ประโยคภาษาจีน- 他雄才大略满腹经纶是个不可多得的人才中文句子 (46895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xióng cái dà lüè 雄才大略 mǎn fù jīng lún 满腹经纶， shì 是 gè 个 bù kě duō dé 不可多得 de 的 rén cái 人才。
He has great knowledge and bold vision and is a rare genius .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hùn dùn 混沌 de 的 biān yuán 边缘 ” jiàn 见 20.5 tīng shàng qu 听上去 cháng yǒu 常有 “ wàn shì 万事 zhōng yōng 中庸 chù 处 zhī 之 ” de 的 gǎn jué 感觉。
“ qīng 清 ” yě 也 shì 是 zhōng róng 钟嵘《 shī pǐn 诗品》 zhōng 中 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 shěn měi biāo zhǔn 审美标准 zhī yī 之一， zhōng róng jiào 钟嵘较 duō 多 de 地 yòng 用 qí 其 píng jià 评价 shān shuǐ 山水 shī rén 诗人 hé 和 yǒng míng tǐ 永明体 shī rén 诗人。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 xià zǎi 下载 zuì xīn 最新 de 的 yuán dài mǎ 源代码 bìng 并 zì jǐ 自己 biān yì 编译 tā 它。
bú guò 不过， zhǔ quán 主权 jī jīn 基金 xū yào 需要 tòu míng 透明， yīng 应 lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 zuò fǎ 做法 lái 来 jiā yǐ 加以 yǐn dǎo 引导 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhèng zhì huà 政治化。
měi guó 美国 de 的 xié 鞋， fǎng zhī pǐn 纺织品， diàn qì 电器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng yè 工业， bú dàn 不但 xiāo shòu 销售 huó 和 yíng lì 盈利 shū gěi 输给 le 了 rì běn 日本， ér qiě 而且 hái 还 shū diào 输掉 le 了 gōng zuò jī huì 工作机会。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
jū 据 yī 一 fèn 份 wǎng zhàn 网站 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 xī bān yá 西班牙 de 的 nǚ xìng 女性 zuì 最 huì 会 wǎng shàng 网上 tiáo qíng 调情， zhè 这 hé 和 gāi guó 该国 liàn jiù 恋旧 de 的 bǎo shǒu 保守 shè huì 社会 fēng qíng 风情 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 他 xū yào 需要 ān fǔ 安抚 zhè ge 这个 bái chī 白痴， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 de 地 liǎo jiě 了解 duō yī diǎn 多一点。
bú guò 不过， zhēng duó 争夺 shuǐ yuán 水源 de 的 zhàn dòu 战斗 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 duì huà 对话。
jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhān mǔ sī 詹姆斯 jí qí 及其 fù qīn 父亲 hè 和 kǎi lǐ 凯里 zài 在 zhōu sì 周四 zǎo jiān 早间 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chè xiāo 撤销 duì 对 yīng guó 英国 tiān kōng 天空 guǎng bō 广播 shōu gòu 收购 de 的 jué dìng 决定。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng yǒu 共有 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， miàn bù 面部 yě 也 yǐn yuē 隐约 xiāng sì 相似。
“ líng bì 灵璧 yī shí 一石 tiān xià 天下 qí 奇， shēng 声 rú 如 qīng tóng 青铜 sè 色 rú yù 如玉 ” ， zhè shì 这是 sòng dài 宋代 shī rén 诗人 fāng yán 方岩 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 fā chū 发出 de 的 yóu zhōng 由衷 zàn tàn 赞叹。
tā 他 kào 靠 wù nóng 务农 guò huó 过活。
“ kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 bú cuò 不错， ” lóu lán 楼兰 zòu 奏 shuō 说。
jū 据 zhuān jiā 专家 kǎo zhèng 考证， yǔ 与 hóng xué 红学 yǒu guān 有关 de 的 cáo jiā 曹家 dàng pù 当铺、 cáo jiā 曹家 jǐng 井、 cáo jiā 曹家 diǎn 典 de 地、 gǔ 古 yùn 运 hé qiáo 河桥 kè chuán 客船 mǎ tóu 码头、 rù 入 jīng 京 gǔ dào 古道、 dà 大 xiǎo huā 小花 zhī xì 支系 xiàng 巷 děng 等 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
měi guó 美国 hóng yú 红鱼、 lú yú 鲈鱼、 xié 斜 dài 带 zī 髭 diāo 鲷 sān 三 zhòng 种 yú 鱼 de 的 xù háng 续航 shí jiān 时间（ huò 或 xù háng 续航 néng lì 能力） yǔ 与 shuǐ liú 水流 liú sù 流速 chéng 呈 chéng mì 乘幂 dì jiǎn 递减 guān xi 关系。
tā 他 yù cè 预测， yí dàn 一旦 fāng xiàng 方向 què dìng 确定， tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gāo fēng 高峰 jiāng 将 bǐ 比 rén men 人们 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 huì 会 lái de 来得 gèng kuài 更快。
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn 新 qǐ 起 de 的 huáng zú 皇族 shì li 势力， qí 其 mén fēng 门风 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 hán mén 寒门 de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 zōng shì 宗室 zhèng cè 政策 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 kē 苛 jīn 禁 zhū wáng jí 诸王及 jiā zú 家族 nèi bù 内部 de 的 yán zhòng 严重 chōng tū 冲突 děng 等。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 dào 到 yī yuàn 医院 de 的 gè chù 各处 kàn 看 le 了 kàn 看。
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。

ประโยคภาษาจีน
“ hùn dùn 混沌 de 的 biān yuán 边缘 ” jiàn 见 20.5 tīng shàng qu 听上去 cháng yǒu 常有 “ wàn shì 万事 zhōng yōng 中庸 chù 处 zhī 之 ” de 的 gǎn jué 感觉。
“ qīng 清 ” yě 也 shì 是 zhōng róng 钟嵘《 shī pǐn 诗品》 zhōng 中 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 shěn měi biāo zhǔn 审美标准 zhī yī 之一， zhōng róng jiào 钟嵘较 duō 多 de 地 yòng 用 qí 其 píng jià 评价 shān shuǐ 山水 shī rén 诗人 hé 和 yǒng míng tǐ 永明体 shī rén 诗人。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 xià zǎi 下载 zuì xīn 最新 de 的 yuán dài mǎ 源代码 bìng 并 zì jǐ 自己 biān yì 编译 tā 它。
bú guò 不过， zhǔ quán 主权 jī jīn 基金 xū yào 需要 tòu míng 透明， yīng 应 lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 zuò fǎ 做法 lái 来 jiā yǐ 加以 yǐn dǎo 引导 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhèng zhì huà 政治化。
měi guó 美国 de 的 xié 鞋， fǎng zhī pǐn 纺织品， diàn qì 电器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng yè 工业， bú dàn 不但 xiāo shòu 销售 huó 和 yíng lì 盈利 shū gěi 输给 le 了 rì běn 日本， ér qiě 而且 hái 还 shū diào 输掉 le 了 gōng zuò jī huì 工作机会。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
jū 据 yī 一 fèn 份 wǎng zhàn 网站 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 xī bān yá 西班牙 de 的 nǚ xìng 女性 zuì 最 huì 会 wǎng shàng 网上 tiáo qíng 调情， zhè 这 hé 和 gāi guó 该国 liàn jiù 恋旧 de 的 bǎo shǒu 保守 shè huì 社会 fēng qíng 风情 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 他 xū yào 需要 ān fǔ 安抚 zhè ge 这个 bái chī 白痴， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 de 地 liǎo jiě 了解 duō yī diǎn 多一点。
bú guò 不过， zhēng duó 争夺 shuǐ yuán 水源 de 的 zhàn dòu 战斗 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 duì huà 对话。
jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhān mǔ sī 詹姆斯 jí qí 及其 fù qīn 父亲 hè 和 kǎi lǐ 凯里 zài 在 zhōu sì 周四 zǎo jiān 早间 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chè xiāo 撤销 duì 对 yīng guó 英国 tiān kōng 天空 guǎng bō 广播 shōu gòu 收购 de 的 jué dìng 决定。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng yǒu 共有 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， miàn bù 面部 yě 也 yǐn yuē 隐约 xiāng sì 相似。
“ líng bì 灵璧 yī shí 一石 tiān xià 天下 qí 奇， shēng 声 rú 如 qīng tóng 青铜 sè 色 rú yù 如玉 ” ， zhè shì 这是 sòng dài 宋代 shī rén 诗人 fāng yán 方岩 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 fā chū 发出 de 的 yóu zhōng 由衷 zàn tàn 赞叹。
tā 他 kào 靠 wù nóng 务农 guò huó 过活。
“ kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 bú cuò 不错， ” lóu lán 楼兰 zòu 奏 shuō 说。
jū 据 zhuān jiā 专家 kǎo zhèng 考证， yǔ 与 hóng xué 红学 yǒu guān 有关 de 的 cáo jiā 曹家 dàng pù 当铺、 cáo jiā 曹家 jǐng 井、 cáo jiā 曹家 diǎn 典 de 地、 gǔ 古 yùn 运 hé qiáo 河桥 kè chuán 客船 mǎ tóu 码头、 rù 入 jīng 京 gǔ dào 古道、 dà 大 xiǎo huā 小花 zhī xì 支系 xiàng 巷 děng 等 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
měi guó 美国 hóng yú 红鱼、 lú yú 鲈鱼、 xié 斜 dài 带 zī 髭 diāo 鲷 sān 三 zhòng 种 yú 鱼 de 的 xù háng 续航 shí jiān 时间（ huò 或 xù háng 续航 néng lì 能力） yǔ 与 shuǐ liú 水流 liú sù 流速 chéng 呈 chéng mì 乘幂 dì jiǎn 递减 guān xi 关系。
tā 他 yù cè 预测， yí dàn 一旦 fāng xiàng 方向 què dìng 确定， tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gāo fēng 高峰 jiāng 将 bǐ 比 rén men 人们 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 huì 会 lái de 来得 gèng kuài 更快。
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn 新 qǐ 起 de 的 huáng zú 皇族 shì li 势力， qí 其 mén fēng 门风 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 hán mén 寒门 de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 zōng shì 宗室 zhèng cè 政策 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 kē 苛 jīn 禁 zhū wáng jí 诸王及 jiā zú 家族 nèi bù 内部 de 的 yán zhòng 严重 chōng tū 冲突 děng 等。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 dào 到 yī yuàn 医院 de 的 gè chù 各处 kàn 看 le 了 kàn 看。
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子