ประโยคภาษาจีน- 它既包括实体法对公民权利和义务保障及约束也涵盖了程序法对法院裁决的执行权中文句子 (470524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jì 既 bāo kuò 包括 shí tǐ fǎ 实体法 duì 对 gōng mín quán lì 公民权利 hé 和 yì wù 义务 bǎo zhàng 保障 jí 及 yuē shù 约束， yě 也 hán gài 涵盖 le 了 chéng xù fǎ 程序法 duì 对 fǎ yuàn cái jué 法院裁决 de 的 zhí xíng quán 执行权。
It includes both the substantive law on civil rights and obligations as well the procedural law for the enforcement of those rights through court action.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 zuān jǐng 钻井 de 的 chǔ jí 储集 céng 层 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 píng jià 评价， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署 shí 时 duì 对 shā 砂 tǐ 体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 yù cè 预测。
tā 它 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 zōng jiào yí shì 宗教仪式， yě 也 shì 是 duì jiē 对接 shòu lǐ 受礼 shì 式 zhě 者 jìn xíng 进行 shè huì 社会 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
tā 它 jì shì 既是 jiǎ zhòu 甲胄 yòu shì 又是 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 yuán zǐ bǐ 原子笔 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shū xiě 书写。
zhù zài 住在 sān lóu 三楼 de 的 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 nèi 内 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 dì tǎn 地毯。
zhù zài 住在 dì shang 地上 de 的 rén 人、 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐、 hù xiāng 互相 kuì 餽 sòng lǐ 送礼 wù 物． yīn 因 zhè 这 liǎng wèi 两位 xiān zhī 先知 céng 曾 jiào zhù 叫住 zài 在 dì shang 地上 de 的 rén 人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦。
bǐ jiào 比较 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shì 是 wǒ 我 zài 在 dì 第 yì tiān 一天 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 duì 对 chū jí 初级 yī shēng 医生 de 的 xùn jiè 训诫， shì 是 guān yú 关于 jí zhèng shì 急症室 de 的 chū jí 初级 yī shēng 医生 fáng zhǐ 防止 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的。
dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 mào sǐ 冒死 jìn rù 进入 niú tóu 牛头 rén 人 de 的 mí gōng 迷宫 shí 时， tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiàn tuán 线团， bāng 帮 tā 他 shùn lì 顺利 de 地 fǎn huí 返回。
tā 它 zǎo 早 gāi 该 zài 在 qù nián 去年 Èr yuè 二月 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 jié shù 结束 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 rén 人 wàng 忘 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhù zài 住在 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 lǎo 老 wū pó 巫婆 xiǎng yào 想要 chī 吃 le 了 tā men 他们 liǎ 俩。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
bǐ jiào ér yán 比较而言， duì yú 对于 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sūn wú 孙吴 jí tuán 集团 de 的 biǎo xiàn 表现， xué zhě 学者 men 们 sì hū 似乎 guān zhù 关注 bú gòu 不够， xiāng guān 相关 de 的 yán tǎo 研讨 yě 也 yào 要 bó ruò 薄弱 dé 得 duō 多。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jí shí 及时 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 lí huàn 罹患 guò 过 fèi yán 肺炎。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
zhù zài 住在 nà ge 那个 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén men 人们 de 的 tóu fa 头发 quán 全 shì 是 chì hè sè 赤褐色 de 的。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 wéi rén 为人 tǐ 体 zhōng 中 cún zài 存在 lèi sì 类似 fèi luò méng 费洛蒙 de 的 huà hé wù 化合物 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 hán hu 含糊 de 的 gài niàn 概念， kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 wù jiě 误解。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà li 那里 shí 时， chuán 船 yǐ 已 lí àn 离岸 le 了。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， luó sī 罗斯 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng píng 中平 jìng 静 de 地 qù shì 去世。
dāng 当 tā men 他们 yǎo 咬 yì kǒu 一口 shuǐ guǒ 水果， tā men 他们 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 xiān wéi 纤维 hé 和 zhī yè 汁液 de 的 hùn hé 混合。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 huò zhě 或者 gōng sī 公司 de shí hòu 的时候， yòu 又 bǎ 把 huǒ qì 火气 sā 撒 zài 在 mì shū 秘书 huò zhě 或者 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shēn shang 身上？
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yǐ 已 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yì diǎn 一点 fǎn yìng 反映 zài 在 dì léi 地雷 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 de 的 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
zhù yuàn 住院 guān chá 观察 de 的 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chū yuàn 出院， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 jiàng 将 yóu 由 dì fang 地方 wèi shēng 卫生 xiǎo zǔ 小组 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
dāng 当 tā men 他们 chéng wéi 成为 fù mǔ 父母 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǒu 有 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 de 的 zé rèn 责任 fù tuō 付托 tā men 他们。
zuǒ gé 佐格 bǐ 比 shuō 说， lā měi 拉美 yì 裔 xuǎn mín 选民 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 tā men de 他们的 xuǎn piào 选票 yǒu kě néng 有可能 zhuǎn xiàng 转向， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
bì yè shēng 毕业生 jīng cháng 经常 miàn lín 面临 jǐ nián 几年 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 wèi 未 cháng qīng 偿清 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 tā men 他们 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 zhài wù 债务， tā men 他们 huì 会 liǎng tiān 两天 zhī nèi 之内 liū zhī dà jí 溜之大吉。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 shēng 生 zhǎng chū 长出 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wù 植物， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 hé 和 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yǒu yì 有益 de 的 kūn chóng 昆虫 lái 来 bāng zhù 帮助 kōng zhú 空竹 hài chóng 害虫。
tǐ wài shòu jīng 体外受精 céng 曾 yí dù 一度 bèi shì wéi 被视为 shén 神 shuǎ nòng 耍弄 de 的 duò luò 堕落 bǎ xì 把戏， ér 而 xiàn zài 现在 bèi 被 rén men 人们， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 suǒ 所 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 zuān jǐng 钻井 de 的 chǔ jí 储集 céng 层 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 píng jià 评价， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署 shí 时 duì 对 shā 砂 tǐ 体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 yù cè 预测。
tā 它 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 zōng jiào yí shì 宗教仪式， yě 也 shì 是 duì jiē 对接 shòu lǐ 受礼 shì 式 zhě 者 jìn xíng 进行 shè huì 社会 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
tā 它 jì shì 既是 jiǎ zhòu 甲胄 yòu shì 又是 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 yuán zǐ bǐ 原子笔 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shū xiě 书写。
zhù zài 住在 sān lóu 三楼 de 的 nán rén 男人 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 nèi 内 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 dì tǎn 地毯。
zhù zài 住在 dì shang 地上 de 的 rén 人、 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐、 hù xiāng 互相 kuì 餽 sòng lǐ 送礼 wù 物． yīn 因 zhè 这 liǎng wèi 两位 xiān zhī 先知 céng 曾 jiào zhù 叫住 zài 在 dì shang 地上 de 的 rén 人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦。
bǐ jiào 比较 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shì 是 wǒ 我 zài 在 dì 第 yì tiān 一天 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 duì 对 chū jí 初级 yī shēng 医生 de 的 xùn jiè 训诫， shì 是 guān yú 关于 jí zhèng shì 急症室 de 的 chū jí 初级 yī shēng 医生 fáng zhǐ 防止 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的。
dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 mào sǐ 冒死 jìn rù 进入 niú tóu 牛头 rén 人 de 的 mí gōng 迷宫 shí 时， tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiàn tuán 线团， bāng 帮 tā 他 shùn lì 顺利 de 地 fǎn huí 返回。
tā 它 zǎo 早 gāi 该 zài 在 qù nián 去年 Èr yuè 二月 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 jié shù 结束 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 rén 人 wàng 忘 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhù zài 住在 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 lǎo 老 wū pó 巫婆 xiǎng yào 想要 chī 吃 le 了 tā men 他们 liǎ 俩。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
bǐ jiào ér yán 比较而言， duì yú 对于 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sūn wú 孙吴 jí tuán 集团 de 的 biǎo xiàn 表现， xué zhě 学者 men 们 sì hū 似乎 guān zhù 关注 bú gòu 不够， xiāng guān 相关 de 的 yán tǎo 研讨 yě 也 yào 要 bó ruò 薄弱 dé 得 duō 多。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jí shí 及时 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 lí huàn 罹患 guò 过 fèi yán 肺炎。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
zhù zài 住在 nà ge 那个 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén men 人们 de 的 tóu fa 头发 quán 全 shì 是 chì hè sè 赤褐色 de 的。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 wéi rén 为人 tǐ 体 zhōng 中 cún zài 存在 lèi sì 类似 fèi luò méng 费洛蒙 de 的 huà hé wù 化合物 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 hán hu 含糊 de 的 gài niàn 概念， kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 wù jiě 误解。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà li 那里 shí 时， chuán 船 yǐ 已 lí àn 离岸 le 了。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， luó sī 罗斯 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng píng 中平 jìng 静 de 地 qù shì 去世。
dāng 当 tā men 他们 yǎo 咬 yì kǒu 一口 shuǐ guǒ 水果， tā men 他们 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 xiān wéi 纤维 hé 和 zhī yè 汁液 de 的 hùn hé 混合。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 huò zhě 或者 gōng sī 公司 de shí hòu 的时候， yòu 又 bǎ 把 huǒ qì 火气 sā 撒 zài 在 mì shū 秘书 huò zhě 或者 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shēn shang 身上？
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yǐ 已 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yì diǎn 一点 fǎn yìng 反映 zài 在 dì léi 地雷 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 de 的 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
zhù yuàn 住院 guān chá 观察 de 的 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chū yuàn 出院， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 jiàng 将 yóu 由 dì fang 地方 wèi shēng 卫生 xiǎo zǔ 小组 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
dāng 当 tā men 他们 chéng wéi 成为 fù mǔ 父母 de shí hòu 的时候， jiù 就 yǒu 有 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 de 的 zé rèn 责任 fù tuō 付托 tā men 他们。
zuǒ gé 佐格 bǐ 比 shuō 说， lā měi 拉美 yì 裔 xuǎn mín 选民 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 tā men de 他们的 xuǎn piào 选票 yǒu kě néng 有可能 zhuǎn xiàng 转向， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
bì yè shēng 毕业生 jīng cháng 经常 miàn lín 面临 jǐ nián 几年 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 wèi 未 cháng qīng 偿清 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 tā men 他们 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 zhài wù 债务， tā men 他们 huì 会 liǎng tiān 两天 zhī nèi 之内 liū zhī dà jí 溜之大吉。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 shēng 生 zhǎng chū 长出 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wù 植物， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 hé 和 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yǒu yì 有益 de 的 kūn chóng 昆虫 lái 来 bāng zhù 帮助 kōng zhú 空竹 hài chóng 害虫。
tǐ wài shòu jīng 体外受精 céng 曾 yí dù 一度 bèi shì wéi 被视为 shén 神 shuǎ nòng 耍弄 de 的 duò luò 堕落 bǎ xì 把戏， ér 而 xiàn zài 现在 bèi 被 rén men 人们， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 suǒ 所 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子