ประโยคภาษาจีน- 当三星年推出它的第一部就是后来的上网本时它尝试了双重启动环境中文句子 (467910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 sān xīng 三星 2006 nián 年 tuī chū 推出 tā 它 de 的 dì yī bù 第一部 UMPC （ jiù shì 就是 hòu lái 后来 de 的 shàng wǎng běn 上网本） shí 时， tā 它 cháng shì 尝试 le 了 shuāng chóng 双重 qǐ dòng 启动 huán jìng 环境。
When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 quán bù 全部。 zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 piān fu 篇幅 zhōng 中， wǒ 我 shěng lüè 省略 le 了 zōng jiào 宗教、 zì xǐng 自省、 xué xí 学习、 jiā tíng 家庭、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zài 在 rén 人 hòu 后 gòu zhù 构筑 xià 下 de 的 jī chǔ 基础。 zhè xiē 这些 yě 也 dōu 都 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
tā 它 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 mù sī lín 穆斯林 shù jù 数据， dà zhì 大致 tuī gū 推估 wèi 为 13 yì 亿。
tā 它 bìng fēi 并非 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 rú 如 shuō huà 说话， chī fàn 吃饭， dàn 但 tā 它 dí què 的确 zài 在 wǒ 我 bì xū 必须 wù jiàn 物件 qīng dān 清单 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
bǐ ěr 比尔 yǔ 与 měi 美 lín 琳 dá 达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 xiàng mù 项目 guān yuán 官员 huán 桓 shì 世 tóng 彤 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说， tí yì 提议 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 jiāng 将 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管（ LED ） xiǎn wēi jìng 显微镜 huò 和 DNA zhěn duàn 诊断。
zhè xiē 这些 bǎo hù zhào 保护罩 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rǎn sè tǐ 染色体 miǎn yú 免于 sàn kāi 散开， zuò yòng 作用 hěn 很 xiàng 像 xié dài 鞋带 mò 末 duān dì 端的 sù liào 塑料 mò shāo 末梢。
wèi yú 位于 gǔ jìn 古晋 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心 de 的 shòu shān 寿山 tíng 亭 fú dé cí 福德祠， jí 即「 dà bó 大伯 gōng miào 公庙」 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 200 nián de lì shǐ 年的历史。
wèi yú 位于 tǔ ěr qí 土耳其 qiē shén 切什 měi 美 hǎi àn biān 海岸边 de 的 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 wài wéi 外围 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuǐ zú xiāng 水族箱， dài tì 代替 le 了 yuán běn 原本 huā yuán 花园 de 的 wài qiáng 外墙。
dāng 当 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 nǐ 你 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 yí gè rén 一个人 guò rì zi 过日子。
tā 它 yīng 应 guī rù 归入 lìng 另 yí lèi 一类。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zài 在 shì bō qì 示波器 shàng 上 xiǎn shì 显示， yǐ 以 gōng 供 yī shēng 医生 fēn xī 分析。
wèi yú 位于 táng gū 塘沽 zhōng xīn zhàn 中心站 de 的 131 lù 路 fā chē 发车 dì diǎn 地点 bù 不 zuò 作 tiáo zhěng 调整。
tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 nài huǒ cái liào 耐火材料 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 nài huǒ zhuān 耐火砖 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 hé 和 huì tú 绘图。
bǐ ěr 比尔 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zì jǐ 自己 yě 也 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， yú shì 于是 tā 他 chéng mǎn yī 盛满一 guàn 罐 suī yàng 尿样 qù 去 le 了 nà 那 jiā 家 yào diàn 药店。
wèi yú 位于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分， yě 也 cān yù 参与 le 了 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作。
dāng xià 当下， quán huì 全会 zhòng 众 dà shēng 大声 xuān 喧 nāng 囔。 nà 那 yè 夜 bǎi xìng 百姓 dōu 都 kū 哭 hào 号。
bǐ ěr 比尔， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 dòng 动 yí xià 一下 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 ma 吗？
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zāo dào 遭到 qīn fàn 侵犯 huò 或 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
tā 它 jiàn yì 建议 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 háng yè 行业 yìng jí 应急 yù àn 预案 yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 rǔ 乳 ròu 肉 háng yè 行业， yīn wèi 因为 zài 在 shí pǐn xíng yè 食品行业 zhōng zhèng 中正 shì 是 tā men 它们 chǎn shēng 产生 le 了 zuì dà 最大 bǐ lì 比例 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 — — zhàn 占 31% 。
wèi yú 位于 bā sāi ěr 巴塞尔 de 的 luó shì gōng sī 罗氏公司 zì 自 qù nián 去年 shōu gòu 收购 jī yīn 基因 tài kè 泰克 gōng sī 公司 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 dān qīn 单亲 jiā zhǎng 家长， fàn zuì 犯罪， xù jiǔ 酗酒， xù 酗 yān 烟， chén nì 沉溺 dà má 大麻 hé 和 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 dú pǐn 毒品。
dāng 当 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 huì pǔ 惠普 de 的 dǒng shì huì 董事会 xuān bù 宣布 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 yù 预 liào dào 料到 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， zhǐ shì 只是 méi xiǎng dào 没想到 huì 会 xià diē 下跌 20% zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 le 了 bào fù 抱负 de 的 huáng jīn 黄金 kuàng zhǔ 矿主 zài 在 dāng dì 当地 yǒu 有 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 xué xí 学习 de 的 bǎng yàng 榜样。
dāng 当 liǎng gè 两个 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， bǐ cǐ 彼此 yòng 用 ài qíng 爱情 zuò 做 jiāo huàn 交换， tā men 他们 jiù 就 huì 会 míng què 明确 gǎn dào 感到 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi yú 位于 cháo hán 朝韩 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xī bù 西部 hǎi yù 海域 “ běi fāng 北方 jiè xiàn 界线 ” fù jìn 附近 de 的 bái líng dǎo 白翎岛、 dà qīng dǎo 大青岛、 xiǎo qīng dǎo 小青岛、 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 yú 隅 dǎo 岛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī hǎi 西海 wǔ 五 dǎo 岛 ” 。
tā 它 wēi ruò 微弱 de 的 miē miē 咩咩 jiào shēng 叫声 suí jí 随即 bèi 被 xiǎo yáng 小羊 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiān jiào 尖叫 suǒ 所 qǔ dài 取代。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
wèi yú 位于 bō sī wān de qū 波斯湾地区 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jué qǐ 崛起 yǐ 已 shì 是 rén men 人们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 gù shì 故事。
tā 它 bì xū 必须 néng 能 shì yòng 适用 yú 于 guān hū 关乎 mín yì 民意 de 的 shì jiàn 事件 , jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 shì jiàn 事件 yí yàng 一样。
dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī 一 zhī 支 lì liang 力量 de 的 lǐng jūn rén 领军人 jiào 叫 lǐ zì chéng 李自成， shēn shòu 深受 nóng mín 农民 xìn rèn 信任 jí 及 zhī chí 支持。
dāng 当 dān ní 丹尼 wān 弯 xià yāo 下腰， bǎ 把 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 lǒng 拢 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 它 fù bù 腹部 hé 和 yāo bù 腰部 shēn shēn 深深 de 的 gōu 沟 xíng 形 shāng kǒu 伤口 yǐn qǐ 引起 le 了 tā 他 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 quán bù 全部。 zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 piān fu 篇幅 zhōng 中， wǒ 我 shěng lüè 省略 le 了 zōng jiào 宗教、 zì xǐng 自省、 xué xí 学习、 jiā tíng 家庭、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zài 在 rén 人 hòu 后 gòu zhù 构筑 xià 下 de 的 jī chǔ 基础。 zhè xiē 这些 yě 也 dōu 都 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
tā 它 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 mù sī lín 穆斯林 shù jù 数据， dà zhì 大致 tuī gū 推估 wèi 为 13 yì 亿。
tā 它 bìng fēi 并非 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 rú 如 shuō huà 说话， chī fàn 吃饭， dàn 但 tā 它 dí què 的确 zài 在 wǒ 我 bì xū 必须 wù jiàn 物件 qīng dān 清单 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
bǐ ěr 比尔 yǔ 与 měi 美 lín 琳 dá 达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 xiàng mù 项目 guān yuán 官员 huán 桓 shì 世 tóng 彤 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说， tí yì 提议 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 jiāng 将 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管（ LED ） xiǎn wēi jìng 显微镜 huò 和 DNA zhěn duàn 诊断。
zhè xiē 这些 bǎo hù zhào 保护罩 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rǎn sè tǐ 染色体 miǎn yú 免于 sàn kāi 散开， zuò yòng 作用 hěn 很 xiàng 像 xié dài 鞋带 mò 末 duān dì 端的 sù liào 塑料 mò shāo 末梢。
wèi yú 位于 gǔ jìn 古晋 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心 de 的 shòu shān 寿山 tíng 亭 fú dé cí 福德祠， jí 即「 dà bó 大伯 gōng miào 公庙」 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 200 nián de lì shǐ 年的历史。
wèi yú 位于 tǔ ěr qí 土耳其 qiē shén 切什 měi 美 hǎi àn biān 海岸边 de 的 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 wài wéi 外围 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuǐ zú xiāng 水族箱， dài tì 代替 le 了 yuán běn 原本 huā yuán 花园 de 的 wài qiáng 外墙。
dāng 当 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 nǐ 你 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 yí gè rén 一个人 guò rì zi 过日子。
tā 它 yīng 应 guī rù 归入 lìng 另 yí lèi 一类。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zài 在 shì bō qì 示波器 shàng 上 xiǎn shì 显示， yǐ 以 gōng 供 yī shēng 医生 fēn xī 分析。
wèi yú 位于 táng gū 塘沽 zhōng xīn zhàn 中心站 de 的 131 lù 路 fā chē 发车 dì diǎn 地点 bù 不 zuò 作 tiáo zhěng 调整。
tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 nài huǒ cái liào 耐火材料 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 nài huǒ zhuān 耐火砖 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 hé 和 huì tú 绘图。
bǐ ěr 比尔 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zì jǐ 自己 yě 也 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， yú shì 于是 tā 他 chéng mǎn yī 盛满一 guàn 罐 suī yàng 尿样 qù 去 le 了 nà 那 jiā 家 yào diàn 药店。
wèi yú 位于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分， yě 也 cān yù 参与 le 了 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作。
dāng xià 当下， quán huì 全会 zhòng 众 dà shēng 大声 xuān 喧 nāng 囔。 nà 那 yè 夜 bǎi xìng 百姓 dōu 都 kū 哭 hào 号。
bǐ ěr 比尔， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 dòng 动 yí xià 一下 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 ma 吗？
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zāo dào 遭到 qīn fàn 侵犯 huò 或 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
tā 它 jiàn yì 建议 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 háng yè 行业 yìng jí 应急 yù àn 预案 yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 rǔ 乳 ròu 肉 háng yè 行业， yīn wèi 因为 zài 在 shí pǐn xíng yè 食品行业 zhōng zhèng 中正 shì 是 tā men 它们 chǎn shēng 产生 le 了 zuì dà 最大 bǐ lì 比例 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 — — zhàn 占 31% 。
wèi yú 位于 bā sāi ěr 巴塞尔 de 的 luó shì gōng sī 罗氏公司 zì 自 qù nián 去年 shōu gòu 收购 jī yīn 基因 tài kè 泰克 gōng sī 公司 zhī 之 hòu chéng 后成 wèi le 为了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 dān qīn 单亲 jiā zhǎng 家长， fàn zuì 犯罪， xù jiǔ 酗酒， xù 酗 yān 烟， chén nì 沉溺 dà má 大麻 hé 和 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 dú pǐn 毒品。
dāng 当 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 huì pǔ 惠普 de 的 dǒng shì huì 董事会 xuān bù 宣布 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 yù 预 liào dào 料到 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， zhǐ shì 只是 méi xiǎng dào 没想到 huì 会 xià diē 下跌 20% zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 le 了 bào fù 抱负 de 的 huáng jīn 黄金 kuàng zhǔ 矿主 zài 在 dāng dì 当地 yǒu 有 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 xué xí 学习 de 的 bǎng yàng 榜样。
dāng 当 liǎng gè 两个 rén 人 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， bǐ cǐ 彼此 yòng 用 ài qíng 爱情 zuò 做 jiāo huàn 交换， tā men 他们 jiù 就 huì 会 míng què 明确 gǎn dào 感到 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾。
wèi yú 位于 cháo hán 朝韩 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xī bù 西部 hǎi yù 海域 “ běi fāng 北方 jiè xiàn 界线 ” fù jìn 附近 de 的 bái líng dǎo 白翎岛、 dà qīng dǎo 大青岛、 xiǎo qīng dǎo 小青岛、 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 yú 隅 dǎo 岛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī hǎi 西海 wǔ 五 dǎo 岛 ” 。
tā 它 wēi ruò 微弱 de 的 miē miē 咩咩 jiào shēng 叫声 suí jí 随即 bèi 被 xiǎo yáng 小羊 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiān jiào 尖叫 suǒ 所 qǔ dài 取代。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
wèi yú 位于 bō sī wān de qū 波斯湾地区 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jué qǐ 崛起 yǐ 已 shì 是 rén men 人们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 gù shì 故事。
tā 它 bì xū 必须 néng 能 shì yòng 适用 yú 于 guān hū 关乎 mín yì 民意 de 的 shì jiàn 事件 , jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 shì jiàn 事件 yí yàng 一样。
dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī 一 zhī 支 lì liang 力量 de 的 lǐng jūn rén 领军人 jiào 叫 lǐ zì chéng 李自成， shēn shòu 深受 nóng mín 农民 xìn rèn 信任 jí 及 zhī chí 支持。
dāng 当 dān ní 丹尼 wān 弯 xià yāo 下腰， bǎ 把 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 lǒng 拢 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 它 fù bù 腹部 hé 和 yāo bù 腰部 shēn shēn 深深 de 的 gōu 沟 xíng 形 shāng kǒu 伤口 yǐn qǐ 引起 le 了 tā 他 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子