ประโยคภาษาจีน- 这些先驱者很快就意识到要在技术限制下工作他们将必须细心地用琐碎的命令避免系统过载中文句子 (468509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiān qū zhě 先驱者 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到， yào 要 zài 在 jì shù 技术 xiàn zhì 限制 xià 下 gōng zuò 工作， tā men 他们 jiāng 将 bì xū 必须 xì xīn 细心 de 地 yòng 用 suǒ suì 琐碎 de 的 mìng lìng 命令 bì miǎn 避免 xì tǒng 系统 guò zài 过载。
These pioneers realized very rapidly that to work within the restraints of the technology, they would have to be diligent to avoid overloading their systems with frivolous commands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guāng yuán 光源 wèi 为 yíng guāng dēng 荧光灯， lǔ wū dēng 卤钨灯， duǎn 短 hú 弧 xiān dēng 氙灯 hé 和 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯 děng 等。
zhè xiē 这些 guāng 光 dōu 都 bú shi 不是 wèi 为 wǒ 我 rán 燃 zhe 着 de 的， kě shì 可是 lián wǒ yě 连我也 fēn 分 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 yì diǎn diǎn 一点点 ēn zé 恩泽 — — yì diǎn 一点 guāng 光， yì diǎn 一点 rè 热。 guāng 光 qū sàn 驱散 le 了 wǒ 我 xīn líng 心灵 lǐ 里 de 的 hēi àn 黑暗， rè 热 cù chéng 促成 tā 它 de 的 fā yù 发育。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
wèi yú 位于 cháo yáng mén 朝阳门， jǐn lín 紧邻 yǎ bǎo 雅宝 shì chǎng 市场， rì tán gōng yuán 日坛公园。
bǐ fang shuō 比方说， jīn r 今儿 zǎo chén 早晨， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 lái 来 mǎi 买 hé zi 盒子， yào 要 yùn 运 tā 他 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
dāng 当 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 zàn shí 暂时 huì hé 汇合 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， tòng 通 cháng huì 常会 hù huàn 互换 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
dāng 当 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切， tā 她 chōng mǎn 充满 fán nǎo 烦恼 de 的 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， tā 她 zuò zài 坐在 tián yě 田野 biān jì 边际 de 的 cǎo 草 jǐ 脊 shàng 上， liú xià 留下 le 了 shāng xīn 伤心 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè xiē 这些 gōng gòng shì yè 公共事业 gǔ piào 股票 gěi 给 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 fēn hóng 分红 hè 和 qián jǐng 前景。
wèi yú 位于 guì lín 桂林 hè 和 yáng shuò 阳朔 zhī jiān 之间、 mián yán 绵延 83 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 lí jiāng 漓江（ jiàn 见 fēng tú 封图）， shì 是 shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wú shù 无数 wén rén 文人 zhì shì 志士 huò dé 获得 líng gǎn 灵感 de 的 dì fang 地方。
bǐ fang shuō 比方说， tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhí zhuó 执着 de 地 zài xīn 在心 lǐ 里 ér 而 bù 不 shì zài 是在 tóu lǐ 头里 xún zhǎo 寻找 ài qíng 爱情。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 bìng dú 病毒 qīn rù 侵入 tóng yī gè 同一个 xì bāo 细胞 shí 时， tā men 它们 liǎ 俩 dōu 都 kāi shǐ 开始 fù zhì 复制 zì jǐ 自己。
tā 它 bì xū 必须 yǒu zhe 有着 qīng xī 清晰 de 的 tú téng 图腾， duì chèn 对称 de 的 xíng zhuàng 形状， shēn suì 深邃 de 的 sè cǎi 色彩， guāng huá 光滑 de 的 pí qiào 皮壳 ér qiě 而且 bù néng 不能 yǒu 有 liè hén 裂痕（ quē xiàn 缺陷？）
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zēng dū 曾都 xī wàng 希望 zài 在 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 cháng qī 长期 lì rùn 利润， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式。
bǐ fang shuō 比方说， bào fēng yǔ 暴风雨 jì jié 季节 lǐ 里 guān yú 关于 yán àn 沿岸 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng bào 警报， duì 对 shān qū 山区 zhòng tián 种田 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yì yì 意义。
wèi yú 位于 pǔ dōng 浦东 de 的 shē huá 奢华 jiǔ diàn 酒店 — — xiǎng shòu 享受 cóng 从 lù jiā zuǐ 陆家嘴 tiào wàng 眺望 wài tān 外滩 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 biāo zhì xìng 标志性 de 的 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 de 的 jí zhì 极致 měi jǐng 美景。
dāng 当 zhōng guó 中国 suō xiǎo 缩小 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hòu 后， molycorp kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。 tā 它 xiǎng 想 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 máng tíng 芒廷 shān kǒu 山口 de 的 chǎng kuàng 厂矿。
tā 它 zǒng shì 总是 yǐ 以 yǒu shàn 友善 xiāng dài 相待， zài 在 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 shí 时， hǎo shū 好书 néng 能 táo yě xìng qíng 陶冶性情， zēng zhǎng 增长 zhī shi 知识； dào 到 wǒ men 我们 nián lǎo 年老 shí 时， tā 它 yòu 又 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 kuān wèi 宽慰。
dāng 当 dān ní ěr 丹尼尔 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhe 着 tā 他， dàn 但 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 zuǒ yòu 左右 jiù 就 huì 会 qù 去 hé 和 tā 他 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 bù 不 yòng zuò 用做 rèn hé 任何 shì 事， wǒ 我 zhī dào 知道 , zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 fēn zǐ 分子 de 的 píng jūn 平均 píng dòng 平动 néng 能。
bǐ sà 比萨 zài 在（ fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的） xī biān 西边。
zhè xiē 这些 nèi róng 内容， suī rán 虽然 shì 是 duì 对 shā mí 沙弥 jiē duàn 阶段 de 的 jiào yù 教育， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 sēng 僧 tuán 团 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 zhōng shēn 终身 fèng xíng 奉行 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
dāng 当 shū xiě 书写， suī rán 虽然 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 huó 和 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 yě 也 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 shǐ yòng 使用， dàn 但 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zì mǔ 字母 de 的 shǐ yòng 使用 réng 仍 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 mó shì 模式， bù guǎn 不管 shì 是 jūn shì 军事 de 的 hái shi 还是 kǒu tóu 口头 de 的， xiǎn shì 显示 liǎng fāng 两方 duì 对 nán tài 南太 píng yáng 平洋 zhàn chǎng 战场 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qǐ tú 企图。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
dāng 当 èr 二 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 tiě zhá 铁闸 wéi dí qí 维迪奇 zài 在 zhōu rì 周日 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 shòu shāng 受伤 de shí hòu 的时候， yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 zhǐ 只 jué de 觉得 tā 他 jiù 就 quē xí 缺席 yī liǎng 一两 zhōu 周。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guāng yuán 光源 wèi 为 yíng guāng dēng 荧光灯， lǔ wū dēng 卤钨灯， duǎn 短 hú 弧 xiān dēng 氙灯 hé 和 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯 děng 等。
zhè xiē 这些 guāng 光 dōu 都 bú shi 不是 wèi 为 wǒ 我 rán 燃 zhe 着 de 的， kě shì 可是 lián wǒ yě 连我也 fēn 分 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 yì diǎn diǎn 一点点 ēn zé 恩泽 — — yì diǎn 一点 guāng 光， yì diǎn 一点 rè 热。 guāng 光 qū sàn 驱散 le 了 wǒ 我 xīn líng 心灵 lǐ 里 de 的 hēi àn 黑暗， rè 热 cù chéng 促成 tā 它 de 的 fā yù 发育。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
wèi yú 位于 cháo yáng mén 朝阳门， jǐn lín 紧邻 yǎ bǎo 雅宝 shì chǎng 市场， rì tán gōng yuán 日坛公园。
bǐ fang shuō 比方说， jīn r 今儿 zǎo chén 早晨， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 lái 来 mǎi 买 hé zi 盒子， yào 要 yùn 运 tā 他 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
dāng 当 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 zàn shí 暂时 huì hé 汇合 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， tòng 通 cháng huì 常会 hù huàn 互换 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
dāng 当 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切， tā 她 chōng mǎn 充满 fán nǎo 烦恼 de 的 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， tā 她 zuò zài 坐在 tián yě 田野 biān jì 边际 de 的 cǎo 草 jǐ 脊 shàng 上， liú xià 留下 le 了 shāng xīn 伤心 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè xiē 这些 gōng gòng shì yè 公共事业 gǔ piào 股票 gěi 给 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 fēn hóng 分红 hè 和 qián jǐng 前景。
wèi yú 位于 guì lín 桂林 hè 和 yáng shuò 阳朔 zhī jiān 之间、 mián yán 绵延 83 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 lí jiāng 漓江（ jiàn 见 fēng tú 封图）， shì 是 shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wú shù 无数 wén rén 文人 zhì shì 志士 huò dé 获得 líng gǎn 灵感 de 的 dì fang 地方。
bǐ fang shuō 比方说， tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhí zhuó 执着 de 地 zài xīn 在心 lǐ 里 ér 而 bù 不 shì zài 是在 tóu lǐ 头里 xún zhǎo 寻找 ài qíng 爱情。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 bìng dú 病毒 qīn rù 侵入 tóng yī gè 同一个 xì bāo 细胞 shí 时， tā men 它们 liǎ 俩 dōu 都 kāi shǐ 开始 fù zhì 复制 zì jǐ 自己。
tā 它 bì xū 必须 yǒu zhe 有着 qīng xī 清晰 de 的 tú téng 图腾， duì chèn 对称 de 的 xíng zhuàng 形状， shēn suì 深邃 de 的 sè cǎi 色彩， guāng huá 光滑 de 的 pí qiào 皮壳 ér qiě 而且 bù néng 不能 yǒu 有 liè hén 裂痕（ quē xiàn 缺陷？）
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zēng dū 曾都 xī wàng 希望 zài 在 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 cháng qī 长期 lì rùn 利润， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式。
bǐ fang shuō 比方说， bào fēng yǔ 暴风雨 jì jié 季节 lǐ 里 guān yú 关于 yán àn 沿岸 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng bào 警报， duì 对 shān qū 山区 zhòng tián 种田 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yì yì 意义。
wèi yú 位于 pǔ dōng 浦东 de 的 shē huá 奢华 jiǔ diàn 酒店 — — xiǎng shòu 享受 cóng 从 lù jiā zuǐ 陆家嘴 tiào wàng 眺望 wài tān 外滩 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 biāo zhì xìng 标志性 de 的 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 de 的 jí zhì 极致 měi jǐng 美景。
dāng 当 zhōng guó 中国 suō xiǎo 缩小 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hòu 后， molycorp kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。 tā 它 xiǎng 想 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 máng tíng 芒廷 shān kǒu 山口 de 的 chǎng kuàng 厂矿。
tā 它 zǒng shì 总是 yǐ 以 yǒu shàn 友善 xiāng dài 相待， zài 在 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 shí 时， hǎo shū 好书 néng 能 táo yě xìng qíng 陶冶性情， zēng zhǎng 增长 zhī shi 知识； dào 到 wǒ men 我们 nián lǎo 年老 shí 时， tā 它 yòu 又 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 kuān wèi 宽慰。
dāng 当 dān ní ěr 丹尼尔 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhe 着 tā 他， dàn 但 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 zuǒ yòu 左右 jiù 就 huì 会 qù 去 hé 和 tā 他 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 bù 不 yòng zuò 用做 rèn hé 任何 shì 事， wǒ 我 zhī dào 知道 , zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 fēn zǐ 分子 de 的 píng jūn 平均 píng dòng 平动 néng 能。
bǐ sà 比萨 zài 在（ fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的） xī biān 西边。
zhè xiē 这些 nèi róng 内容， suī rán 虽然 shì 是 duì 对 shā mí 沙弥 jiē duàn 阶段 de 的 jiào yù 教育， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 sēng 僧 tuán 团 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 zhōng shēn 终身 fèng xíng 奉行 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
dāng 当 shū xiě 书写， suī rán 虽然 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 huó 和 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 yě 也 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 shǐ yòng 使用， dàn 但 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zì mǔ 字母 de 的 shǐ yòng 使用 réng 仍 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 mó shì 模式， bù guǎn 不管 shì 是 jūn shì 军事 de 的 hái shi 还是 kǒu tóu 口头 de 的， xiǎn shì 显示 liǎng fāng 两方 duì 对 nán tài 南太 píng yáng 平洋 zhàn chǎng 战场 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qǐ tú 企图。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
dāng 当 èr 二 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 tiě zhá 铁闸 wéi dí qí 维迪奇 zài 在 zhōu rì 周日 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 shòu shāng 受伤 de shí hòu 的时候， yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 zhǐ 只 jué de 觉得 tā 他 jiù 就 quē xí 缺席 yī liǎng 一两 zhōu 周。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子