ประโยคภาษาจีน- 当一个检查员出现在我家并问我为什么缺席不上课的时候我才意识到一些事情我弄错了中文句子 (466962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yí gè 一个 jiǎn chá yuán 检查员 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 bìng 并 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 quē xí 缺席 bù 不 shàng kè 上课 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yì xiē 一些 shì qing 事情 wǒ 我 nòng cuò 弄错 le 了。
It was only when an inspector appeared, asking why I was absent, that I realised something was wrong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
bǐ rú 比如， wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 hé 和 biǎo dì 表弟 zǒng shì 总是 zài 在 zǔ mǔ 祖母 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 zhōng 中 rù shuì 入睡。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 nán chǎn 难产， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 guò 过 dà 大 huò zhě 或者 tāi wèi 胎位 bù zhèng 不正 bù néng 不能 cóng 从 chǎn dào 产道 shēng chǎn 生产。
dàn 但， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 nǐ 你 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样： bú yào 不要 wèi le 为了 kāi kǒu 开口 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 zī xún shī 咨询师 chě huǎng 扯谎。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 nà li 那里， tú 图 wài 外 nà 那 yí dài 一带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方。
dāng 当 yí gè 一个 mù biāo 目标 cù shǐ 促使 nǐ 你 gèng jiā 更加 ài shén 爱神 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 ài 爱 bié ren 别人 shí 时， nà me 那么 shén 神 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
bǐ rú 比如， jù bào dào 据报道 běn zhōu 本周 de 的 màn huà 漫画 tú yā 涂鸦 zhǐ néng 只能 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guó 美国 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示。 chú fēi 除非 nǐ 你 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
dàn 但， zhèng rú 正如 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 nà yàng 那样， wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 mèi lì 魅力 huò 或 xǔ shì 许是 zhāo lái 招徕 mǒu xiē 某些 gù kè 顾客 de 的 yòu yīn 诱因。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
bǐ rú 比如， wén zhāng 文章 zàn měi 赞美 le 了 SOM jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 shè jì 设计 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦， yīn 因 qí 其 shí yòng xìng 实用性 hé 和 yōu yǎ 优雅 rú 如 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 lóu 楼 ér 而 chū míng 出名。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 23 ， 570 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jí 集 chǎng fáng 厂房、 cāng kù 仓库、 bàn gōng lóu 办公楼、 fú wù 服务 lóu jí 楼及 sù shè lóu 宿舍楼 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gōng yè qū 工业区。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
bǐ rú 比如， shù gēn 树根 de 的 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 huán rào 环绕 zhe 着， tā men 它们 cóng 从 shù zhǒng 树种 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
tā 它 jiù shì 就是 àn zhào 按照 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母、 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合、 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 jí 及 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 zài 在 kāi 开 yīn jié 音节 hè 和 bì yīn jié 闭音节 de 的 dú yīn 读音 guī lǜ 规律 jì yì 记忆。
dāng 当 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 gōng mín 公民 zhǔn bèi 准备 jiù zhí 就职 huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 lín kěn 林肯 céng 曾 dān rèn 担任 de 的 zhí wèi 职位 shí 时， zhè 这 jiàng 将 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 wú rén 无人 huì 会 yí wàng 遗忘 de 的 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 shí kè 时刻。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yuàn wàng 愿望 hé 和 tiān zhēn 天真 de 的 zì xìn 自信， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 bào jūn 暴君 huì 会 kàn dào 看到 tā men de 他们的 kuī jiǎ 盔甲 zài 在 xī fāng 西方 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势 xià 下 wān qū 弯曲 hé 和 shāo shāng 烧伤。
bǐ rú 比如， zì wǒ 自我 fàng sōng 放松 de 的 gāo xuè yā 高血压 liáo fǎ 疗法 rú 如 yú jiā 瑜伽、 shēng wù 生物 fǎn kuì 反馈 hé 和 zuò chán 坐禅。
tā 它 yì lì 屹立 zài 在 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， xiàng 像 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 xuán yá 悬崖 sǒng lì 耸立 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中。
bǐ rú 比如， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yín guāng 银光 sè 色 hàn bǎo 汉堡 ” de 的 jiā qín 家禽， jiù 就 yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
tā 它 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 gōng bù 公布 le 了 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 de 的 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 jī mì 机密 xìn xī 信息。
wèi yú 位于 jīn 今 Ān shùn 安顺 chéng zhōng xīn 城中心 dì dài 地带 de 的 xī 西 xiù shān 秀山 wén bǐ 文笔 fēng 峰， shì 是 Ān shùn 安顺 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如： tuō xié 拖鞋 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声、 yù shì 浴室 lǐ 里 fēi jiàn 飞溅 de 的 shuǐ huā 水花 shēng 声、 bǎ 把 dǎ hān 打鼾 shēng 声 jiǎn 剪 qiē chéng 切成 qǔ zi 曲子 de 的 jié pāi 节拍 yǐ jí 以及 pāi dǎ 拍打 zhěn tou 枕头 shí 时 fā chū 发出 de 的 xiàng shì 像是 dī chén 低沉 de 的 bèi sī 贝司 shēng 声。
dāng 当 yī 一 tiáo 条 MT duǎn xiāo xī 短消息 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhōng diǎn 终点 SMG bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 gāi 该 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fù fèi 付费 fāng 方 yǒu zī gé 有资格 xiǎng yòng 享用 gāi 该 fú wù 服务（ bǐ rú 比如 fù fèi 付费 yòng hù 用户 bù 不 qiàn fèi 欠费）。
zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 chéng gōng 成功。
wèi yú 位于 huá dōng 华东 tiān jīn shì 天津市 de 的 guó jiā 国家 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心 de 的 tiān hé 天河 1 ， pái míng 排名 zài 在 dì 第 7 wèi 位， tā 它 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shì yóu 是由 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 měi guó gōng sī 美国公司 - chāo wēi 超微 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司（ jiǎn chēng 简称 AMD gōng sī 公司） suǒ 所 gōng yìng 供应 de 的。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 yě 也 shuō míng 说明： hěn duō 很多 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 bù néng 不能 fēn qīng 分清 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 hè 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 qū bié 区别。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 cái wù 财务 xìn xī 信息 kàn zuò 看作 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 kuài 块（ bǐ rú 比如 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 wǎng yè 网页 huò 或 dǎ yìn 打印 hǎo 好 de 的 wén dàng 文档）， ér shì 而是 wèi 为 měi gè 每个 dān dú 单独 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí bié 识别 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
bǐ rú 比如， wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 hé 和 biǎo dì 表弟 zǒng shì 总是 zài 在 zǔ mǔ 祖母 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 zhōng 中 rù shuì 入睡。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 nán chǎn 难产， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 guò 过 dà 大 huò zhě 或者 tāi wèi 胎位 bù zhèng 不正 bù néng 不能 cóng 从 chǎn dào 产道 shēng chǎn 生产。
dàn 但， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 nǐ 你 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样： bú yào 不要 wèi le 为了 kāi kǒu 开口 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 zī xún shī 咨询师 chě huǎng 扯谎。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 nà li 那里， tú 图 wài 外 nà 那 yí dài 一带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方。
dāng 当 yí gè 一个 mù biāo 目标 cù shǐ 促使 nǐ 你 gèng jiā 更加 ài shén 爱神 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 ài 爱 bié ren 别人 shí 时， nà me 那么 shén 神 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
bǐ rú 比如， jù bào dào 据报道 běn zhōu 本周 de 的 màn huà 漫画 tú yā 涂鸦 zhǐ néng 只能 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guó 美国 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示。 chú fēi 除非 nǐ 你 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
dàn 但， zhèng rú 正如 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 nà yàng 那样， wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 mèi lì 魅力 huò 或 xǔ shì 许是 zhāo lái 招徕 mǒu xiē 某些 gù kè 顾客 de 的 yòu yīn 诱因。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo tài tai 老太太 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
bǐ rú 比如， wén zhāng 文章 zàn měi 赞美 le 了 SOM jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 shè jì 设计 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦， yīn 因 qí 其 shí yòng xìng 实用性 hé 和 yōu yǎ 优雅 rú 如 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 lóu 楼 ér 而 chū míng 出名。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 23 ， 570 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jí 集 chǎng fáng 厂房、 cāng kù 仓库、 bàn gōng lóu 办公楼、 fú wù 服务 lóu jí 楼及 sù shè lóu 宿舍楼 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gōng yè qū 工业区。
dāng 当 yí gè 一个 dìng gòu zhě 订购者 yāo qiú 要求 fù zhì 复制 yàng bǎn 样板 jí 及 kāi jià 开价， zhè 这 yào 要 qiú tōng 求通 cháng jì dào 常寄到 duō 多 chù 处， dào 到 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 yě 也 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的。
bǐ rú 比如， shù gēn 树根 de 的 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 huán rào 环绕 zhe 着， tā men 它们 cóng 从 shù zhǒng 树种 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
tā 它 jiù shì 就是 àn zhào 按照 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母、 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合、 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 jí 及 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 zài 在 kāi 开 yīn jié 音节 hè 和 bì yīn jié 闭音节 de 的 dú yīn 读音 guī lǜ 规律 jì yì 记忆。
dāng 当 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 gōng mín 公民 zhǔn bèi 准备 jiù zhí 就职 huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 lín kěn 林肯 céng 曾 dān rèn 担任 de 的 zhí wèi 职位 shí 时， zhè 这 jiàng 将 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 wú rén 无人 huì 会 yí wàng 遗忘 de 的 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 shí kè 时刻。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yuàn wàng 愿望 hé 和 tiān zhēn 天真 de 的 zì xìn 自信， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 bào jūn 暴君 huì 会 kàn dào 看到 tā men de 他们的 kuī jiǎ 盔甲 zài 在 xī fāng 西方 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势 xià 下 wān qū 弯曲 hé 和 shāo shāng 烧伤。
bǐ rú 比如， zì wǒ 自我 fàng sōng 放松 de 的 gāo xuè yā 高血压 liáo fǎ 疗法 rú 如 yú jiā 瑜伽、 shēng wù 生物 fǎn kuì 反馈 hé 和 zuò chán 坐禅。
tā 它 yì lì 屹立 zài 在 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， xiàng 像 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 xuán yá 悬崖 sǒng lì 耸立 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中。
bǐ rú 比如， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yín guāng 银光 sè 色 hàn bǎo 汉堡 ” de 的 jiā qín 家禽， jiù 就 yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
tā 它 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 gōng bù 公布 le 了 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 de 的 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 jī mì 机密 xìn xī 信息。
wèi yú 位于 jīn 今 Ān shùn 安顺 chéng zhōng xīn 城中心 dì dài 地带 de 的 xī 西 xiù shān 秀山 wén bǐ 文笔 fēng 峰， shì 是 Ān shùn 安顺 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如： tuō xié 拖鞋 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声、 yù shì 浴室 lǐ 里 fēi jiàn 飞溅 de 的 shuǐ huā 水花 shēng 声、 bǎ 把 dǎ hān 打鼾 shēng 声 jiǎn 剪 qiē chéng 切成 qǔ zi 曲子 de 的 jié pāi 节拍 yǐ jí 以及 pāi dǎ 拍打 zhěn tou 枕头 shí 时 fā chū 发出 de 的 xiàng shì 像是 dī chén 低沉 de 的 bèi sī 贝司 shēng 声。
dāng 当 yī 一 tiáo 条 MT duǎn xiāo xī 短消息 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhōng diǎn 终点 SMG bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 gāi 该 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fù fèi 付费 fāng 方 yǒu zī gé 有资格 xiǎng yòng 享用 gāi 该 fú wù 服务（ bǐ rú 比如 fù fèi 付费 yòng hù 用户 bù 不 qiàn fèi 欠费）。
zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 chéng gōng 成功。
wèi yú 位于 huá dōng 华东 tiān jīn shì 天津市 de 的 guó jiā 国家 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心 de 的 tiān hé 天河 1 ， pái míng 排名 zài 在 dì 第 7 wèi 位， tā 它 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shì yóu 是由 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 měi guó gōng sī 美国公司 - chāo wēi 超微 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司（ jiǎn chēng 简称 AMD gōng sī 公司） suǒ 所 gōng yìng 供应 de 的。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 yě 也 shuō míng 说明： hěn duō 很多 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 bù néng 不能 fēn qīng 分清 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 hè 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 qū bié 区别。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 cái wù 财务 xìn xī 信息 kàn zuò 看作 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 kuài 块（ bǐ rú 比如 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 wǎng yè 网页 huò 或 dǎ yìn 打印 hǎo 好 de 的 wén dàng 文档）， ér shì 而是 wèi 为 měi gè 每个 dān dú 单独 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí bié 识别 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子