ประโยคภาษาจีน- 比起去到你们花了百万巨资打造的网站那样更能摸清你们的底细中文句子 (469674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 qù 去 dào 到 nǐ men 你们 huā 花 le 了 bǎi wàn 百万 jù zī 巨资 dǎ zào 打造 de 的 wǎng zhàn 网站， nà yàng 那样 gèng 更 néng 能 mō qīng 摸清 nǐ men 你们 de 的 dǐ xì 底细。
That would get your name around better than your entire million dollar web site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 cāng lǎo 苍老 ér 而 chǒu lòu 丑陋 de 的 nán rén 男人 shǒu 手 wǎn 挽 zhe 着 nián qīng 年轻 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子 màn bù 漫步 dào páng 道旁， dà duō shù 大多数 dū huì 都会 shè xiǎng 设想 cǐ gōng 此公 bú shi 不是 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯， biàn 便 yǒu 有 dà quán zài wò 大权在握。
dāng 当 rén men 人们 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限 shí 时， huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 fán rén 凡人 ér yǐ 而已 á 啊 … … ” 。
dāng 当 rén men 人们 rèn wéi 认为 nèi xiàng 内向 shì 是 yì zhǒng 一种 shén jīng zhèng 神经症 shí 时， jiū zhèng 纠正 tā men 他们。
dī xià 低下 shēn 身， hái hǎo 还好 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 shāng 伤， lìng 另 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 shǎ yǎn 傻眼 de 的 jiù shì 就是， tā 他 jū rán 居然 shuì zháo 睡着 le 了。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 shì 是 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 duì 对 méi gōng hé 湄公河 yán 沿 àn 案 yě shēng dòng wù 野生动物 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的， gòng yǒu 共有 6 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎、 5 zhǐ 只 bào zi 豹子 de 的 shī tǐ 尸体 hé 和 300 zhǐ 只 huó 活 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zhè xiē 这些 zhù lǐ yuán 助理员 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 yà qí 亚奇 chóng jiàn 重建 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 “ zì xià ér shàng 自下而上 ” fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 它 zhǐ chū 指出 yì xiē 一些 “ yán zhòng 严重 wéi guī 违规 ” ， rú 如 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 qiān míng 签名， yǐ jí 以及 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 sāi mǎn 塞满 de 的 lì zi 例子。
bǐ qǐ 比起 fù zhì 复制， liàn jiē 链接 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 tǐ yàn 体验， bìng 并 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kuà yuè 跨越 jué sè 角色 hé 和 gōng jù 工具 jiè xiàn 界线 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 hé 和 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
dī yā 低压 pèi diàn shì 配电室 yǐ 以 fàng shè 放射 gōng diàn 供电 fāng shì 方式 xiàng 向 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 gè 各 pèi diàn guì 配电柜、 pèi diàn xiāng 配电箱 gōng diàn 供电。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 cóng 从 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场 zhōng duān 终端 zài nèi 在内 de 的 gōng chéng 工程， zhèng 正 cóng 从 yìn dù 印度 quán guó gè dì 全国各地 xī yǐn 吸引 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wài 外 láo gōng 劳工 lái 来 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 é wài 额外 láo dòng lì 劳动力。
bǐ qǐ 比起 wǒ men de 我们的 xū yào liáng 需要量 lái shuō 来说 , zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 cāng hǎi yí sù 沧海一粟 bà liǎo 罢了 .
dāng 当 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bèi 被 diào yòng 调用 shí 时， tā 它 yào me 要么 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪（ hái 还 wèi 未 rèn lǐng 认领） zhuàng tài 状态， yào me 要么 chǔ yú 处于 yǐ 已 rèn lǐng 认领 zhuàng tài 状态。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
bǐ qǐ 比起 huǒ chē 火车 nèi 内 chén mèn 沉闷 de 的 méi 煤 wèi 味 xūn 熏 de 的 dà jiā 大家 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的， zhōng guó 中国 kě jiù 可就 měi duō 美多 le 了： huā tuán jǐn cù 花团锦簇， yīng gē yàn wǔ 莺歌燕舞， rú 如 rù 入 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
dī 低 xún huán 循环 pí láo 疲劳 shī xiào 失效 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 lún pán 轮盘 sǔn 榫 cáo 槽 dǐ bù 底部 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bù wèi 部位。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 zhì lì 智力 jī mù 积木 de 的 tuī lǐ 推理， nài xīn 耐心， fēn qí 分歧， biàn zhèng 辩证 hé 和 hào qí xīn 好奇心。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 jù jī 聚积 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤、 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 shí pǐn 食品， tè bié shì 特别是 rǔ zhì pǐn 乳制品、 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi ké 贝壳 lèi 类 shí pǐn 食品 zhōng 中。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 piào zhèng 票证 huó 和 huì huà 会话 mì yuè 密钥。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 jiāng 将 bāng 帮 wǒ men 我们 dá chéng 达成 dào 到 2014 nián 年 shí xiàn 实现 chū kǒu 出口 fān fān 翻番 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yí bù 一步 yí bù 一步 jiē jìn 接近 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 dāng dāng 当当 xìn xī 信息 yōng yǒu 拥有 dāng dāng 当当 kē wén 科文 de 的 quán bù 全部 jīng jì 经济 lì yì 利益， tóng shí 同时 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 sǔn shī 损失。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
bǐ jiào 比较 pián yi 便宜 de 的 ròu 肉 kě yǐ 可以 yān 腌 huò 或 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮， tā men 它们 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的。
tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 miàn mù 面目 dān yī 单一、 nèi róng 内容 dān diào 单调 de 的 jiào cái 教材 xíng shì 形式， dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 shēng qíng bìng mào 声情并茂、 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 jiāo xué zī liào 教学资料；
bǐ jiào 比较 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 chóu 酬 xīn 薪 jiàng dī 降低 . zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 lì rùn 利润 bù bǐ 不比 cóng qián 从前 , zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 xiàn xiàng 现象 , bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 qū shì 趋势 yǒu 有 hěn duō 很多 qiáng lì 强力 yīn sù 因素 zhī chēng 支撑 .
zhè xiē 这些 yuán wèi 原为 kù kè qún dǎo 库克群岛 jū mín 居民 de 的 jiā 家， tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dài yù 待遇 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 xià yí dài 下一代 néng 能 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育 ér 而 lí kāi 离开 zhù 著 gè 个 guó jiā 国家。
dāng 当 tā 他 2005 nián 年 jiē guǎn 接管 shí 时， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 zhào xiàng 照相 dǐ piàn 底片 zǒu xià pō lù 走下坡路 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shì 是 gōng sī 公司 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 zhī zhù 支柱。
zhù zài 住在 fén yíng 坟茔 lǐ 里 - - - yì bān 一般 yí gè 一个 dòng xué 洞穴 bú huì 不会 jì shì 既是 fén mù 坟墓 yòu 又 yǒu rén 有人 jū zhù 居住， zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 rén cái 人才 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
zhù zài 住在 xiǎo sūn 小孙 jiā lǐ 家里 zhēn 真 shū chàng 舒畅， xiǎo sūn 小孙 shì 是 wǒ de 我的 qīn mì 亲密 péng you 朋友， dài 待 wǒ 我 qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 cāng lǎo 苍老 ér 而 chǒu lòu 丑陋 de 的 nán rén 男人 shǒu 手 wǎn 挽 zhe 着 nián qīng 年轻 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子 màn bù 漫步 dào páng 道旁， dà duō shù 大多数 dū huì 都会 shè xiǎng 设想 cǐ gōng 此公 bú shi 不是 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯， biàn 便 yǒu 有 dà quán zài wò 大权在握。
dāng 当 rén men 人们 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限 shí 时， huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 fán rén 凡人 ér yǐ 而已 á 啊 … … ” 。
dāng 当 rén men 人们 rèn wéi 认为 nèi xiàng 内向 shì 是 yì zhǒng 一种 shén jīng zhèng 神经症 shí 时， jiū zhèng 纠正 tā men 他们。
dī xià 低下 shēn 身， hái hǎo 还好 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 shāng 伤， lìng 另 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 shǎ yǎn 傻眼 de 的 jiù shì 就是， tā 他 jū rán 居然 shuì zháo 睡着 le 了。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 shì 是 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 duì 对 méi gōng hé 湄公河 yán 沿 àn 案 yě shēng dòng wù 野生动物 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 tū xí 突袭 jiǎn chá 检查 shí 时 jiǎo huò 缴获 de 的， gòng yǒu 共有 6 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎、 5 zhǐ 只 bào zi 豹子 de 的 shī tǐ 尸体 hé 和 300 zhǐ 只 huó 活 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zhè xiē 这些 zhù lǐ yuán 助理员 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 yà qí 亚奇 chóng jiàn 重建 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 “ zì xià ér shàng 自下而上 ” fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 它 zhǐ chū 指出 yì xiē 一些 “ yán zhòng 严重 wéi guī 违规 ” ， rú 如 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 qiān míng 签名， yǐ jí 以及 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 sāi mǎn 塞满 de 的 lì zi 例子。
bǐ qǐ 比起 fù zhì 复制， liàn jiē 链接 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 tǐ yàn 体验， bìng 并 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kuà yuè 跨越 jué sè 角色 hé 和 gōng jù 工具 jiè xiàn 界线 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 hé 和 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
dī yā 低压 pèi diàn shì 配电室 yǐ 以 fàng shè 放射 gōng diàn 供电 fāng shì 方式 xiàng 向 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 gè 各 pèi diàn guì 配电柜、 pèi diàn xiāng 配电箱 gōng diàn 供电。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 cóng 从 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场 zhōng duān 终端 zài nèi 在内 de 的 gōng chéng 工程， zhèng 正 cóng 从 yìn dù 印度 quán guó gè dì 全国各地 xī yǐn 吸引 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wài 外 láo gōng 劳工 lái 来 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 é wài 额外 láo dòng lì 劳动力。
bǐ qǐ 比起 wǒ men de 我们的 xū yào liáng 需要量 lái shuō 来说 , zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 cāng hǎi yí sù 沧海一粟 bà liǎo 罢了 .
dāng 当 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bèi 被 diào yòng 调用 shí 时， tā 它 yào me 要么 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪（ hái 还 wèi 未 rèn lǐng 认领） zhuàng tài 状态， yào me 要么 chǔ yú 处于 yǐ 已 rèn lǐng 认领 zhuàng tài 状态。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
bǐ qǐ 比起 huǒ chē 火车 nèi 内 chén mèn 沉闷 de 的 méi 煤 wèi 味 xūn 熏 de 的 dà jiā 大家 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的， zhōng guó 中国 kě jiù 可就 měi duō 美多 le 了： huā tuán jǐn cù 花团锦簇， yīng gē yàn wǔ 莺歌燕舞， rú 如 rù 入 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
dī 低 xún huán 循环 pí láo 疲劳 shī xiào 失效 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 lún pán 轮盘 sǔn 榫 cáo 槽 dǐ bù 底部 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bù wèi 部位。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 zhì lì 智力 jī mù 积木 de 的 tuī lǐ 推理， nài xīn 耐心， fēn qí 分歧， biàn zhèng 辩证 hé 和 hào qí xīn 好奇心。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 jù jī 聚积 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤、 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 shí pǐn 食品， tè bié shì 特别是 rǔ zhì pǐn 乳制品、 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi ké 贝壳 lèi 类 shí pǐn 食品 zhōng 中。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 piào zhèng 票证 huó 和 huì huà 会话 mì yuè 密钥。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 jiāng 将 bāng 帮 wǒ men 我们 dá chéng 达成 dào 到 2014 nián 年 shí xiàn 实现 chū kǒu 出口 fān fān 翻番 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yí bù 一步 yí bù 一步 jiē jìn 接近 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 dāng dāng 当当 xìn xī 信息 yōng yǒu 拥有 dāng dāng 当当 kē wén 科文 de 的 quán bù 全部 jīng jì 经济 lì yì 利益， tóng shí 同时 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 sǔn shī 损失。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
bǐ jiào 比较 pián yi 便宜 de 的 ròu 肉 kě yǐ 可以 yān 腌 huò 或 yòng 用 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮， tā men 它们 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的。
tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 miàn mù 面目 dān yī 单一、 nèi róng 内容 dān diào 单调 de 的 jiào cái 教材 xíng shì 形式， dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 shēng qíng bìng mào 声情并茂、 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 jiāo xué zī liào 教学资料；
bǐ jiào 比较 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 chóu 酬 xīn 薪 jiàng dī 降低 . zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 lì rùn 利润 bù bǐ 不比 cóng qián 从前 , zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 xiàn xiàng 现象 , bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 qū shì 趋势 yǒu 有 hěn duō 很多 qiáng lì 强力 yīn sù 因素 zhī chēng 支撑 .
zhè xiē 这些 yuán wèi 原为 kù kè qún dǎo 库克群岛 jū mín 居民 de 的 jiā 家， tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dài yù 待遇 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 xià yí dài 下一代 néng 能 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育 ér 而 lí kāi 离开 zhù 著 gè 个 guó jiā 国家。
dāng 当 tā 他 2005 nián 年 jiē guǎn 接管 shí 时， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 zhào xiàng 照相 dǐ piàn 底片 zǒu xià pō lù 走下坡路 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shì 是 gōng sī 公司 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 zhī zhù 支柱。
zhù zài 住在 fén yíng 坟茔 lǐ 里 - - - yì bān 一般 yí gè 一个 dòng xué 洞穴 bú huì 不会 jì shì 既是 fén mù 坟墓 yòu 又 yǒu rén 有人 jū zhù 居住， zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 rén cái 人才 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
zhù zài 住在 xiǎo sūn 小孙 jiā lǐ 家里 zhēn 真 shū chàng 舒畅， xiǎo sūn 小孙 shì 是 wǒ de 我的 qīn mì 亲密 péng you 朋友， dài 待 wǒ 我 qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子