ประโยคภาษาจีน- 当一艘大型班船进港的时候许多小船载着各种杂货快速向客轮驶来中文句子 (467810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 bān chuán 班船 jìn gǎng 进港 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 gè zhǒng 各种 zá huò 杂货 kuài sù 快速 xiàng 向 kè lún 客轮 shǐ lái 驶来。
Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yì xíng 一行 rén 人 dào dá 到达 yuè tái 月台 shàng shí 上时， huǒ chē 火车 zhèng 正 cóng 从 chē zhàn 车站 kāi chū 开出。
dāng 当 yī 一 bù 部 shū gǎo 书稿 zhǔn bèi 准备 chū bǎn 出版 hòu 后， yào 要 jiāo gěi 交给 mǒu wèi 某位 biān jí 编辑 xiáng 详 shěn 审。
tā 它 cháng cháng 常常 zài 在 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 èr shí 二十 suì 岁 zuǒ yòu 左右 fā zuò 发作，（ zài 在 fā shēng 发生 de 的 nián líng 年龄 fāng miàn 方面） què 却 yǒu 有 píng jūn 平均 15 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 wù pàn 误判 fā shēng 发生。
tā 它 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 shā shǒu 杀手， rú guǒ 如果 tā 它 shì de 是的 huà 话， jié dé 杰德 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi mìng 没命 le 了。
bǐ ěr 比尔 · gài zī 盖兹 gǎi biàn 改变 le 了 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 chuàng jiàn 创建 hé 和 fēn xiǎng 分享 zhī shi 知识 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款 xíng chéng 形成 le 了 chuàng jiàn 创建 wú shù 无数 de 的 wēi xì 微细 xuè guǎn 血管 de 的 jī chǔ 基础 huò 和 kuò dà 扩大 hé xīn 核心 yè wù 业务 de 的 kuàng jià 框架。
zhè xiē 这些 yī lài 依赖 tài yáng néng 太阳能 yǐ wài 以外 lái yuán 来源 de 的 jí duān 极端 wēi shēng wù 微生物 biǎo míng 表明 wài xīng shēng mìng 外星生命 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 zài 在 yuǎn lí 远离 yáng guāng 阳光 hé 和 dì biǎo shuǐ 地表水 de 的 dì xià 地下 shēn chù 深处 yǐ 以 lèi sì 类似 fāng shì 方式 qǐ yuán 起源 bìng 并 fā zhǎn 发展。
wèi yú 位于 jí mò 即墨， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， wèi 为 láo shān 崂山 běi bù 北部 zhī mò 支脉， zhǔ fēng 主峰 hǎi bá 海拔 223 mǐ 米。
dāng 当 sān xīng 三星 2006 nián 年 tuī chū 推出 tā 它 de 的 dì yī bù 第一部 UMPC （ jiù shì 就是 hòu lái 后来 de 的 shàng wǎng běn 上网本） shí 时， tā 它 cháng shì 尝试 le 了 shuāng chóng 双重 qǐ dòng 启动 huán jìng 环境。
bǐ ěr 比尔。 jùn 竣 piě 苤 dùn 顿 hé 和 qiáo zhì 乔治。
zhè xiē 这些 xìn jiàn 信件 yǐ 已 rú qī 如期 jiāo 交 lái 来， chāo jiàn 抄件 yǐ 已 fā gěi 发给 xīn wén jiè 新闻界 gè wèi 各位 dài biǎo 代表。
dāng 当 sān yuè fèn 三月份 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 zhèng dǎng 政党 zhù cè 注册 shí 时， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 quán guó xìng 全国性 zhèng dǎng 政党， barone （ yì zhě 译者： zhè ge 这个 shén me 什么 yì si 意思， bù zhī dào 不知道 . . . nán dào 难道 shì 是 but one （ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外） de 的 bǐ wù 笔误 ? ）
tā 它 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 tú piàn zhǎn shì 图片展示、 wén zì 文字 yǎn shì 演示、 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐、 diàn huà jiào yù 电化教育 děng 等 zhòng duō 众多 chǎng hé 场合。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
dāng xià 当下 , lì lǜ 利率 kōng qián 空前 dī xià 低下 , yín háng 银行 fàng dài 放贷 jǐn suō 紧缩 , zuì 最 qiǎo miào 巧妙 de 的 qǐ yè 企业 chǔ zhì 处置 shǒu duàn 手段 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 mài jiā 卖家 qī piào 期票 wán chéng 完成 .
bǐ ěr 比尔 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 shēng qǐng 声请 zhù jiào 助教 guān wèi 官位， dàn 但 tā 他 huàn shàng 患上 dào 到 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 de 的 hòu 后 xià fāng 下方 hé 和 yán suǐ 延髓 de 的 shàng mian 上面， fēn wéi 分为 zuǒ yòu 左右 liǎng bàn 两半 qiú 球， měi 每 cè 侧 bàn qiú 半球 yóu 由 zhōng yāng 中央 bái zhì 白质 hé 和 biǎo céng 表层 huī zhì 灰质 suǒ 所 gòu chéng 构成， fēn chéng 分成 sān yè 三叶。
tā 它 yīng gāi 应该 bǐ 比 nǐ 你 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yào hǎo 要好， dàn 但 yòu 又 bú zhì yú 不至于 gāo bù kě pān 高不可攀 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， nǐ 你 xià yì shí 下意识 rèn wéi 认为 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 zhài wù 债务 bǐ 比 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 néng 能 huǐ diào 毁掉 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 rù bù fū chū 入不敷出 de 的 shēng huó 生活。
wèi yú 位于 dǎo 岛 zhōng bù 中部 de 的 niǎo 鸟 mù 穆 shì 是 huì huà 绘画 zhōng xīn 中心， bó wù guǎn 博物馆 nèi 内 bǎo cún 保存 zhe 着 xǔ duō 许多 lì shǐ 历史 wén wù 文物 hé 和 jù fú 巨幅 huì huà 绘画。
dāng 当 bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
tā 它 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热 hé 和 yán zhòng 严重 guān jiē tòng 关节痛。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 dǐng hú shān 鼎湖山 sēn lín 森林 yán jiū zhàn 研究站 de 的 zhōu guó yì 周国逸 lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 shuō 说， zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 tōng guò 通过 quán qiú 全球 tàn 碳 mào yì 贸易 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 bǔ cháng 补偿。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 néng gòu 能够 ràng 让 zì zhǔ quán 自主权 yǔ 与 zhí quán 职权 yì cháng 异常 huó yuè 活跃 — — yě 也 huì 会 yǒu lì 有力 de 地 jī lì 激励 yuán gōng 员工。
dāng 当 liǎng gè 两个 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， bǐ cǐ 彼此 yòng 用 ài qíng 爱情 zuò 做 jiāo huàn 交换， tā men 他们 jiù 就 huì 会 míng què 明确 gǎn dào 感到 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi yú 位于 bǎn qiáo shì 板桥市， měi zhōu 每周 dū huì 都会 guāng gù 光顾 yí cì 一次 de 的 jié yùn 捷运 zhàn 站。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 lè yú cóng mìng 乐于从命： suí zhe 随着 guó nèi 国内 yóu tián 油田 dá dào 达到 chéng shú qī 成熟期， tā men 它们 tí shēng 提升 lì rùn 利润 shuǐ píng 水平 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 qíng xing 情形 bú xìng 不幸 jiāo chā 交叉， shēng huó 生活 jiù 就 bèi 被 biǎn 贬 dí 嫡 wèi 为 rì zi 日子。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 xū yào 需要 gēng xīn huàn dài 更新换代， xīn 新 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， zhū rú 诸如 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fèi 费， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 dìng jīn 订金 zhī fù 支付 wèn tí 问题。
wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 1995 nián 年 7 yuè 月 zhǐ kòng 指控 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shè xián 涉嫌 zài 在 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hè 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪， bìng 并 fā chū 发出 le 了 guó jì 国际 tòng jī lìng 通缉令。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yì xíng 一行 rén 人 dào dá 到达 yuè tái 月台 shàng shí 上时， huǒ chē 火车 zhèng 正 cóng 从 chē zhàn 车站 kāi chū 开出。
dāng 当 yī 一 bù 部 shū gǎo 书稿 zhǔn bèi 准备 chū bǎn 出版 hòu 后， yào 要 jiāo gěi 交给 mǒu wèi 某位 biān jí 编辑 xiáng 详 shěn 审。
tā 它 cháng cháng 常常 zài 在 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 èr shí 二十 suì 岁 zuǒ yòu 左右 fā zuò 发作，（ zài 在 fā shēng 发生 de 的 nián líng 年龄 fāng miàn 方面） què 却 yǒu 有 píng jūn 平均 15 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 wù pàn 误判 fā shēng 发生。
tā 它 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 shā shǒu 杀手， rú guǒ 如果 tā 它 shì de 是的 huà 话， jié dé 杰德 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi mìng 没命 le 了。
bǐ ěr 比尔 · gài zī 盖兹 gǎi biàn 改变 le 了 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 chuàng jiàn 创建 hé 和 fēn xiǎng 分享 zhī shi 知识 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款 xíng chéng 形成 le 了 chuàng jiàn 创建 wú shù 无数 de 的 wēi xì 微细 xuè guǎn 血管 de 的 jī chǔ 基础 huò 和 kuò dà 扩大 hé xīn 核心 yè wù 业务 de 的 kuàng jià 框架。
zhè xiē 这些 yī lài 依赖 tài yáng néng 太阳能 yǐ wài 以外 lái yuán 来源 de 的 jí duān 极端 wēi shēng wù 微生物 biǎo míng 表明 wài xīng shēng mìng 外星生命 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 zài 在 yuǎn lí 远离 yáng guāng 阳光 hé 和 dì biǎo shuǐ 地表水 de 的 dì xià 地下 shēn chù 深处 yǐ 以 lèi sì 类似 fāng shì 方式 qǐ yuán 起源 bìng 并 fā zhǎn 发展。
wèi yú 位于 jí mò 即墨， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， wèi 为 láo shān 崂山 běi bù 北部 zhī mò 支脉， zhǔ fēng 主峰 hǎi bá 海拔 223 mǐ 米。
dāng 当 sān xīng 三星 2006 nián 年 tuī chū 推出 tā 它 de 的 dì yī bù 第一部 UMPC （ jiù shì 就是 hòu lái 后来 de 的 shàng wǎng běn 上网本） shí 时， tā 它 cháng shì 尝试 le 了 shuāng chóng 双重 qǐ dòng 启动 huán jìng 环境。
bǐ ěr 比尔。 jùn 竣 piě 苤 dùn 顿 hé 和 qiáo zhì 乔治。
zhè xiē 这些 xìn jiàn 信件 yǐ 已 rú qī 如期 jiāo 交 lái 来， chāo jiàn 抄件 yǐ 已 fā gěi 发给 xīn wén jiè 新闻界 gè wèi 各位 dài biǎo 代表。
dāng 当 sān yuè fèn 三月份 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 zhèng dǎng 政党 zhù cè 注册 shí 时， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 de 的 quán guó xìng 全国性 zhèng dǎng 政党， barone （ yì zhě 译者： zhè ge 这个 shén me 什么 yì si 意思， bù zhī dào 不知道 . . . nán dào 难道 shì 是 but one （ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外） de 的 bǐ wù 笔误 ? ）
tā 它 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 tú piàn zhǎn shì 图片展示、 wén zì 文字 yǎn shì 演示、 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐、 diàn huà jiào yù 电化教育 děng 等 zhòng duō 众多 chǎng hé 场合。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
dāng xià 当下 , lì lǜ 利率 kōng qián 空前 dī xià 低下 , yín háng 银行 fàng dài 放贷 jǐn suō 紧缩 , zuì 最 qiǎo miào 巧妙 de 的 qǐ yè 企业 chǔ zhì 处置 shǒu duàn 手段 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 mài jiā 卖家 qī piào 期票 wán chéng 完成 .
bǐ ěr 比尔 yǐ jīng 已经 xiàng 向 hā fó dà xué 哈佛大学 shēng qǐng 声请 zhù jiào 助教 guān wèi 官位， dàn 但 tā 他 huàn shàng 患上 dào 到 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 de 的 hòu 后 xià fāng 下方 hé 和 yán suǐ 延髓 de 的 shàng mian 上面， fēn wéi 分为 zuǒ yòu 左右 liǎng bàn 两半 qiú 球， měi 每 cè 侧 bàn qiú 半球 yóu 由 zhōng yāng 中央 bái zhì 白质 hé 和 biǎo céng 表层 huī zhì 灰质 suǒ 所 gòu chéng 构成， fēn chéng 分成 sān yè 三叶。
tā 它 yīng gāi 应该 bǐ 比 nǐ 你 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yào hǎo 要好， dàn 但 yòu 又 bú zhì yú 不至于 gāo bù kě pān 高不可攀 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， nǐ 你 xià yì shí 下意识 rèn wéi 认为 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 zhài wù 债务 bǐ 比 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 néng 能 huǐ diào 毁掉 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 rù bù fū chū 入不敷出 de 的 shēng huó 生活。
wèi yú 位于 dǎo 岛 zhōng bù 中部 de 的 niǎo 鸟 mù 穆 shì 是 huì huà 绘画 zhōng xīn 中心， bó wù guǎn 博物馆 nèi 内 bǎo cún 保存 zhe 着 xǔ duō 许多 lì shǐ 历史 wén wù 文物 hé 和 jù fú 巨幅 huì huà 绘画。
dāng 当 bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
tā 它 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热 hé 和 yán zhòng 严重 guān jiē tòng 关节痛。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 dǐng hú shān 鼎湖山 sēn lín 森林 yán jiū zhàn 研究站 de 的 zhōu guó yì 周国逸 lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 shuō 说， zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 tōng guò 通过 quán qiú 全球 tàn 碳 mào yì 贸易 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 bǔ cháng 补偿。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 néng gòu 能够 ràng 让 zì zhǔ quán 自主权 yǔ 与 zhí quán 职权 yì cháng 异常 huó yuè 活跃 — — yě 也 huì 会 yǒu lì 有力 de 地 jī lì 激励 yuán gōng 员工。
dāng 当 liǎng gè 两个 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， bǐ cǐ 彼此 yòng 用 ài qíng 爱情 zuò 做 jiāo huàn 交换， tā men 他们 jiù 就 huì 会 míng què 明确 gǎn dào 感到 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi yú 位于 bǎn qiáo shì 板桥市， měi zhōu 每周 dū huì 都会 guāng gù 光顾 yí cì 一次 de 的 jié yùn 捷运 zhàn 站。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 lè yú cóng mìng 乐于从命： suí zhe 随着 guó nèi 国内 yóu tián 油田 dá dào 达到 chéng shú qī 成熟期， tā men 它们 tí shēng 提升 lì rùn 利润 shuǐ píng 水平 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 qíng xing 情形 bú xìng 不幸 jiāo chā 交叉， shēng huó 生活 jiù 就 bèi 被 biǎn 贬 dí 嫡 wèi 为 rì zi 日子。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 xū yào 需要 gēng xīn huàn dài 更新换代， xīn 新 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， zhū rú 诸如 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fèi 费， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 dìng jīn 订金 zhī fù 支付 wèn tí 问题。
wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 1995 nián 年 7 yuè 月 zhǐ kòng 指控 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shè xián 涉嫌 zài 在 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hè 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪， bìng 并 fā chū 发出 le 了 guó jì 国际 tòng jī lìng 通缉令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子