ประโยคภาษาจีน- 这些勇敢的人尼尔阿姆斯特朗和埃德温奥尔德林知道他们没有回来的希望但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望中文句子 (469810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人， ní ěr 尼尔 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 hè 和 āi dé wēn 埃德温 · Ào ěr 奥尔 dé lín 德林， zhī dào 知道 tā men 他们 méi yǒu 没有 huí lai 回来 de 的 xī wàng 希望， dàn 但 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xī shēng 牺牲 jiāng huì 将会 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 xī wàng 希望。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But they also know that there is hope for mankind in their sacrifice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bāo 包 jiàng 将 wèn tí 问题 yù 域 huà fēn 划分 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 lì rú 例如 shī tǐ 尸体 huò 或 huàn bìng 患病 de 的 fèi bù 肺部 děng 等 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
tā 它 pái chì 排斥 yì zhǒng 一种 shèn zhì 甚至 zài 在 xiāo fèi zī liào 消费资料 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 rú hé 如何 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 rú hé 如何 cún qǔ 存取 zhōng yāng 中央 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 shù jù 数据 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 zhǔ 主 kǎo 拷 bèi 备。
bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， shí gàn 实干 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 de 的 shāng yè 商业 “ gǎn jué 感觉 ” 。
dāng 当 rén tǐ 人体 bèi 被 chù mō 触摸， dà liàng 大量 de 的 xuè sè sù 血色素 — — yì zhǒng 一种 xuè yè 血液 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 hóng sè 红色 de 的 wù zhì 物质， dà liàng 大量 zēng zhǎng 增长。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù 树， kě néng 可能 wèi le 为了 huò dé 获得 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， sì chù 四处 shēn zhǎn 伸展 zhī yā 枝桠， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 bù guī zé 不规则 de 的 xíng zhuàng 形状， rèn yì 任意 kuò zhāng 扩张。
tā 它 róu 揉 miàn dī 面的 shí hou 时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zuò 做 bié de 别的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 bǐ 比 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 bǐ lì 比例 gèng dà 更大 de 的 fèi 肺， gèng hǎo 更好 de 的 yǎng qì 氧气 duì 对 jī ròu 肌肉 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng yìng 供应， jiā 加 cū 粗 de 的 xuè guǎn 血管， xuè hóng dàn bái 血红蛋白 xié dài 携带 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气。
bǐ qǐ 比起 ài qíng 爱情 zhuān yī 专一， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草。
dāng 当 rén lèi 人类 wèi 为 xìng yù 性欲 suǒ 所 qū cè 驱策 shí 时， xiǎng xiàng lì 想像力 ruì bù kě dāng 锐不可当， yì zhì lì 意志力 jiān rěn bù bá 坚忍不拔， yǒng qì 勇气 shí zú 十足， chuàng zào lì 创造力 yuán yuán bù jué 源源不绝， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 píng shí 平时。
dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāo 礁 jǐn 仅 fā yù 发育 yú 于 tái pén 台盆 bèi jǐng 背景， yǐ 以 jiā 加 jī 积 qiū jiāo huò 丘礁或 diǎn 点 jiāo 礁 wèi 为 tè sè 特色， cháng 常 yǔ 与 hùn 混 xiè 屑 zhuó jī yán 浊积岩、 guī 硅 huī yán 灰岩、 guī 硅 ní yán 泥岩 gòng shēng 共生；
bǐ qǐ 比起 zì jǐ 自己 zuò cài 做菜 ér yán 而言， chī 吃 “ kuài cān 快餐 ” hé 和 xià guǎn zi 下馆子 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便；
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 jù jī 聚积 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤、 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 shí pǐn 食品， tè bié shì 特别是 rǔ zhì pǐn 乳制品、 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi ké 贝壳 lèi 类 shí pǐn 食品 zhōng 中。
dī 低 hǎi bá 海拔、 dī 低 děng xiào 等效 wěi dù 纬度 de 的 xiǎo 小 běi hú 北湖 zhòng yuán 种源 shì 是 cháng bái 长白 luò yè sōng 落叶松 yōu liáng 优良 jī yīn 基因 zī yuán zhōng xīn 资源中心， shēng zhǎng 生长 jiào 较 kuài 快、 shēng cháng qī 生长期 jiào cháng 较长；
dāng jīn 当今 shì jì 世纪 yí chǎn 遗产 zhēng duó 争夺 àn 案， jiàng 将 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 zhèng xié 正邪 fēng shuǐ 风水 dà zhàn 大战， hǎo xì 好戏 lián chǎng 连场！
bǐ qǐ 比起 yīn 阴 miàn dī 面的 běi bù 北部 xié pō 斜坡， cháo nán 朝南 xiàng yáng 向阳 de 的 shān qiū 山丘 huì 会 shī qù 失去 jiào 较 duō 多 de 的 yòng lái 用来 zhēng fā 蒸发 de 的 bǎo guì 宝贵 shī qì 湿气。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
zhè xiē 这些 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作 wèi 为 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
dī duān 低端 líng shòu shāng 零售商 xiāo shòu 销售 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
bǐ jiào 比较 le 了 nài gāo wēn 耐高温 xìng 性 fù mó shā 覆膜砂 hè yì 和易 kuì sǎn 溃散 xìng 性 fù mó shā 覆膜砂 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 féi dà 肥大， chāo gāo 超高 de 的 sān 三 yóu 油 gān suān zhī 甘酸脂， gāo xuè yā 高血压， gāo xuè táng 高血糖 hé 和 bù liáng 不良 de 的 hǎo huài 好坏 dǎn gù chún 胆固醇 bǐ lǜ 比率。
dī 低 guǐ 轨 wèi xīng 卫星 de 的 xìn dào 信道 yǔ 与 dì miàn 地面 wú xiàn 无线 xìn dào 信道 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点， dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 yǔ 与 dà duō 大多 pǔ lēi 普勒 pín 频 yí 移 shì 是 dī 低 guǐ 轨 wèi xīng 卫星 xìn dào 信道 de 的 liǎng gè 两个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
tā 它 wú chù bú zài 无处不在， hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， ràng 让 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì bèi 必备 yào sù 要素， dàn shì 但是， chú le 除了 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 wài 外， tā 它 yì wú shì chù 一无是处。
bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fǎn kuì 反馈， shuō míng 说明 zài 在 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态 3 shí 时， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xiǎng yìng 响应 le 了。
tā 它 jì shì 既是 tè shū 特殊 lì yì jí tuán 利益集团 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 yì bān 一般 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 biàn huà 变化 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑 de 的 fǎn yìng 反映。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 tòu píng 透平 jī xiè 机械 yuán zhuī 圆锥 kuò yā qì 扩压器 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
bǐ jiào 比较 jiāo bái 茭白 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 lèi xíng 类型 jiān 间 wén kū bìng 纹枯病 de 的 fā bìng lǜ 发病率、 wēi hài 危害 chéng dù 程度 jí 及 bìng hài 病害 suǒ zhì 所致 de 的 chǎn liàng 产量 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bāo 包 jiàng 将 wèn tí 问题 yù 域 huà fēn 划分 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 lì rú 例如 shī tǐ 尸体 huò 或 huàn bìng 患病 de 的 fèi bù 肺部 děng 等 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
tā 它 pái chì 排斥 yì zhǒng 一种 shèn zhì 甚至 zài 在 xiāo fèi zī liào 消费资料 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 rú hé 如何 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 rú hé 如何 cún qǔ 存取 zhōng yāng 中央 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 shù jù 数据 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 zhǔ 主 kǎo 拷 bèi 备。
bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， shí gàn 实干 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 de 的 shāng yè 商业 “ gǎn jué 感觉 ” 。
dāng 当 rén tǐ 人体 bèi 被 chù mō 触摸， dà liàng 大量 de 的 xuè sè sù 血色素 — — yì zhǒng 一种 xuè yè 血液 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 hóng sè 红色 de 的 wù zhì 物质， dà liàng 大量 zēng zhǎng 增长。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù 树， kě néng 可能 wèi le 为了 huò dé 获得 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， sì chù 四处 shēn zhǎn 伸展 zhī yā 枝桠， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 bù guī zé 不规则 de 的 xíng zhuàng 形状， rèn yì 任意 kuò zhāng 扩张。
tā 它 róu 揉 miàn dī 面的 shí hou 时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zuò 做 bié de 别的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 bǐ 比 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 bǐ lì 比例 gèng dà 更大 de 的 fèi 肺， gèng hǎo 更好 de 的 yǎng qì 氧气 duì 对 jī ròu 肌肉 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng yìng 供应， jiā 加 cū 粗 de 的 xuè guǎn 血管， xuè hóng dàn bái 血红蛋白 xié dài 携带 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气。
bǐ qǐ 比起 ài qíng 爱情 zhuān yī 专一， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草。
dāng 当 rén lèi 人类 wèi 为 xìng yù 性欲 suǒ 所 qū cè 驱策 shí 时， xiǎng xiàng lì 想像力 ruì bù kě dāng 锐不可当， yì zhì lì 意志力 jiān rěn bù bá 坚忍不拔， yǒng qì 勇气 shí zú 十足， chuàng zào lì 创造力 yuán yuán bù jué 源源不绝， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 píng shí 平时。
dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāo 礁 jǐn 仅 fā yù 发育 yú 于 tái pén 台盆 bèi jǐng 背景， yǐ 以 jiā 加 jī 积 qiū jiāo huò 丘礁或 diǎn 点 jiāo 礁 wèi 为 tè sè 特色， cháng 常 yǔ 与 hùn 混 xiè 屑 zhuó jī yán 浊积岩、 guī 硅 huī yán 灰岩、 guī 硅 ní yán 泥岩 gòng shēng 共生；
bǐ qǐ 比起 zì jǐ 自己 zuò cài 做菜 ér yán 而言， chī 吃 “ kuài cān 快餐 ” hé 和 xià guǎn zi 下馆子 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便；
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 jù jī 聚积 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤、 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 shí pǐn 食品， tè bié shì 特别是 rǔ zhì pǐn 乳制品、 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi ké 贝壳 lèi 类 shí pǐn 食品 zhōng 中。
dī 低 hǎi bá 海拔、 dī 低 děng xiào 等效 wěi dù 纬度 de 的 xiǎo 小 běi hú 北湖 zhòng yuán 种源 shì 是 cháng bái 长白 luò yè sōng 落叶松 yōu liáng 优良 jī yīn 基因 zī yuán zhōng xīn 资源中心， shēng zhǎng 生长 jiào 较 kuài 快、 shēng cháng qī 生长期 jiào cháng 较长；
dāng jīn 当今 shì jì 世纪 yí chǎn 遗产 zhēng duó 争夺 àn 案， jiàng 将 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 zhèng xié 正邪 fēng shuǐ 风水 dà zhàn 大战， hǎo xì 好戏 lián chǎng 连场！
bǐ qǐ 比起 yīn 阴 miàn dī 面的 běi bù 北部 xié pō 斜坡， cháo nán 朝南 xiàng yáng 向阳 de 的 shān qiū 山丘 huì 会 shī qù 失去 jiào 较 duō 多 de 的 yòng lái 用来 zhēng fā 蒸发 de 的 bǎo guì 宝贵 shī qì 湿气。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
zhè xiē 这些 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作 wèi 为 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
dī duān 低端 líng shòu shāng 零售商 xiāo shòu 销售 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
bǐ jiào 比较 le 了 nài gāo wēn 耐高温 xìng 性 fù mó shā 覆膜砂 hè yì 和易 kuì sǎn 溃散 xìng 性 fù mó shā 覆膜砂 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 féi dà 肥大， chāo gāo 超高 de 的 sān 三 yóu 油 gān suān zhī 甘酸脂， gāo xuè yā 高血压， gāo xuè táng 高血糖 hé 和 bù liáng 不良 de 的 hǎo huài 好坏 dǎn gù chún 胆固醇 bǐ lǜ 比率。
dī 低 guǐ 轨 wèi xīng 卫星 de 的 xìn dào 信道 yǔ 与 dì miàn 地面 wú xiàn 无线 xìn dào 信道 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点， dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 yǔ 与 dà duō 大多 pǔ lēi 普勒 pín 频 yí 移 shì 是 dī 低 guǐ 轨 wèi xīng 卫星 xìn dào 信道 de 的 liǎng gè 两个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
tā 它 wú chù bú zài 无处不在， hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， ràng 让 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì bèi 必备 yào sù 要素， dàn shì 但是， chú le 除了 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 wài 外， tā 它 yì wú shì chù 一无是处。
bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fǎn kuì 反馈， shuō míng 说明 zài 在 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态 3 shí 时， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xiǎng yìng 响应 le 了。
tā 它 jì shì 既是 tè shū 特殊 lì yì jí tuán 利益集团 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 yì bān 一般 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 biàn huà 变化 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑 de 的 fǎn yìng 反映。
dāng 当 tā 他 yī 一 zǒu 走， wǒ 我 jiù 就 gē gē 咯咯 bào xiào 爆笑， zhí dào xiàn zài 直到现在 hái 还 méi 没 rěn 忍 zhù 住。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 tòu píng 透平 jī xiè 机械 yuán zhuī 圆锥 kuò yā qì 扩压器 de 的 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
bǐ jiào 比较 jiāo bái 茭白 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 lèi xíng 类型 jiān 间 wén kū bìng 纹枯病 de 的 fā bìng lǜ 发病率、 wēi hài 危害 chéng dù 程度 jí 及 bìng hài 病害 suǒ zhì 所致 de 的 chǎn liàng 产量 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子