǐ rú 比如， bǐ fú 比弗 shì 是 wǒ de 我的 yī míng 一名 yuán gōng 员工， wǒ 我 fā xiàn 发现 guò qù 过去 de 的 sān tiān 三天 tā 他 dōu 都 chí dào 迟到 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 lǎn guǐ 懒鬼， duì 对 gōng zuò 工作 bú fù zé rèn 不负责任。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 23 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 wèi 为 gāo dàng 高档 qǐ yè 企业 bàn gōng lóu 办公楼。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 yōng yǒu 拥有 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gōng yè 工业 yǔ 与 shāng yè 商业 yōu shì 优势， zhí dào 直到 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī qián 之前， měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dī děng 低等 jūn shì 军事 guó jiā 国家（ hǎi jūn 海军 chú wài 除外）。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 jiāo jiè 交界 de 的 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山， bù dān 不丹 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， nà cuì 纳粹 shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu tài rén 犹太人 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 yīn móu 阴谋 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 Hutu jí duān zhǔ yì 极端主义 zài 在 wàn dá 万达 shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ tè 土特 rén 人 dōu 都 shì 是 fǎn dòng pài 反动派 de 的 gòng fàn 共犯。
tā 它 yì lì 屹立 zài 在 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， xiàng 像 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 xuán yá 悬崖 sǒng lì 耸立 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中。
wèi yú 位于 dān mài 丹麦 lán 兰 nè 讷 sī 斯 de 的 wéi sī 维斯 tǎ sī 塔斯 gōng sī 公司 de 的 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 jiàn yǒu 建有 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn chǎng 生产厂， zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 yě 也 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 zài 在 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 yán xù 延续， gōng zuò rén yuán 工作人员 chuān zhuó 穿着 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chèn yī 衬衣 zài 在 gōng sī 公司 màn bù 漫步。
dāng 当 yí duì 一对 fū fù 夫妇 dì yī cì 第一次 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 zī xún 咨询， wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 wán 完 wǒ de 我的 “ gè rén 个人 lì shǐ 历史 wèn juǎn diào chá 问卷调查 ” ， xì tǒng 系统 de 地 shěn shì 审视 qí 其 guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， tā 他 shì 试 - tú 图 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 tè zhēng 特征 de 的 fēng 风 - lái 来 chuán dá 传达 tā 他 yào shuō 要说 chū 出 de 的 gǎn jué 感觉。
bǐ 比 tā 它 de 的 jī guāng 激光 zhà dàn 炸弹 xiǎng fǎ 想法 gèng 更 chéng gōng 成功 de 的 shì 是， jī zài 机载 jī guāng 激光 shí yàn shì 实验室 yú 于 1981 nián 年 5 yuè fèn 月份 rì 日 zài 在 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机。
dāng 当 yì zhǒng 一种 dìng wèi 定位 biǎn zhí 贬值 shí 时， nǐ 你 kě 可 yǐ wǎng 以往 lìng yì zhǒng 另一种 dìng wèi 定位 shàng 上 kào lǒng 靠拢。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 yǒu diǎn 有点 chū gé 出格， gèng wéi 更为 zhēn zhì 真挚， sōng san 松散， cū cāo 粗糙， xiá 暇 cī 疵 gèng duō 更多， dàn 但 yě 也 gèng wéi 更为 shēn qíng 深情 — — huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 xiàng 像 chéng shì 城市 běn shēn 本身。
dàn 但 má shēng 麻生 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 de 的 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求 chū tái 出台 jīng jì 经济 hé 和 zhèng cè cuò shī 政策措施， ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争。
dàn 但 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 shì 是 ǒu 偶 cóng 从 dǒng de 懂得 ài měi 爱美 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tòng 痛。
tā 它 jiāng 将 yòng 用 tā 它 shèng yú 剩余 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 jù jí 聚集 zài 在 yá 牙 hé 和 qián zhuǎ 前爪 shàng 上， xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng zhū 公猪 yǎo 咬 sǐ 死。
tā 它 jiāng 将 hào jìn 耗尽 nǐ de 你的 xīn qì 心气， duó zǒu 夺走 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
dāng 当 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 de 的 yì yuán 议员 shǔ 数 guò bàn 过半 shí 时 . tā men 他们 jiù 就 xíng chéng 形成 zhèng fǔ 政府。
bǐ rú 比如， yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的， kě yǐ 可以 shì shí 适时 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向， ràng 让 xià bàn nián 下半年 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 qīng sōng 轻松 kuài lè 快乐， hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ 我 yú xīn bù rěn 于心不忍。 tā men 他们 gēn zhù 跟著 wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 le 了， què 却 méi 没 chī 吃 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
tā 它 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 rì zhì 日志 zàn 暂 cún 存 qū yù 区域。
dāng 当 yí gè 一个 xiē xíng 楔形 bèi 被 xuǎn 选 zhōng shí 中时， yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 zhí 值 bèi 被 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 rén 人 jìng jìng 静静 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 lǐ 里， péi 陪 nǐ 你 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， rán hòu 然后 tā 他 zài 再 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 lí kāi 离开。
tā 它 jiāng 将 suí hòu 随后 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， bìng jiāng 并将 qí 其 cāo zuò 操作 de 的 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 gěi 给 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
zhè xiē 这些 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 dì gōu yóu 地沟油 shì 是 rú hé 如何 jiā gōng 加工 de 的 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 jiāo náng 胶囊 xiǎn shì 显示 chū 出， néng gòu 能够 zài 在 duǎn shí jiān 短时间 lǐ 里 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 chāi xiè 拆卸， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， shǐ 使 qí 其 xū yào 需要 de 的 jī chǔ 基础 wù zhì 物质 néng gòu 能够 jìn rù 进入 " zì shēn 自身 " ， zhè ge 这个 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 shǔ xìng 属性 / gōng néng 功能， jiào 叫 " néng yuán 能源 cǎi jí 采集 " 。
bǐ rú 比如， yǒu yì 有意 de 地 kàn kan 看看 shǒu biǎo 手表， huò 或 pín fán 频繁 de 地 gǎi biàn 改变 zuò zī 坐姿， huò 或 yóu mù 游目 sì gù 四顾、 xīn shén bù ān 心神不安。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
bǐ rú 比如， bǐ fú 比弗 shì 是 wǒ de 我的 yī míng 一名 yuán gōng 员工， wǒ 我 fā xiàn 发现 guò qù 过去 de 的 sān tiān 三天 tā 他 dōu 都 chí dào 迟到 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 lǎn guǐ 懒鬼， duì 对 gōng zuò 工作 bú fù zé rèn 不负责任。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 23 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 wèi 为 gāo dàng 高档 qǐ yè 企业 bàn gōng lóu 办公楼。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 yōng yǒu 拥有 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gōng yè 工业 yǔ 与 shāng yè 商业 yōu shì 优势， zhí dào 直到 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī qián 之前， měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dī děng 低等 jūn shì 军事 guó jiā 国家（ hǎi jūn 海军 chú wài 除外）。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 jiāo jiè 交界 de 的 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山， bù dān 不丹 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， nà cuì 纳粹 shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu tài rén 犹太人 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 yīn móu 阴谋 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 Hutu jí duān zhǔ yì 极端主义 zài 在 wàn dá 万达 shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ tè 土特 rén 人 dōu 都 shì 是 fǎn dòng pài 反动派 de 的 gòng fàn 共犯。
tā 它 yì lì 屹立 zài 在 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， xiàng 像 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 xuán yá 悬崖 sǒng lì 耸立 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中。
wèi yú 位于 dān mài 丹麦 lán 兰 nè 讷 sī 斯 de 的 wéi sī 维斯 tǎ sī 塔斯 gōng sī 公司 de 的 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 jiàn yǒu 建有 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn chǎng 生产厂， zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 yě 也 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 zài 在 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 yán xù 延续， gōng zuò rén yuán 工作人员 chuān zhuó 穿着 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chèn yī 衬衣 zài 在 gōng sī 公司 màn bù 漫步。
dāng 当 yí duì 一对 fū fù 夫妇 dì yī cì 第一次 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 zī xún 咨询， wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 wán 完 wǒ de 我的 “ gè rén 个人 lì shǐ 历史 wèn juǎn diào chá 问卷调查 ” ， xì tǒng 系统 de 地 shěn shì 审视 qí 其 guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， tā 他 shì 试 - tú 图 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 tè zhēng 特征 de 的 fēng 风 - lái 来 chuán dá 传达 tā 他 yào shuō 要说 chū 出 de 的 gǎn jué 感觉。
bǐ 比 tā 它 de 的 jī guāng 激光 zhà dàn 炸弹 xiǎng fǎ 想法 gèng 更 chéng gōng 成功 de 的 shì 是， jī zài 机载 jī guāng 激光 shí yàn shì 实验室 yú 于 1981 nián 年 5 yuè fèn 月份 rì 日 zài 在 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机。
dāng 当 yì zhǒng 一种 dìng wèi 定位 biǎn zhí 贬值 shí 时， nǐ 你 kě 可 yǐ wǎng 以往 lìng yì zhǒng 另一种 dìng wèi 定位 shàng 上 kào lǒng 靠拢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子